{"title":"关节镜手术在治疗膝骨关节炎方面没有提供比物理疗法和药物治疗更多的益处","authors":"May Arna Risberg","doi":"10.1016/S0004-9514(09)70045-5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Question</h3><p>What is the effect of the addition of arthroscopy to physiotherapy and medication in patients with osteoarthritis (OA) of the knee?</p></div><div><h3>Design</h3><p>Randomised, controlled trial with blinded outcome assessment and intention-to-treat analysis.</p></div><div><h3>Setting</h3><p>A university sports medicine clinic in Ontario, Canada.</p></div><div><h3>Participants</h3><p>Adults with idiopathic or secondary moderate-to-severe OA of the knee (Grade 2, 3, or 4 radiographic severity on the modified Kellgren-Lawrence classification). Key exclusion criteria were large meniscal tears, inflammatory arthritis, previous arthroscopic treatment for knee OA and more than 5 degrees of lateral deformity. Randomisation of 188 participants allotted 94 to an intervention group and 94 to a control group.</p></div><div><h3>Interventions</h3><p>The intervention group underwent arthroscopy within 6 weeks after randomisation and a standard physiotherapy and medication regimen was initiated within 7 days after surgery. The control group initiated the same physiotherapy and medication regimen at an equivalent time. Physiotherapy was provided for 1 hour once a week for 12 weeks. It included range-of-motion and strengthening exercises to be performed at home twice daily, information about activities of daily living, instruction in the use of heat and cold, and an educational video. Exercises were individualised according to the severity of OA and age. After the 12-week period, participants were advised to continue the exercise program. Medications (potentially including paracetamol, non-steroidal anti-inflammatory drugs, hyaluronic acid, and glucosamine) were prescribed according to standard guidelines.</p></div><div><h3>Outcome measures</h3><p>The primary outcome was the WOMAC score at 2 years follow up. The WOMAC is scored from 0 (worst) to 2400, with subscales for pain, stiffness, and physical function. Secondary outcomes included the Physical Component Summary Score of the Short Form-36 (0 to 100); the McMaster Toronto Arthritis patient preference (MACTAR) questionnaire (0 to 500); and the Arthritis Self- Efficacy Scale (ASES) (10 to 100).</p></div><div><h3>Results</h3><p>168 participants completed the study. After 2 years, the mean (SD) WOMAC scores were 874 (624) in the intervention group and 897 (583) in the control group, mean difference 23 (95% CI –208 to 161). The groups differed on the SF-36 by only 0.2 (95% CI –3.2 to 3.6), on the MACTAR questionnaire by only 6 (95% CI –37 to 49), and on each of the ASES subscales by less than 6 (all non-significant).</p><p><em><strong>Conclusion</strong></em>: The addition of arthroscopy to a regimen of physiotherapy and medication does not improve physical function, pain, or health-related quality of life in patients with moderate-to-severe OA of the knee.</p></div>","PeriodicalId":50086,"journal":{"name":"Australian Journal of Physiotherapy","volume":"55 2","pages":"Page 137"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2009-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0004-9514(09)70045-5","citationCount":"9","resultStr":"{\"title\":\"Arthroscopic surgery provides no additional benefit over physiotherapy and medication for the treatment of knee osteoarthritis\",\"authors\":\"May Arna Risberg\",\"doi\":\"10.1016/S0004-9514(09)70045-5\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Question</h3><p>What is the effect of the addition of arthroscopy to physiotherapy and medication in patients with osteoarthritis (OA) of the knee?</p></div><div><h3>Design</h3><p>Randomised, controlled trial with blinded outcome assessment and intention-to-treat analysis.</p></div><div><h3>Setting</h3><p>A university sports medicine clinic in Ontario, Canada.</p></div><div><h3>Participants</h3><p>Adults with idiopathic or secondary moderate-to-severe OA of the knee (Grade 2, 3, or 4 radiographic severity on the modified Kellgren-Lawrence classification). Key exclusion criteria were large meniscal tears, inflammatory arthritis, previous arthroscopic treatment for knee OA and more than 5 degrees of lateral deformity. Randomisation of 188 participants allotted 94 to an intervention group and 94 to a control group.</p></div><div><h3>Interventions</h3><p>The intervention group underwent arthroscopy within 6 weeks after randomisation and a standard physiotherapy and medication regimen was initiated within 7 days after surgery. The control group initiated the same physiotherapy and medication regimen at an equivalent time. Physiotherapy was provided for 1 hour once a week for 12 weeks. It included range-of-motion and strengthening exercises to be performed at home twice daily, information about activities of daily living, instruction in the use of heat and cold, and an educational video. Exercises were individualised according to the severity of OA and age. After the 12-week period, participants were advised to continue the exercise program. Medications (potentially including paracetamol, non-steroidal anti-inflammatory drugs, hyaluronic acid, and glucosamine) were prescribed according to standard guidelines.