[大流行性流感A/ h1n1——从波兰卫生部的角度看感染控制指南]。

Anestezjologia intensywna terapia Pub Date : 2010-01-01
Robert Becler, Paweł Andruszkiewicz, Andrzej Kański
{"title":"[大流行性流感A/ h1n1——从波兰卫生部的角度看感染控制指南]。","authors":"Robert Becler,&nbsp;Paweł Andruszkiewicz,&nbsp;Andrzej Kański","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>In some countries, the influenza A/H1N1v pandemic, recently announced by WHO, was severe. Up to 10-30% of patients required ITU therapy due to rapidly increasing respiratory failure. In Poland, recommendations concerning the management of A/H1N1v infections, including those during ITU hospitalization, are vague and scattered. The WHO guidelines stress that the spread of infections should be limited by observance of personal hygiene rules, use of appropriate preventive measures and suitable administrative and technical actions. Only 30-60% of medical staff cleans their hands. Hand washing practices are inaccurate and too rare. Likewise, protective clothes and face masks are worn too rarely. FFP3 is believed to be the best mask in such cases, if properly used. Such masks should be individually adjusted, placed tightly over the face, without leaks around the edges. After use, masks and protective clothes should be considered as medical waste. Moreover, the guidelines for management of ITU patients diagnosed with A/H1N1v infections are extremely relevant in cases of other infections.</p>","PeriodicalId":88221,"journal":{"name":"Anestezjologia intensywna terapia","volume":"42 1","pages":"42-6"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Pandemic influenza A/H1N1v--guidelines for infection control from the perspective of Polish ITUs].\",\"authors\":\"Robert Becler,&nbsp;Paweł Andruszkiewicz,&nbsp;Andrzej Kański\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>In some countries, the influenza A/H1N1v pandemic, recently announced by WHO, was severe. Up to 10-30% of patients required ITU therapy due to rapidly increasing respiratory failure. In Poland, recommendations concerning the management of A/H1N1v infections, including those during ITU hospitalization, are vague and scattered. The WHO guidelines stress that the spread of infections should be limited by observance of personal hygiene rules, use of appropriate preventive measures and suitable administrative and technical actions. Only 30-60% of medical staff cleans their hands. Hand washing practices are inaccurate and too rare. Likewise, protective clothes and face masks are worn too rarely. FFP3 is believed to be the best mask in such cases, if properly used. Such masks should be individually adjusted, placed tightly over the face, without leaks around the edges. After use, masks and protective clothes should be considered as medical waste. Moreover, the guidelines for management of ITU patients diagnosed with A/H1N1v infections are extremely relevant in cases of other infections.</p>\",\"PeriodicalId\":88221,\"journal\":{\"name\":\"Anestezjologia intensywna terapia\",\"volume\":\"42 1\",\"pages\":\"42-6\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2010-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Anestezjologia intensywna terapia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anestezjologia intensywna terapia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在一些国家,世卫组织最近宣布的甲型h1n1流感大流行非常严重。由于呼吸衰竭迅速加重,多达10-30%的患者需要国际电联治疗。在波兰,有关甲型h1n1病毒感染管理的建议,包括国际电联住院期间的建议,是模糊和分散的。世卫组织的指导方针强调,应通过遵守个人卫生规则、采取适当的预防措施以及采取适当的行政和技术行动来限制感染的传播。只有30-60%的医务人员会洗手。洗手的做法是不准确的,而且太少见了。同样,防护服和口罩也很少穿。如果使用得当,FFP3被认为是这种情况下最好的口罩。这种口罩应该单独调整,紧紧地盖在脸上,边缘没有泄漏。口罩和防护服使用后应视为医疗废物。此外,对于诊断为甲型h1n1病毒感染的国际电联患者的管理指南,对于其他感染病例也极为重要。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
[Pandemic influenza A/H1N1v--guidelines for infection control from the perspective of Polish ITUs].

In some countries, the influenza A/H1N1v pandemic, recently announced by WHO, was severe. Up to 10-30% of patients required ITU therapy due to rapidly increasing respiratory failure. In Poland, recommendations concerning the management of A/H1N1v infections, including those during ITU hospitalization, are vague and scattered. The WHO guidelines stress that the spread of infections should be limited by observance of personal hygiene rules, use of appropriate preventive measures and suitable administrative and technical actions. Only 30-60% of medical staff cleans their hands. Hand washing practices are inaccurate and too rare. Likewise, protective clothes and face masks are worn too rarely. FFP3 is believed to be the best mask in such cases, if properly used. Such masks should be individually adjusted, placed tightly over the face, without leaks around the edges. After use, masks and protective clothes should be considered as medical waste. Moreover, the guidelines for management of ITU patients diagnosed with A/H1N1v infections are extremely relevant in cases of other infections.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信