[瓜德罗普岛和马提尼克岛(法属西印度群岛)感染艾滋病毒/艾滋病妇女的怀孕和医疗后续行动:医疗进步和社会问题]。

Dolorès Pourette
{"title":"[瓜德罗普岛和马提尼克岛(法属西印度群岛)感染艾滋病毒/艾滋病妇女的怀孕和医疗后续行动:医疗进步和社会问题]。","authors":"Dolorès Pourette","doi":"10.1684/san.2011.0231","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>After sub-Saharan Africa, the Caribbean is the region of the world most affected by HIV/AIDS. Guadeloupe and Martinique (French West Indies) are located in the heart of this region. Although the AIDS incidence here is lower than in other Caribbean countries, it is much higher than in mainland France. Transmission is mostly heterosexual, and the proportion of women infected is high, almost half of all those infected. Moreover, in Guadeloupe a large proportion of them are foreigners (mainly from Haïti). This qualitative study was conducted in 2009 among health professionals, advocacy and support groups, and women living with HIV/AIDS. It analysed the characteristics of women's follow-up during and after their pregnancy. It also analysed the practices that health professionals have developed to provide follow-up for these women, despite various obstacles. Antiretroviral therapy makes it possible to health professionals to reduce the risk of mother-to-child transmission of HIV infection. They inform their patients of the possibilities for infected women to have a child with less risk of infection provided that she has a medical follow-up and that she is treated. But they note that the pregnancies are rarely planned in consultation with them: patients are generally already pregnant when they discuss the subject with their doctors. The pregnancy is nevertheless a special moment for medical monitoring: women are particularly compliant during their pregnancy, because their priority is the protection of the child's health. After the child's birth, however, the social and administrative difficulties of many of these women serve as obstacles to their continued medical care. Some women stop treatment and medical follow-up after delivery, even when they make sure the child has medical follow-up. To continue the follow-up of women and their children, or to contact women who have been lost to follow-up, professionals resort to various practices: compliance consultations, house calls, hospitalization... These practices are based on multidisciplinary collaboration, between medical departments (infectious diseases, obstetrics/gynaecology, and paediatrics), as well as with social services and support groups for persons living with HIV/AIDS.</p>","PeriodicalId":79375,"journal":{"name":"Sante (Montrouge, France)","volume":"21 1","pages":"9-14"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1684/san.2011.0231","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"[Pregnancy and medical follow-up of women living with HIV/AIDS in Guadeloupe and Martinique (French West Indies): medical progress and social problems].\",\"authors\":\"Dolorès Pourette\",\"doi\":\"10.1684/san.2011.0231\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>After sub-Saharan Africa, the Caribbean is the region of the world most affected by HIV/AIDS. Guadeloupe and Martinique (French West Indies) are located in the heart of this region. Although the AIDS incidence here is lower than in other Caribbean countries, it is much higher than in mainland France. Transmission is mostly heterosexual, and the proportion of women infected is high, almost half of all those infected. Moreover, in Guadeloupe a large proportion of them are foreigners (mainly from Haïti). This qualitative study was conducted in 2009 among health professionals, advocacy and support groups, and women living with HIV/AIDS. It analysed the characteristics of women's follow-up during and after their pregnancy. It also analysed the practices that health professionals have developed to provide follow-up for these women, despite various obstacles. Antiretroviral therapy makes it possible to health professionals to reduce the risk of mother-to-child transmission of HIV infection. They inform their patients of the possibilities for infected women to have a child with less risk of infection provided that she has a medical follow-up and that she is treated. But they note that the pregnancies are rarely planned in consultation with them: patients are generally already pregnant when they discuss the subject with their doctors. The pregnancy is nevertheless a special moment for medical monitoring: women are particularly compliant during their pregnancy, because their priority is the protection of the child's health. After the child's birth, however, the social and administrative difficulties of many of these women serve as obstacles to their continued medical care. Some women stop treatment and medical follow-up after delivery, even when they make sure the child has medical follow-up. To continue the follow-up of women and their children, or to contact women who have been lost to follow-up, professionals resort to various practices: compliance consultations, house calls, hospitalization... These practices are based on multidisciplinary collaboration, between medical departments (infectious diseases, obstetrics/gynaecology, and paediatrics), as well as with social services and support groups for persons living with HIV/AIDS.</p>\",\"PeriodicalId\":79375,\"journal\":{\"name\":\"Sante (Montrouge, France)\",\"volume\":\"21 1\",\"pages\":\"9-14\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2011-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1684/san.2011.0231\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Sante (Montrouge, France)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1684/san.2011.0231\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sante (Montrouge, France)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1684/san.2011.0231","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

