[低温在强化治疗中的应用]。

Anestezjologia intensywna terapia Pub Date : 2010-07-01
Izabela Pagowska-Klimek, Wojciech Krajewski
{"title":"[低温在强化治疗中的应用]。","authors":"Izabela Pagowska-Klimek,&nbsp;Wojciech Krajewski","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The authors discuss the usefulness of therapeutic hypothermia for neuroprotection in patients with hypoxic cerebral damage. Although first reports on this method were published more than 50 years ago, it gained wider popularity at the end of 20th century. This popularity was related to the fact that deep hypothermia (below 30 degrees C) was displaced by mild hypothermia using higher temperatures (32-35 degrees C). The therapeutic benefit of mild hypothermia is based on the decrease of cerebral metabolism (5-7% per one degree Celsius). The ATP consumption by neurons is decreased despite the lack of glucose and oxygen associated with cardiac arrest, and membrane function is longer preserved. Hypothermia also prevents cerebral oedema, both of vascular and cytotoxic origin, and other reactions associated with reperfusion injury. Recently, the American Heart Association and European Resuscitation Council recommended the use of mild hypothermia (32-34 degrees C) in adult patients after ventricular fibrillation. Some clinical data also indicates that induced hypothermia reduces cerebral hypoxic ischemic injury. Randomized clinical trials in newborns with hypoxic ischemic encephalopathy confirm improved neurological outcomes and survival at 18 months of age with therapeutic hypothermia. The use of hypothermia after craniocerebral and spinal trauma, or ischemic brain damage is controversial, and not widely recommended. The authors describe various methods of inducing hypothermia in clinical settings; perhaps the most effective is intravenous infusion of cold fluids together with superficial cooling. Side effects and complications are discussed. They conclude that mild hypothermia can be regarded as a useful therapy in adult patients after VF cardiac arrest, and in neonates with hypoxic cerebral brain damage.</p>","PeriodicalId":88221,"journal":{"name":"Anestezjologia intensywna terapia","volume":"42 3","pages":"167-73"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[The use of hypothermia in intensive therapy].\",\"authors\":\"Izabela Pagowska-Klimek,&nbsp;Wojciech Krajewski\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The authors discuss the usefulness of therapeutic hypothermia for neuroprotection in patients with hypoxic cerebral damage. Although first reports on this method were published more than 50 years ago, it gained wider popularity at the end of 20th century. This popularity was related to the fact that deep hypothermia (below 30 degrees C) was displaced by mild hypothermia using higher temperatures (32-35 degrees C). The therapeutic benefit of mild hypothermia is based on the decrease of cerebral metabolism (5-7% per one degree Celsius). The ATP consumption by neurons is decreased despite the lack of glucose and oxygen associated with cardiac arrest, and membrane function is longer preserved. Hypothermia also prevents cerebral oedema, both of vascular and cytotoxic origin, and other reactions associated with reperfusion injury. Recently, the American Heart Association and European Resuscitation Council recommended the use of mild hypothermia (32-34 degrees C) in adult patients after ventricular fibrillation. Some clinical data also indicates that induced hypothermia reduces cerebral hypoxic ischemic injury. Randomized clinical trials in newborns with hypoxic ischemic encephalopathy confirm improved neurological outcomes and survival at 18 months of age with therapeutic hypothermia. The use of hypothermia after craniocerebral and spinal trauma, or ischemic brain damage is controversial, and not widely recommended. The authors describe various methods of inducing hypothermia in clinical settings; perhaps the most effective is intravenous infusion of cold fluids together with superficial cooling. Side effects and complications are discussed. They conclude that mild hypothermia can be regarded as a useful therapy in adult patients after VF cardiac arrest, and in neonates with hypoxic cerebral brain damage.</p>\",\"PeriodicalId\":88221,\"journal\":{\"name\":\"Anestezjologia intensywna terapia\",\"volume\":\"42 3\",\"pages\":\"167-73\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2010-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Anestezjologia intensywna terapia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anestezjologia intensywna terapia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

作者讨论了治疗性低温对缺氧脑损伤患者神经保护的作用。虽然关于这种方法的第一次报道是在50多年前发表的,但它在20世纪末才得到广泛的普及。这种流行与深度低温(低于30摄氏度)被使用更高温度(32-35摄氏度)的轻度低温所取代有关。轻度低温的治疗益处是基于脑代谢的减少(每1摄氏度减少5-7%)。尽管与心脏骤停相关的葡萄糖和氧气缺乏,但神经元的ATP消耗减少,膜功能得以更长时间地保存。低温还可防止血管性和细胞毒性脑水肿,以及其他与再灌注损伤相关的反应。最近,美国心脏协会和欧洲复苏委员会建议对心室颤动后的成人患者使用轻度低温(32-34℃)。一些临床资料也表明,诱导低温可减少脑缺氧缺血性损伤。新生儿缺氧缺血性脑病的随机临床试验证实,治疗性低温治疗可改善18个月大时的神经预后和生存率。在颅脑和脊髓损伤或缺血性脑损伤后使用低温治疗是有争议的,并且没有被广泛推荐。作者描述了在临床环境中诱导低温的各种方法;也许最有效的方法是静脉注射冷液并进行表面冷却。讨论了副作用和并发症。他们的结论是,对于室性心动过速后的成年患者和患有缺氧脑损伤的新生儿,亚低温可以被视为一种有用的治疗方法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
[The use of hypothermia in intensive therapy].

The authors discuss the usefulness of therapeutic hypothermia for neuroprotection in patients with hypoxic cerebral damage. Although first reports on this method were published more than 50 years ago, it gained wider popularity at the end of 20th century. This popularity was related to the fact that deep hypothermia (below 30 degrees C) was displaced by mild hypothermia using higher temperatures (32-35 degrees C). The therapeutic benefit of mild hypothermia is based on the decrease of cerebral metabolism (5-7% per one degree Celsius). The ATP consumption by neurons is decreased despite the lack of glucose and oxygen associated with cardiac arrest, and membrane function is longer preserved. Hypothermia also prevents cerebral oedema, both of vascular and cytotoxic origin, and other reactions associated with reperfusion injury. Recently, the American Heart Association and European Resuscitation Council recommended the use of mild hypothermia (32-34 degrees C) in adult patients after ventricular fibrillation. Some clinical data also indicates that induced hypothermia reduces cerebral hypoxic ischemic injury. Randomized clinical trials in newborns with hypoxic ischemic encephalopathy confirm improved neurological outcomes and survival at 18 months of age with therapeutic hypothermia. The use of hypothermia after craniocerebral and spinal trauma, or ischemic brain damage is controversial, and not widely recommended. The authors describe various methods of inducing hypothermia in clinical settings; perhaps the most effective is intravenous infusion of cold fluids together with superficial cooling. Side effects and complications are discussed. They conclude that mild hypothermia can be regarded as a useful therapy in adult patients after VF cardiac arrest, and in neonates with hypoxic cerebral brain damage.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信