{"title":"[与19世纪留尼旺岛输入工人有关的卫生风险]。","authors":"S Law-Hang","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The XIXth century is the period of the sugar industrialization in Réunion. In spite of the abolition of the slaves trade in 1817 and the English abolition of the slavery of 1833, the sugar industry imported large numbers of African and Asian workers which exceeded in number the white population and that of the slaves. As the public health and the health controls came under the governor, the prevention was insufficient in the XIXth century. There were several establishments of \"decontamination\", sanitary observation in Saint-Denis under the authority of the colonial doctor. However, in the absence of a lazaret, the ship which transported imported workers had to be suspected to be contaminated not to be granted access. The lazaret of La grande chaloupe opened lately around 1850. Under the pressure of the industry, traders and captains, not all immigrants passed by the lazaret before entering the island. Therefore, the public health relative to the massive immigration in Réunion depended more on the private domain than on the public domain because the immigration was linked with major economic interests.</p>","PeriodicalId":18423,"journal":{"name":"Medecine tropicale : revue du Corps de sante colonial","volume":"72 Spec No ","pages":"13-8"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Sanitary risks related to importation of workers to Reunion Island during the XIXth century].\",\"authors\":\"S Law-Hang\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The XIXth century is the period of the sugar industrialization in Réunion. In spite of the abolition of the slaves trade in 1817 and the English abolition of the slavery of 1833, the sugar industry imported large numbers of African and Asian workers which exceeded in number the white population and that of the slaves. As the public health and the health controls came under the governor, the prevention was insufficient in the XIXth century. There were several establishments of \\\"decontamination\\\", sanitary observation in Saint-Denis under the authority of the colonial doctor. However, in the absence of a lazaret, the ship which transported imported workers had to be suspected to be contaminated not to be granted access. The lazaret of La grande chaloupe opened lately around 1850. Under the pressure of the industry, traders and captains, not all immigrants passed by the lazaret before entering the island. Therefore, the public health relative to the massive immigration in Réunion depended more on the private domain than on the public domain because the immigration was linked with major economic interests.</p>\",\"PeriodicalId\":18423,\"journal\":{\"name\":\"Medecine tropicale : revue du Corps de sante colonial\",\"volume\":\"72 Spec No \",\"pages\":\"13-8\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2012-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Medecine tropicale : revue du Corps de sante colonial\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Medecine tropicale : revue du Corps de sante colonial","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
19世纪是我国糖业工业化的发展时期。尽管1817年废除了奴隶贸易,1833年英国也废除了奴隶制,但制糖业进口了大量非洲和亚洲工人,其数量超过了白人人口和奴隶的数量。由于公共卫生和卫生控制在19世纪由总督管理,预防措施不足。在殖民地医生的授权下,圣德尼有几个“净化”卫生观察站。但是,在没有检疫站的情况下,运输进口工人的船只必须被怀疑受到污染才能获准进入。La grande chaloupe的lazaret最近在1850年左右开业。在行业、商人和船长的压力下,并不是所有的移民在进入岛屿之前都要经过检疫站。因此,与卢旺达大规模移民有关的公共卫生更多地取决于私人领域而不是公共领域,因为移民与主要经济利益有关。
[Sanitary risks related to importation of workers to Reunion Island during the XIXth century].
The XIXth century is the period of the sugar industrialization in Réunion. In spite of the abolition of the slaves trade in 1817 and the English abolition of the slavery of 1833, the sugar industry imported large numbers of African and Asian workers which exceeded in number the white population and that of the slaves. As the public health and the health controls came under the governor, the prevention was insufficient in the XIXth century. There were several establishments of "decontamination", sanitary observation in Saint-Denis under the authority of the colonial doctor. However, in the absence of a lazaret, the ship which transported imported workers had to be suspected to be contaminated not to be granted access. The lazaret of La grande chaloupe opened lately around 1850. Under the pressure of the industry, traders and captains, not all immigrants passed by the lazaret before entering the island. Therefore, the public health relative to the massive immigration in Réunion depended more on the private domain than on the public domain because the immigration was linked with major economic interests.