继撒哈拉以南非洲之后,加勒比地区是世界上受艾滋病毒/艾滋病影响最严重的地区。瓜德罗普岛和马提尼克岛(法属西印度群岛)位于该地区的中心。虽然这里的艾滋病发病率低于其他加勒比国家,但远高于法国大陆。传播主要是异性恋,妇女感染的比例很高,几乎占所有感染者的一半。此外,在瓜德罗普岛,他们中的很大一部分是外国人(主要来自Haïti)。这项定性研究于2009年在保健专业人员、宣传和支助团体以及感染艾滋病毒/艾滋病的妇女中进行。它分析了妇女在怀孕期间和怀孕后的随访特征。报告还分析了卫生专业人员不顾各种障碍为这些妇女提供后续服务的做法。抗逆转录病毒疗法使保健专业人员能够减少母婴传播艾滋病毒感染的风险。他们告诉病人,受感染的妇女只要接受后续医疗和治疗,就有可能生下感染风险较低的孩子。但他们指出,怀孕很少是在与他们协商后计划的:当患者与医生讨论这个问题时,他们通常已经怀孕了。然而,怀孕是医疗监测的一个特殊时刻:妇女在怀孕期间特别顺从,因为她们的首要任务是保护儿童的健康。然而,在孩子出生后,这些妇女中的许多人在社会和管理方面的困难阻碍了她们继续得到医疗照顾。有些妇女在分娩后停止治疗和医疗随访,即使她们确保孩子接受医疗随访。为了继续对妇女及其子女进行随访,或与失去随访机会的妇女取得联系,专业人员采取了各种做法:合规咨询、上门咨询、住院治疗……这些做法基于医疗部门(传染病、产科/妇科和儿科)之间以及与社会服务和艾滋病毒/艾滋病感染者支助团体之间的多学科合作。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
[Pregnancy and medical follow-up of women living with HIV/AIDS in Guadeloupe and Martinique (French West Indies): medical progress and social problems].

After sub-Saharan Africa, the Caribbean is the region of the world most affected by HIV/AIDS. Guadeloupe and Martinique (French West Indies) are located in the heart of this region. Although the AIDS incidence here is lower than in other Caribbean countries, it is much higher than in mainland France. Transmission is mostly heterosexual, and the proportion of women infected is high, almost half of all those infected. Moreover, in Guadeloupe a large proportion of them are foreigners (mainly from Haïti). This qualitative study was conducted in 2009 among health professionals, advocacy and support groups, and women living with HIV/AIDS. It analysed the characteristics of women's follow-up during and after their pregnancy. It also analysed the practices that health professionals have developed to provide follow-up for these women, despite various obstacles. Antiretroviral therapy makes it possible to health professionals to reduce the risk of mother-to-child transmission of HIV infection. They inform their patients of the possibilities for infected women to have a child with less risk of infection provided that she has a medical follow-up and that she is treated. But they note that the pregnancies are rarely planned in consultation with them: patients are generally already pregnant when they discuss the subject with their doctors. The pregnancy is nevertheless a special moment for medical monitoring: women are particularly compliant during their pregnancy, because their priority is the protection of the child's health. After the child's birth, however, the social and administrative difficulties of many of these women serve as obstacles to their continued medical care. Some women stop treatment and medical follow-up after delivery, even when they make sure the child has medical follow-up. To continue the follow-up of women and their children, or to contact women who have been lost to follow-up, professionals resort to various practices: compliance consultations, house calls, hospitalization... These practices are based on multidisciplinary collaboration, between medical departments (infectious diseases, obstetrics/gynaecology, and paediatrics), as well as with social services and support groups for persons living with HIV/AIDS.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信