[非洲地区以社区为基础分发注射避孕药具:马达加斯加的社区试验]。

Aurélie Brunie, Theresa Hatzell Hoke, Bakolisoa Razafindravony
{"title":"[非洲地区以社区为基础分发注射避孕药具:马达加斯加的社区试验]。","authors":"Aurélie Brunie,&nbsp;Theresa Hatzell Hoke,&nbsp;Bakolisoa Razafindravony","doi":"10.1684/san.2011.0232","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Community-based distribution of family planning provides a way of reaching underserved populations in developing countries. This article reports findings from an introductory trial of community-based distribution of Depot Medroxyprogesterone Acetate (DMPA), a progestin-only injectable contraceptive. The project, conducted in Madagascar in 2007 in collaboration with the Malagasy government, was intended to test the safety, acceptability, and contribution to policy goals of adding contraceptive injections to the range of methods already offered by paraprofessional community-based health workers in rural areas. In total, 61 agents in 13 communities were trained and initiated service offering DMPA. The intervention was evaluated after 7 months. Data collection included interviews with agents, their supervisors, and a sample of 303 clients, and review of agents' records. In support of the objectives, the descriptive analysis primarily examined the quality of agents' services (safety), three-month reinjection rates (acceptability), and DMPA uptake (contribution). Interviews with agents to test knowledge about correct practices indicated that they are able to provide high quality services. To capture mastery of essential techniques, a composite quality score was calculated from agents' answers. The average score was 23.3 out a maximum possible of 27. All agents scored at least 18 points, and 80% of them received 22 points or more. Interviews with clients further confirmed that agents were competent. The majority of clients were satisfied with the services they received, and a very large proportion (94%) of the women eligible for a second injection received it from the agent. There were no complaints from the communities, and women reported that acceptability among their partners was also high. Finally, the program attracted new users: the 61 agents recruited a total of 1,662 women over six months, 41% of whom were not using family planning when they initiated DMPA. Encouraged by the findings from the pilot project, the Malagasy government has proceeded to expand the program. As of March 2010, a total of 1,109 agents had been trained. At the international level, this study further contributes to the growing body of evidence that well-trained community-based health workers can safely provide injectable contraceptives, potentially helping to increase contraceptive coverage in rural areas with a nationally scaled-up program. While community-based family planning services in Latin America and Asia have included injectables since the 1970s, experiences in sub-Saharan Africa have been very limited. Madagascar was one of the first countries, and several others (Ethiopia, Kenya, Nigeria, Malawi, Rwanda, Uganda, and Zambia) are beginning to include injectables in community-based family planning programs. Furthermore, a recent technical consultation convened by the World Health Organization concluded that global evidence supports the introduction, continuation, and scale-up of community-based provision of injectable contraceptives. Despite this momentum, further efforts are required to expand this approach and increase the choice of contraceptive methods available to underserved populations.</p>","PeriodicalId":79375,"journal":{"name":"Sante (Montrouge, France)","volume":"21 1","pages":"21-6"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1684/san.2011.0232","citationCount":"8","resultStr":"{\"title\":\"[Community-based distribution of injectable contraceptives in an African setting: community trial in Madagascar].\",\"authors\":\"Aurélie Brunie,&nbsp;Theresa Hatzell Hoke,&nbsp;Bakolisoa Razafindravony\",\"doi\":\"10.1684/san.2011.0232\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Community-based distribution of family planning provides a way of reaching underserved populations in developing countries. This article reports findings from an introductory trial of community-based distribution of Depot Medroxyprogesterone Acetate (DMPA), a progestin-only injectable contraceptive. The project, conducted in Madagascar in 2007 in collaboration with the Malagasy government, was intended to test the safety, acceptability, and contribution to policy goals of adding contraceptive injections to the range of methods already offered by paraprofessional community-based health workers in rural areas. In total, 61 agents in 13 communities were trained and initiated service offering DMPA. The intervention was evaluated after 7 months. Data collection included interviews with agents, their supervisors, and a sample of 303 clients, and review of agents' records. In support of the objectives, the descriptive analysis primarily examined the quality of agents' services (safety), three-month reinjection rates (acceptability), and DMPA uptake (contribution). Interviews with agents to test knowledge about correct practices indicated that they are able to provide high quality services. To capture mastery of essential techniques, a composite quality score was calculated from agents' answers. The average score was 23.3 out a maximum possible of 27. All agents scored at least 18 points, and 80% of them received 22 points or more. Interviews with clients further confirmed that agents were competent. The majority of clients were satisfied with the services they received, and a very large proportion (94%) of the women eligible for a second injection received it from the agent. There were no complaints from the communities, and women reported that acceptability among their partners was also high. Finally, the program attracted new users: the 61 agents recruited a total of 1,662 women over six months, 41% of whom were not using family planning when they initiated DMPA. Encouraged by the findings from the pilot project, the Malagasy government has proceeded to expand the program. As of March 2010, a total of 1,109 agents had been trained. At the international level, this study further contributes to the growing body of evidence that well-trained community-based health workers can safely provide injectable contraceptives, potentially helping to increase contraceptive coverage in rural areas with a nationally scaled-up program. While community-based family planning services in Latin America and Asia have included injectables since the 1970s, experiences in sub-Saharan Africa have been very limited. Madagascar was one of the first countries, and several others (Ethiopia, Kenya, Nigeria, Malawi, Rwanda, Uganda, and Zambia) are beginning to include injectables in community-based family planning programs. Furthermore, a recent technical consultation convened by the World Health Organization concluded that global evidence supports the introduction, continuation, and scale-up of community-based provision of injectable contraceptives. Despite this momentum, further efforts are required to expand this approach and increase the choice of contraceptive methods available to underserved populations.</p>\",\"PeriodicalId\":79375,\"journal\":{\"name\":\"Sante (Montrouge, France)\",\"volume\":\"21 1\",\"pages\":\"21-6\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2011-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1684/san.2011.0232\",\"citationCount\":\"8\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Sante (Montrouge, France)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1684/san.2011.0232\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sante (Montrouge, France)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1684/san.2011.0232","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 8

