[两名来自岩手县金崎镇“约奈寿和寺重要传统建筑群保护区”的明治时代女医生]。

Masakazu Fukushima
{"title":"[两名来自岩手县金崎镇“约奈寿和寺重要传统建筑群保护区”的明治时代女医生]。","authors":"Masakazu Fukushima","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>There is a historical group of samurai buildings called the \"Preservative District of Johnai Suwakohji Important Traditional Buildings Group\" in Kanegasaki Town, Iwate Prefecture. Two woman medical doctors (Misaho Aizawa and Mie Shiga, came from this district at the end of the Meiji Era (1910-1911). Misaho Aizawa was born in a minister's family in 1885 and studied at the Women's School of Dohshisha. After graduation she studied abroad at the Women's Medical College of Philadelphia and graduated from the college in 1910. Immediately after graduation she came back to Japan and got a medical license in Japan. She married a minister and was employed by the Red Cross Clinic in Fukuoka Prefecture. Mie Shiga was born in a samurai-family in 1880 and worked her way through various medical schools in Tokyo. After three failures to pass the national medical examination she received a medical license in 1911. In 1913 she opened her clinic of internal medicine & pediatrics in Utsunomiya. She made an effort to diagnose correctly and won patients' confidence. These two women had neither communication nor common points due to the differences of their family environment and their age. However, they were brought up by fathers who were enthusiastic for education and they made an effort to become woman doctors. Although women's social situation and the female compulsory education rate were low, and women's medical education was poor in the Meiji Era, Misaho Aizawa was able to enter the medical route under the influence of Christianity, and Mie Shiga through the assistance of her family and her samurai spirit.</p>","PeriodicalId":74310,"journal":{"name":"Nihon ishigaku zasshi. [Journal of Japanese history of medicine]","volume":"56 3","pages":"415-26"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Two woman medical doctors of the Meiji era who came from the \\\"Preservative District of Johnai Suwakohji Important Traditional Buildings Group\\\", Kanegasaki Town, Iwate Prefecture].\",\"authors\":\"Masakazu Fukushima\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>There is a historical group of samurai buildings called the \\\"Preservative District of Johnai Suwakohji Important Traditional Buildings Group\\\" in Kanegasaki Town, Iwate Prefecture. Two woman medical doctors (Misaho Aizawa and Mie Shiga, came from this district at the end of the Meiji Era (1910-1911). Misaho Aizawa was born in a minister's family in 1885 and studied at the Women's School of Dohshisha. After graduation she studied abroad at the Women's Medical College of Philadelphia and graduated from the college in 1910. Immediately after graduation she came back to Japan and got a medical license in Japan. She married a minister and was employed by the Red Cross Clinic in Fukuoka Prefecture. Mie Shiga was born in a samurai-family in 1880 and worked her way through various medical schools in Tokyo. After three failures to pass the national medical examination she received a medical license in 1911. In 1913 she opened her clinic of internal medicine & pediatrics in Utsunomiya. She made an effort to diagnose correctly and won patients' confidence. These two women had neither communication nor common points due to the differences of their family environment and their age. However, they were brought up by fathers who were enthusiastic for education and they made an effort to become woman doctors. Although women's social situation and the female compulsory education rate were low, and women's medical education was poor in the Meiji Era, Misaho Aizawa was able to enter the medical route under the influence of Christianity, and Mie Shiga through the assistance of her family and her samurai spirit.</p>\",\"PeriodicalId\":74310,\"journal\":{\"name\":\"Nihon ishigaku zasshi. [Journal of Japanese history of medicine]\",\"volume\":\"56 3\",\"pages\":\"415-26\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2010-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Nihon ishigaku zasshi. [Journal of Japanese history of medicine]\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nihon ishigaku zasshi. [Journal of Japanese history of medicine]","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在岩手县的金崎镇,有一个武士建筑的历史建筑群,被称为“Johnai Suwakohji重要传统建筑群保护区”。两名女医生(相泽美佐和三重志贺)在明治时代(1910-1911)末期从这里来到这里。相泽美佐于1885年出生在一个牧师家庭,就读于Dohshisha女子学校。毕业后,她在费城女子医学院留学,并于1910年毕业。毕业后,她立即回到日本,并在日本获得了医疗执照。她嫁给了一位牧师,并在福冈县红十字会诊所工作。志贺三重1880年出生在一个武士家庭,在东京的多所医学院学习。在三次没有通过国家医学考试后,她于1911年获得了行医执照。1913年,她在宇都宫开设了自己的内科和儿科诊所。她努力做出正确的诊断,赢得了病人的信任。由于家庭环境和年龄的差异,这两个女人没有沟通,也没有共同点。然而,她们是由热衷于教育的父亲抚养长大的,她们努力成为女医生。虽然明治时代女性的社会地位和女性义务教育率都很低,女性医学教育也很差,但是相泽美泽在基督教的影响下,通过家庭的帮助和三重志贺的武士精神,走上了医学的道路。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
[Two woman medical doctors of the Meiji era who came from the "Preservative District of Johnai Suwakohji Important Traditional Buildings Group", Kanegasaki Town, Iwate Prefecture].

There is a historical group of samurai buildings called the "Preservative District of Johnai Suwakohji Important Traditional Buildings Group" in Kanegasaki Town, Iwate Prefecture. Two woman medical doctors (Misaho Aizawa and Mie Shiga, came from this district at the end of the Meiji Era (1910-1911). Misaho Aizawa was born in a minister's family in 1885 and studied at the Women's School of Dohshisha. After graduation she studied abroad at the Women's Medical College of Philadelphia and graduated from the college in 1910. Immediately after graduation she came back to Japan and got a medical license in Japan. She married a minister and was employed by the Red Cross Clinic in Fukuoka Prefecture. Mie Shiga was born in a samurai-family in 1880 and worked her way through various medical schools in Tokyo. After three failures to pass the national medical examination she received a medical license in 1911. In 1913 she opened her clinic of internal medicine & pediatrics in Utsunomiya. She made an effort to diagnose correctly and won patients' confidence. These two women had neither communication nor common points due to the differences of their family environment and their age. However, they were brought up by fathers who were enthusiastic for education and they made an effort to become woman doctors. Although women's social situation and the female compulsory education rate were low, and women's medical education was poor in the Meiji Era, Misaho Aizawa was able to enter the medical route under the influence of Christianity, and Mie Shiga through the assistance of her family and her samurai spirit.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信