</p></div><div><h3>Outcome measures</h3><p>The primary outcome was the WOMAC score at 2 years follow up. The WOMAC is scored from 0 (worst) to 2400, with subscales for pain, stiffness, and physical function. Secondary outcomes included the Physical Component Summary Score of the Short Form-36 (0 to 100); the McMaster Toronto Arthritis patient preference (MACTAR) questionnaire (0 to 500); and the Arthritis Self- Efficacy Scale (ASES) (10 to 100).</p></div><div><h3>Results</h3><p>168 participants completed the study. After 2 years, the mean (SD) WOMAC scores were 874 (624) in the intervention group and 897 (583) in the control group, mean difference 23 (95% CI –208 to 161). The groups differed on the SF-36 by only 0.2 (95% CI –3.2 to 3.6), on the MACTAR questionnaire by only 6 (95% CI –37 to 49), and on each of the ASES subscales by less than 6 (all non-significant).</p><p><em><strong>Conclusion</strong></em>: The addition of arthroscopy to a regimen of physiotherapy and medication does not improve physical function, pain, or health-related quality of life in patients with moderate-to-severe OA of the knee.</p></div>\",\"PeriodicalId\":50086,\"journal\":{\"name\":\"Australian Journal of Physiotherapy\",\"volume\":\"55 2\",\"pages\":\"Page 137\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2009-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0004-9514(09)70045-5\",\"citationCount\":\"9\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Australian Journal of Physiotherapy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0004951409700455\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Australian Journal of Physiotherapy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0004951409700455","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 9
摘要
膝关节骨性关节炎(OA)患者在物理治疗和药物治疗的基础上增加关节镜检查的效果是什么?设计随机对照试验,采用盲法结局评估和意向治疗分析。加拿大安大略省的一所大学运动医学诊所。参与者:患有特发性或继发性中重度膝关节炎的成人(根据改良的Kellgren-Lawrence分级,放射学严重性为2,3或4级)。主要的排除标准是大半月板撕裂、炎性关节炎、既往膝关节OA的关节镜治疗和超过5度的外侧畸形。188名参与者的随机化,其中94人被分配到干预组,94人被分配到对照组。干预组在随机分组后6周内接受关节镜检查,并在术后7天内开始标准物理治疗和药物治疗方案。对照组在相同的时间开始相同的物理治疗和药物治疗方案。物理治疗1小时,每周1次,共12周。它包括每天在家进行两次的活动范围和加强锻炼,关于日常生活活动的信息,使用冷热的指导,以及一个教育视频。根据骨性关节炎的严重程度和年龄进行个体化锻炼。12周后,参与者被建议继续锻炼计划。药物(可能包括扑热息痛、非甾体抗炎药、透明质酸和氨基葡萄糖)是根据标准指南开出的。主要观察指标为随访2年的WOMAC评分。WOMAC评分从0分(最差)到2400分,分为疼痛、僵硬和身体功能。次要结果包括短表36的身体成分总结得分(0 - 100);麦克马斯特多伦多关节炎患者偏好(MACTAR)问卷(0 - 500);关节炎自我效能量表(ASES)(10 ~ 100)。168名参与者完成了研究。2年后,干预组的平均(SD) WOMAC评分为874分(624分),对照组为897分(583分),平均差23分(95% CI -208 ~ 161)。两组在SF-36量表上的差异仅为0.2 (95% CI -3.2至3.6),在MACTAR问卷上的差异仅为6 (95% CI -37至49),在每个ASES量表上的差异均小于6(均无显著性)。结论:在物理治疗和药物治疗方案中加入关节镜并不能改善中重度膝关节炎患者的身体功能、疼痛或健康相关的生活质量。
Arthroscopic surgery provides no additional benefit over physiotherapy and medication for the treatment of knee osteoarthritis
Question
What is the effect of the addition of arthroscopy to physiotherapy and medication in patients with osteoarthritis (OA) of the knee?
Design
Randomised, controlled trial with blinded outcome assessment and intention-to-treat analysis.
Setting
A university sports medicine clinic in Ontario, Canada.
Participants
Adults with idiopathic or secondary moderate-to-severe OA of the knee (Grade 2, 3, or 4 radiographic severity on the modified Kellgren-Lawrence classification). Key exclusion criteria were large meniscal tears, inflammatory arthritis, previous arthroscopic treatment for knee OA and more than 5 degrees of lateral deformity. Randomisation of 188 participants allotted 94 to an intervention group and 94 to a control group.
Interventions
The intervention group underwent arthroscopy within 6 weeks after randomisation and a standard physiotherapy and medication regimen was initiated within 7 days after surgery. The control group initiated the same physiotherapy and medication regimen at an equivalent time. Physiotherapy was provided for 1 hour once a week for 12 weeks. It included range-of-motion and strengthening exercises to be performed at home twice daily, information about activities of daily living, instruction in the use of heat and cold, and an educational video. Exercises were individualised according to the severity of OA and age. After the 12-week period, participants were advised to continue the exercise program. Medications (potentially including paracetamol, non-steroidal anti-inflammatory drugs, hyaluronic acid, and glucosamine) were prescribed according to standard guidelines.
Outcome measures
The primary outcome was the WOMAC score at 2 years follow up. The WOMAC is scored from 0 (worst) to 2400, with subscales for pain, stiffness, and physical function. Secondary outcomes included the Physical Component Summary Score of the Short Form-36 (0 to 100); the McMaster Toronto Arthritis patient preference (MACTAR) questionnaire (0 to 500); and the Arthritis Self- Efficacy Scale (ASES) (10 to 100).
Results
168 participants completed the study. After 2 years, the mean (SD) WOMAC scores were 874 (624) in the intervention group and 897 (583) in the control group, mean difference 23 (95% CI –208 to 161). The groups differed on the SF-36 by only 0.2 (95% CI –3.2 to 3.6), on the MACTAR questionnaire by only 6 (95% CI –37 to 49), and on each of the ASES subscales by less than 6 (all non-significant).
Conclusion: The addition of arthroscopy to a regimen of physiotherapy and medication does not improve physical function, pain, or health-related quality of life in patients with moderate-to-severe OA of the knee.