回顾太平洋战争和日本占领马来西亚和新加坡口述历史中的战争创伤。

Kevin Blackburn
{"title":"回顾太平洋战争和日本占领马来西亚和新加坡口述历史中的战争创伤。","authors":"Kevin Blackburn","doi":"10.1093/ohr/ohp041","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The Pacific War and the Japanese Occupation were traumatic periods in the lives of people now over seventy years old in Malaysia and Singapore. This study traces why individuals interviewed for oral history of the Pacific War and the Japanese Occupation have often been able to tell stories of trauma without being overwhelmed by their reminiscences. It emphasizes that memories of traumatic experiences of the Pacific War and the Japanese Occupation in Malaysia and Singapore are mediated and eased by supportive social networks that are part of the interview subject's community. The individual's personal memories of traumatic war experiences are positioned in the context of the collective memory of the group and, thus, are made easier to recall. However, for individuals whose personal memories are at variance with the collective memory of the group they belong to, recalling traumatic experiences is more difficult and alienating as they do not have the support in their community. The act of recalling traumatic memories in the context of the collective memory of a group is particularly relevant in Malaysia and Singapore. These countries have a long history of being plural societies, where although the major ethnic groups -- the Malays, Chinese, and Indians -- have lived side by side peacefully, they have lived in culturally and socially separate worlds, not interacting much with the other groups. The self -- identity of many older people who lived through the Pacific War and the Japanese Occupation is inextricably bound up with their ethnicity. Oral history on war trauma strongly reflects these identities.</p>","PeriodicalId":517430,"journal":{"name":"The Oral History Review","volume":"36 2","pages":"231-52"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2009-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1093/ohr/ohp041","citationCount":"10","resultStr":"{\"title\":\"Recalling war trauma of the Pacific War and the Japanese occupation in the oral history of Malaysia and Singapore.\",\"authors\":\"Kevin Blackburn\",\"doi\":\"10.1093/ohr/ohp041\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The Pacific War and the Japanese Occupation were traumatic periods in the lives of people now over seventy years old in Malaysia and Singapore. This study traces why individuals interviewed for oral history of the Pacific War and the Japanese Occupation have often been able to tell stories of trauma without being overwhelmed by their reminiscences. It emphasizes that memories of traumatic experiences of the Pacific War and the Japanese Occupation in Malaysia and Singapore are mediated and eased by supportive social networks that are part of the interview subject's community. The individual's personal memories of traumatic war experiences are positioned in the context of the collective memory of the group and, thus, are made easier to recall. However, for individuals whose personal memories are at variance with the collective memory of the group they belong to, recalling traumatic experiences is more difficult and alienating as they do not have the support in their community. The act of recalling traumatic memories in the context of the collective memory of a group is particularly relevant in Malaysia and Singapore. These countries have a long history of being plural societies, where although the major ethnic groups -- the Malays, Chinese, and Indians -- have lived side by side peacefully, they have lived in culturally and socially separate worlds, not interacting much with the other groups. The self -- identity of many older people who lived through the Pacific War and the Japanese Occupation is inextricably bound up with their ethnicity. Oral history on war trauma strongly reflects these identities.</p>\",\"PeriodicalId\":517430,\"journal\":{\"name\":\"The Oral History Review\",\"volume\":\"36 2\",\"pages\":\"231-52\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2009-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1093/ohr/ohp041\",\"citationCount\":\"10\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Oral History Review\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/ohr/ohp041\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Oral History Review","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/ohr/ohp041","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 10

摘要

太平洋战争和日本占领是马来西亚和新加坡70多岁老人生活中的创伤时期。这项研究追踪了为什么接受太平洋战争和日本占领口述历史采访的人经常能够讲述创伤的故事,而不会被他们的回忆所淹没。它强调了太平洋战争和日本占领马来西亚和新加坡的创伤经历的记忆被作为访谈对象社区一部分的支持性社会网络所调解和缓解。个人对创伤性战争经历的个人记忆被置于群体集体记忆的背景下,因此更容易回忆起来。然而,对于那些个人记忆与他们所属群体的集体记忆不一致的个人来说,回忆创伤经历更加困难和疏远,因为他们在社区中没有得到支持。在一个群体的集体记忆背景下回忆创伤记忆的行为在马来西亚和新加坡特别相关。这些国家有着悠久的多元社会历史,虽然主要民族——马来人、华人和印度人——和平共处,但他们生活在文化和社会上不同的世界里,与其他群体没有太多互动。许多经历过太平洋战争和日本占领的老年人的自我认同与他们的种族有着千丝万缕的联系。关于战争创伤的口述历史强烈地反映了这些身份。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Recalling war trauma of the Pacific War and the Japanese occupation in the oral history of Malaysia and Singapore.

The Pacific War and the Japanese Occupation were traumatic periods in the lives of people now over seventy years old in Malaysia and Singapore. This study traces why individuals interviewed for oral history of the Pacific War and the Japanese Occupation have often been able to tell stories of trauma without being overwhelmed by their reminiscences. It emphasizes that memories of traumatic experiences of the Pacific War and the Japanese Occupation in Malaysia and Singapore are mediated and eased by supportive social networks that are part of the interview subject's community. The individual's personal memories of traumatic war experiences are positioned in the context of the collective memory of the group and, thus, are made easier to recall. However, for individuals whose personal memories are at variance with the collective memory of the group they belong to, recalling traumatic experiences is more difficult and alienating as they do not have the support in their community. The act of recalling traumatic memories in the context of the collective memory of a group is particularly relevant in Malaysia and Singapore. These countries have a long history of being plural societies, where although the major ethnic groups -- the Malays, Chinese, and Indians -- have lived side by side peacefully, they have lived in culturally and socially separate worlds, not interacting much with the other groups. The self -- identity of many older people who lived through the Pacific War and the Japanese Occupation is inextricably bound up with their ethnicity. Oral history on war trauma strongly reflects these identities.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信