{"title":"当心下一件大事。","authors":"Julian Birkinshaw","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Innovative management ideas that bubble up in other companies pose a perennial quandary for leaders: Should you attempt to borrow new ideas, and if so, which ones and how? Even the most promising practices can be disastrous if they're transplanted into the wrong company, writes Julian Birkinshaw of London Business School. Broadly speaking, there are two ways to borrow from innovative companies, he argues. The first, observe and apply, is the most commonly used approach for adopting new management ideas. It can and does work well, but only under Limited sets of circumstances: when the observed practice easily stands alone or involves just a small constellation of supporting behaviors (think of GE's well-regarded succession-planning process) and when a company's management model or way of thinking is very similar to the originator's (think of two software firms that both use the Agile development approach). The second method is to extract a management practice's essential principle-its underlying logic-and ask a series of questions to determine if it is right for your firm, including: How is your company different from the originating firm? Are the goals of the practice important to your organization? Many management innovations are launched with great fanfare, only to fade in popularity. With careful analysis, you can avoid falling prey to this hype cycle. And even if it turns out that a borrowed idea isn't right for you, the analysis will help you better understand your own management models and sharpen your practices.</p>","PeriodicalId":12874,"journal":{"name":"Harvard business review","volume":"92 5","pages":"50-7, 134"},"PeriodicalIF":9.1000,"publicationDate":"2014-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Beware the next big thing.\",\"authors\":\"Julian Birkinshaw\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Innovative management ideas that bubble up in other companies pose a perennial quandary for leaders: Should you attempt to borrow new ideas, and if so, which ones and how? Even the most promising practices can be disastrous if they're transplanted into the wrong company, writes Julian Birkinshaw of London Business School. Broadly speaking, there are two ways to borrow from innovative companies, he argues. The first, observe and apply, is the most commonly used approach for adopting new management ideas. It can and does work well, but only under Limited sets of circumstances: when the observed practice easily stands alone or involves just a small constellation of supporting behaviors (think of GE's well-regarded succession-planning process) and when a company's management model or way of thinking is very similar to the originator's (think of two software firms that both use the Agile development approach). The second method is to extract a management practice's essential principle-its underlying logic-and ask a series of questions to determine if it is right for your firm, including: How is your company different from the originating firm? Are the goals of the practice important to your organization? Many management innovations are launched with great fanfare, only to fade in popularity. With careful analysis, you can avoid falling prey to this hype cycle. And even if it turns out that a borrowed idea isn't right for you, the analysis will help you better understand your own management models and sharpen your practices.</p>\",\"PeriodicalId\":12874,\"journal\":{\"name\":\"Harvard business review\",\"volume\":\"92 5\",\"pages\":\"50-7, 134\"},\"PeriodicalIF\":9.1000,\"publicationDate\":\"2014-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Harvard business review\",\"FirstCategoryId\":\"91\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"管理学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"BUSINESS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Harvard business review","FirstCategoryId":"91","ListUrlMain":"","RegionNum":4,"RegionCategory":"管理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"BUSINESS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
其他公司涌现出的创新管理理念给领导者带来了一个长期困扰:你是否应该尝试借鉴新的理念?如果是,应该借鉴哪些理念?如何借鉴?伦敦商学院(London Business School)的朱利安•伯金肖(Julian Birkinshaw)写道,即使是最有前途的做法,如果被移植到错误的公司,也可能是灾难性的。他认为,从广义上讲,从创新型公司借钱有两种方式。第一个,观察和应用,是采用新的管理思想最常用的方法。它可以而且确实很有效,但只有在有限的情况下:当观察到的实践很容易独立或只涉及一小部分支持行为时(想想通用电气备受推崇的继任计划过程),当公司的管理模式或思维方式与发起者非常相似时(想想两家都使用敏捷开发方法的软件公司)。第二种方法是提取管理实践的基本原则——它的基本逻辑——并提出一系列问题,以确定它是否适合你的公司,包括:你的公司与最初的公司有何不同?实践的目标对您的组织重要吗?许多管理创新都是大张旗鼓地推出的,结果却逐渐不受欢迎。通过仔细分析,您可以避免落入这种炒作周期的牺牲品。即使结果证明一个借来的想法不适合你,分析也会帮助你更好地理解你自己的管理模式,并提高你的实践水平。
Innovative management ideas that bubble up in other companies pose a perennial quandary for leaders: Should you attempt to borrow new ideas, and if so, which ones and how? Even the most promising practices can be disastrous if they're transplanted into the wrong company, writes Julian Birkinshaw of London Business School. Broadly speaking, there are two ways to borrow from innovative companies, he argues. The first, observe and apply, is the most commonly used approach for adopting new management ideas. It can and does work well, but only under Limited sets of circumstances: when the observed practice easily stands alone or involves just a small constellation of supporting behaviors (think of GE's well-regarded succession-planning process) and when a company's management model or way of thinking is very similar to the originator's (think of two software firms that both use the Agile development approach). The second method is to extract a management practice's essential principle-its underlying logic-and ask a series of questions to determine if it is right for your firm, including: How is your company different from the originating firm? Are the goals of the practice important to your organization? Many management innovations are launched with great fanfare, only to fade in popularity. With careful analysis, you can avoid falling prey to this hype cycle. And even if it turns out that a borrowed idea isn't right for you, the analysis will help you better understand your own management models and sharpen your practices.
期刊介绍:
HBR covers a wide range of topics, including strategy, leadership, organizational change, negotiations, operations, innovation, decision making, marketing, finance, work-life balance, and managing teams. We publish articles of many lengths (some in both print and digital forms, and some in digital only), graphics, podcasts, videos, slide presentations, and just about any other media that might help us share an idea effectively.