摘要

以社区为基础的计划生育分发为发展中国家服务不足的人口提供了一种途径。这篇文章报告了一项介绍性试验的结果,该试验是基于社区分发的醋酸甲孕酮(DMPA),这是一种仅含孕激素的注射避孕药。该项目于2007年与马达加斯加政府合作在马达加斯加开展,旨在测试在农村地区社区辅助专业卫生工作者已经提供的一系列方法中增加避孕注射方法的安全性、可接受性及其对政策目标的贡献。总共有13个社区的61名工作人员接受了培训,并开始提供DMPA服务。干预7个月后进行评估。数据收集包括与代理商、其主管和303名客户的访谈,以及对代理商记录的审查。为了支持这些目标,描述性分析主要检查了代理人的服务质量(安全性)、三个月再注射率(可接受性)和DMPA摄取(贡献)。通过对代理商的采访来测试他们对正确做法的了解,表明他们能够提供高质量的服务。为了获得对基本技术的掌握,从代理的回答中计算出一个综合质量分数。满分为27分,平均分为23.3分。所有的代理人得分至少为18分,其中80%的人得分在22分以上。与客户的访谈进一步证实了代理商的能力。大多数客户对他们获得的服务感到满意,并且有很大比例(94%)符合第二次注射资格的妇女从代理商那里获得了第二次注射。没有来自社区的抱怨,妇女们报告说,她们的伴侣对这种做法的接受度也很高。最后,该计划吸引了新的用户:61家代理商在6个月内共招募了1,662名妇女,其中41%的人在开始使用DMPA时没有使用计划生育。受到试点项目成果的鼓舞,马达加斯加政府开始扩大该项目。截至2010年3月,共有1109名特工接受了培训。在国际一级,这项研究进一步提供了越来越多的证据,证明训练有素的社区卫生工作者可以安全地提供注射避孕药具,有可能通过在全国范围内推广的方案帮助提高农村地区的避孕药具覆盖率。虽然拉丁美洲和亚洲的社区计划生育服务自1970年代以来已包括注射,但撒哈拉以南非洲的经验非常有限。马达加斯加是首批国家之一,其他几个国家(埃塞俄比亚、肯尼亚、尼日利亚、马拉维、卢旺达、乌干达和赞比亚)也开始将注射药物纳入社区计划生育规划。此外,世界卫生组织最近召开的一次技术磋商会得出结论,全球证据支持采用、继续和扩大以社区为基础提供注射避孕药具。尽管有这种势头,但仍需进一步努力扩大这种做法,并为服务不足的人口提供更多避孕方法的选择。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
[Community-based distribution of injectable contraceptives in an African setting: community trial in Madagascar].

Community-based distribution of family planning provides a way of reaching underserved populations in developing countries. This article reports findings from an introductory trial of community-based distribution of Depot Medroxyprogesterone Acetate (DMPA), a progestin-only injectable contraceptive. The project, conducted in Madagascar in 2007 in collaboration with the Malagasy government, was intended to test the safety, acceptability, and contribution to policy goals of adding contraceptive injections to the range of methods already offered by paraprofessional community-based health workers in rural areas. In total, 61 agents in 13 communities were trained and initiated service offering DMPA. The intervention was evaluated after 7 months. Data collection included interviews with agents, their supervisors, and a sample of 303 clients, and review of agents' records. In support of the objectives, the descriptive analysis primarily examined the quality of agents' services (safety), three-month reinjection rates (acceptability), and DMPA uptake (contribution). Interviews with agents to test knowledge about correct practices indicated that they are able to provide high quality services. To capture mastery of essential techniques, a composite quality score was calculated from agents' answers. The average score was 23.3 out a maximum possible of 27. All agents scored at least 18 points, and 80% of them received 22 points or more. Interviews with clients further confirmed that agents were competent. The majority of clients were satisfied with the services they received, and a very large proportion (94%) of the women eligible for a second injection received it from the agent. There were no complaints from the communities, and women reported that acceptability among their partners was also high. Finally, the program attracted new users: the 61 agents recruited a total of 1,662 women over six months, 41% of whom were not using family planning when they initiated DMPA. Encouraged by the findings from the pilot project, the Malagasy government has proceeded to expand the program. As of March 2010, a total of 1,109 agents had been trained. At the international level, this study further contributes to the growing body of evidence that well-trained community-based health workers can safely provide injectable contraceptives, potentially helping to increase contraceptive coverage in rural areas with a nationally scaled-up program. While community-based family planning services in Latin America and Asia have included injectables since the 1970s, experiences in sub-Saharan Africa have been very limited. Madagascar was one of the first countries, and several others (Ethiopia, Kenya, Nigeria, Malawi, Rwanda, Uganda, and Zambia) are beginning to include injectables in community-based family planning programs. Furthermore, a recent technical consultation convened by the World Health Organization concluded that global evidence supports the introduction, continuation, and scale-up of community-based provision of injectable contraceptives. Despite this momentum, further efforts are required to expand this approach and increase the choice of contraceptive methods available to underserved populations.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信