耶路撒冷圣约翰骑士团医院。

Historia hospitalium Pub Date : 2004-01-01
Charles Savona-Ventura
{"title":"耶路撒冷圣约翰骑士团医院。","authors":"Charles Savona-Ventura","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Over against the Church of the Holy Sepulchre, on the opposite side of the way towards the south, is a beautiful church built in honor of John the Baptist, annexed to which is a hospital, wherein in various rooms is collected together an enormous multitude of sick people. Both men and women. Who are tended and restored to health daily at very great expense. When I was there I learned that the whole number of these sick people amounted to two thousand, of whom sometimes in the course of one day and night more than fifty are carried out dead, while many other fresh ones keep continually arriving. What more can I say? The same house supplies as many people outside it with victuals as it does those inside, in addition to the boundless charity which it daily bestowed upon poor people who beg their bread from door to door and do not lodge in the house, so that the whole sum of its expenses can surely never be calculated even by the managers and stewards thereof. In addition to all these moneys expended upon the sick and upon other poor people, this same house also maintains in its various castles many persons trained to all kinds of military exercises for the defence of the land of the Christians against the invasion of the Saracens.</p>","PeriodicalId":81420,"journal":{"name":"Historia hospitalium","volume":"24 ","pages":"25-35"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The hospital of the order of St. John in Jerusalem.\",\"authors\":\"Charles Savona-Ventura\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Over against the Church of the Holy Sepulchre, on the opposite side of the way towards the south, is a beautiful church built in honor of John the Baptist, annexed to which is a hospital, wherein in various rooms is collected together an enormous multitude of sick people. Both men and women. Who are tended and restored to health daily at very great expense. When I was there I learned that the whole number of these sick people amounted to two thousand, of whom sometimes in the course of one day and night more than fifty are carried out dead, while many other fresh ones keep continually arriving. What more can I say? The same house supplies as many people outside it with victuals as it does those inside, in addition to the boundless charity which it daily bestowed upon poor people who beg their bread from door to door and do not lodge in the house, so that the whole sum of its expenses can surely never be calculated even by the managers and stewards thereof. In addition to all these moneys expended upon the sick and upon other poor people, this same house also maintains in its various castles many persons trained to all kinds of military exercises for the defence of the land of the Christians against the invasion of the Saracens.</p>\",\"PeriodicalId\":81420,\"journal\":{\"name\":\"Historia hospitalium\",\"volume\":\"24 \",\"pages\":\"25-35\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2004-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Historia hospitalium\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Historia hospitalium","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在圣墓教堂的对面,朝南的路的对面,有一座美丽的教堂,是为纪念施洗约翰而建的,附属于教堂的是一家医院,医院的各个房间里都住着许多病人。男人和女人都有。每天都要花很大的钱来照顾和恢复他们的健康。当我在那里的时候,我得知这些病人的总数达到了二千,有时在一天一夜的过程中,有五十多人被抬走,而另一些新的人不断地到来。我还能说什么呢?这所房子给外面的人和里面的人提供的食物一样多,除此之外,它每天还慷慨地施舍给那些挨家挨户乞讨面包而不在房子里住宿的穷人,因此,即使是它的经理和管家,也肯定永远不会计算出它的全部开支。除了所有这些花费在病人和其他穷人身上的钱之外,这座房子还在它的各个城堡里维持着许多受过各种军事训练的人,以保卫基督徒的土地,抵御撒拉逊人的入侵。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The hospital of the order of St. John in Jerusalem.

Over against the Church of the Holy Sepulchre, on the opposite side of the way towards the south, is a beautiful church built in honor of John the Baptist, annexed to which is a hospital, wherein in various rooms is collected together an enormous multitude of sick people. Both men and women. Who are tended and restored to health daily at very great expense. When I was there I learned that the whole number of these sick people amounted to two thousand, of whom sometimes in the course of one day and night more than fifty are carried out dead, while many other fresh ones keep continually arriving. What more can I say? The same house supplies as many people outside it with victuals as it does those inside, in addition to the boundless charity which it daily bestowed upon poor people who beg their bread from door to door and do not lodge in the house, so that the whole sum of its expenses can surely never be calculated even by the managers and stewards thereof. In addition to all these moneys expended upon the sick and upon other poor people, this same house also maintains in its various castles many persons trained to all kinds of military exercises for the defence of the land of the Christians against the invasion of the Saracens.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信