拉丁美洲的无烟环境:在通往真正改变的道路上吗?

Ernesto M. Sebrié , Verónica Schoj , Stanton A. Glantz
{"title":"拉丁美洲的无烟环境:在通往真正改变的道路上吗?","authors":"Ernesto M. Sebrié ,&nbsp;Verónica Schoj ,&nbsp;Stanton A. Glantz","doi":"10.1016/j.precon.2007.09.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Latin American countries are experiencing an increasing burden of tobacco-related diseases. Smoke free policies are cost-effective interventions to control both exposure of non-smokers to the toxic chemicals in secondhand tobacco smoke and to reduce the prevalence of smoking and its consequent morbidity and mortality. The World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control has created momentum in Latin America to implement meaningful tobacco control policies. As of August 2007, Uruguay, two provinces and three cities in Argentina, and one state in Venezuela, had passed, regulated, and enforced 100% smoke free legislation. The tobacco industry, working through local subsidiaries, has been the strongest obstacle in achieving this goal and has prevented progress elsewhere in the region. During the 1990s, transnational tobacco companies Philip Morris International and British American Tobacco developed voluntary initiatives (“Courtesy of Choice” and “Environmental Tobacco Smoke Consultancy” programs) to prevent effective smoke free policies. Another important barrier in the region has often been a weak and fragmented local civil society. Opportunities in the region that should be taken into account are a high public support for smoke free environments and increasing capacity building available from international collaboration on tobacco control. Policymakers and tobacco control advocates should prioritize the implementation of smoke free policies in Latin America to protect non-smokers, reduce smoking prevalence with its economic and disease burden in the region.</p></div>","PeriodicalId":88300,"journal":{"name":"Prevention and control : the official journal of the World Heart Federation","volume":"3 1","pages":"Pages 21-35"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2008-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.precon.2007.09.001","citationCount":"40","resultStr":"{\"title\":\"Smoke free environments in Latin America: on the road to real change?\",\"authors\":\"Ernesto M. Sebrié ,&nbsp;Verónica Schoj ,&nbsp;Stanton A. Glantz\",\"doi\":\"10.1016/j.precon.2007.09.001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Latin American countries are experiencing an increasing burden of tobacco-related diseases. Smoke free policies are cost-effective interventions to control both exposure of non-smokers to the toxic chemicals in secondhand tobacco smoke and to reduce the prevalence of smoking and its consequent morbidity and mortality. The World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control has created momentum in Latin America to implement meaningful tobacco control policies. As of August 2007, Uruguay, two provinces and three cities in Argentina, and one state in Venezuela, had passed, regulated, and enforced 100% smoke free legislation. The tobacco industry, working through local subsidiaries, has been the strongest obstacle in achieving this goal and has prevented progress elsewhere in the region. During the 1990s, transnational tobacco companies Philip Morris International and British American Tobacco developed voluntary initiatives (“Courtesy of Choice” and “Environmental Tobacco Smoke Consultancy” programs) to prevent effective smoke free policies. Another important barrier in the region has often been a weak and fragmented local civil society. Opportunities in the region that should be taken into account are a high public support for smoke free environments and increasing capacity building available from international collaboration on tobacco control. Policymakers and tobacco control advocates should prioritize the implementation of smoke free policies in Latin America to protect non-smokers, reduce smoking prevalence with its economic and disease burden in the region.</p></div>\",\"PeriodicalId\":88300,\"journal\":{\"name\":\"Prevention and control : the official journal of the World Heart Federation\",\"volume\":\"3 1\",\"pages\":\"Pages 21-35\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2008-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.precon.2007.09.001\",\"citationCount\":\"40\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Prevention and control : the official journal of the World Heart Federation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1573208807000682\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Prevention and control : the official journal of the World Heart Federation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1573208807000682","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 40

摘要

拉丁美洲国家正在经历日益沉重的烟草相关疾病负担。无烟政策是具有成本效益的干预措施,既可以控制非吸烟者接触二手烟草烟雾中的有毒化学物质,又可以降低吸烟的流行程度及其造成的发病率和死亡率。《世界卫生组织烟草控制框架公约》为拉丁美洲实施有意义的烟草控制政策创造了势头。截至2007年8月,乌拉圭、阿根廷的两个省和三个城市以及委内瑞拉的一个州已经通过、管理并执行了100%无烟立法。通过当地子公司开展工作的烟草业一直是实现这一目标的最大障碍,并阻碍了该区域其他地方的进展。在20世纪90年代,跨国烟草公司菲利普莫里斯国际公司和英美烟草公司制定了自愿倡议(“选择的礼貌”和“环境烟草烟雾咨询”计划),以防止有效的无烟政策。该地区的另一个重要障碍往往是当地公民社会的薄弱和分裂。应考虑到该区域的机遇是公众对无烟环境的高度支持以及烟草控制国际合作所提供的日益增强的能力建设。决策者和烟草控制倡导者应优先考虑在拉丁美洲实施无烟政策,以保护非吸烟者,减少吸烟率及其在该区域的经济和疾病负担。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Smoke free environments in Latin America: on the road to real change?

Latin American countries are experiencing an increasing burden of tobacco-related diseases. Smoke free policies are cost-effective interventions to control both exposure of non-smokers to the toxic chemicals in secondhand tobacco smoke and to reduce the prevalence of smoking and its consequent morbidity and mortality. The World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control has created momentum in Latin America to implement meaningful tobacco control policies. As of August 2007, Uruguay, two provinces and three cities in Argentina, and one state in Venezuela, had passed, regulated, and enforced 100% smoke free legislation. The tobacco industry, working through local subsidiaries, has been the strongest obstacle in achieving this goal and has prevented progress elsewhere in the region. During the 1990s, transnational tobacco companies Philip Morris International and British American Tobacco developed voluntary initiatives (“Courtesy of Choice” and “Environmental Tobacco Smoke Consultancy” programs) to prevent effective smoke free policies. Another important barrier in the region has often been a weak and fragmented local civil society. Opportunities in the region that should be taken into account are a high public support for smoke free environments and increasing capacity building available from international collaboration on tobacco control. Policymakers and tobacco control advocates should prioritize the implementation of smoke free policies in Latin America to protect non-smokers, reduce smoking prevalence with its economic and disease burden in the region.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信