成人肺部疾病患者呼吸困难和焦虑的一种新的功能状态结局测量:呼吸困难管理问卷。

Anna Migliore Norweg, Jonathan Whiteson, Spiro Demetis, Mariano Rey
{"title":"成人肺部疾病患者呼吸困难和焦虑的一种新的功能状态结局测量:呼吸困难管理问卷。","authors":"Anna Migliore Norweg,&nbsp;Jonathan Whiteson,&nbsp;Spiro Demetis,&nbsp;Mariano Rey","doi":"10.1097/00008483-200611000-00010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>To develop and psychometrically test the Dyspnea Management Questionnaire (DMQ), a new multidimensional measure of dyspnea in adults with chronic obstructive lung disease.</p><p><strong>Participants: </strong>Eighty-five participants were recruited with diagnoses of chronic obstructive pulmonary disease (COPD, n = 73) and asthma (n = 12). The total sample was predominately female (65%) and married (34%), with 64.9% white and a mean age of 75 years (SD = 9.6, n = 76), diagnosed with pulmonary disease 4.8 years ago (SD = 4.4), 32% requiring the use of supplemental oxygen. Participants were also African American (29.9%), Asian (2.6%), and Hispanic (2.6%); n = 77.</p><p><strong>Methods: </strong>An initial item pool of 74 items was drawn for the DMQ aided by qualitative interview data, literature review, and pilot testing with 3 adults with COPD. Several analyses were used to reduce the item pool. An interdisciplinary panel of 12 experts evaluated the content validity of the DMQ items. To evaluate test-retest reliability, respondents with stable COPD (n = 26) completed the questionnaire twice within a mean interval of 18 days (SD = 7.17). The DMQ was compared with the Medical Outcomes Study 12-Item Short-Form (SF-12) Health Survey, the Seattle Obstructive Lung Disease Questionnaire, and the Hospital Anxiety and Depression Scale.</p><p><strong>Results: </strong>The resulting DMQ is a 30-item scale that measures 5 conceptually derived dimensions: dyspnea intensity, dyspnea-related anxiety, fearful activity avoidance, self-efficacy for activity, and satisfaction with strategy use. It has a 7-point Likert-type scale and third Flesch-Kincaid reading grade level. A panel of 12 experts supported the content validity of the DMQ. It showed high internal consistency (alpha = .87 to .96) and test-retest reliability over 2.5 weeks (intraclass correlation coefficient = 0.71 to 0.95). Dyspnea intensity, dyspnea-related anxiety, and fearful activity avoidance subscales of DMQ-30 and composite score were moderately to highly correlated with 3 Seattle Obstructive Lung Disease Questionnaire dimensions (r = 0.44-0.83), Medical Outcomes Study 12-Item Short-Form scales (r = 0.41-0.57), and Hospital Anxiety and Depression Scale-Anxiety (r = -0.59 to -0.65). Two of DMQ's subscales, self-efficacy for activity and satisfaction with strategy use, correlated mildly with Seattle Obstructive Lung Disease Questionnaire (r = 0.28 and 0.27, respectively). Some very low correlations for DMQ-30's satisfaction with strategy use compared with the Medical Outcomes Study 12-Item Short-Form provided preliminary support for its divergent construct validity. The DMQ-30 discriminated adults with COPD requiring supplemental oxygen from those not requiring it.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The DMQ addresses the need for a more comprehensive, multidimensional assessment of dyspnea, especially for anxious patients with COPD, in order to better guide the appropriate application of dyspnea management interventions and measure pulmonary rehabilitation outcomes. The DMQ can help add insights into the benefit of adjunctive therapies such as psychoeducation, controlled breathing strategies, and cognitive-behavioral approaches in pulmonary rehabilitation for anxious patients with COPD.</p>","PeriodicalId":15203,"journal":{"name":"Journal of Cardiopulmonary Rehabilitation","volume":"26 6","pages":"395-404"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2006-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1097/00008483-200611000-00010","citationCount":"27","resultStr":"{\"title\":\"A new functional status outcome measure of dyspnea and anxiety for adults with lung disease: the dyspnea management questionnaire.\",\"authors\":\"Anna Migliore Norweg,&nbsp;Jonathan Whiteson,&nbsp;Spiro Demetis,&nbsp;Mariano Rey\",\"doi\":\"10.1097/00008483-200611000-00010\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Purpose: </strong>To develop and psychometrically test the Dyspnea Management Questionnaire (DMQ), a new multidimensional measure of dyspnea in adults with chronic obstructive lung disease.</p><p><strong>Participants: </strong>Eighty-five participants were recruited with diagnoses of chronic obstructive pulmonary disease (COPD, n = 73) and asthma (n = 12). The total sample was predominately female (65%) and married (34%), with 64.9% white and a mean age of 75 years (SD = 9.6, n = 76), diagnosed with pulmonary disease 4.8 years ago (SD = 4.4), 32% requiring the use of supplemental oxygen. Participants were also African American (29.9%), Asian (2.6%), and Hispanic (2.6%); n = 77.</p><p><strong>Methods: </strong>An initial item pool of 74 items was drawn for the DMQ aided by qualitative interview data, literature review, and pilot testing with 3 adults with COPD. Several analyses were used to reduce the item pool. An interdisciplinary panel of 12 experts evaluated the content validity of the DMQ items. To evaluate test-retest reliability, respondents with stable COPD (n = 26) completed the questionnaire twice within a mean interval of 18 days (SD = 7.17). The DMQ was compared with the Medical Outcomes Study 12-Item Short-Form (SF-12) Health Survey, the Seattle Obstructive Lung Disease Questionnaire, and the Hospital Anxiety and Depression Scale.</p><p><strong>Results: </strong>The resulting DMQ is a 30-item scale that measures 5 conceptually derived dimensions: dyspnea intensity, dyspnea-related anxiety, fearful activity avoidance, self-efficacy for activity, and satisfaction with strategy use. It has a 7-point Likert-type scale and third Flesch-Kincaid reading grade level. A panel of 12 experts supported the content validity of the DMQ. It showed high internal consistency (alpha = .87 to .96) and test-retest reliability over 2.5 weeks (intraclass correlation coefficient = 0.71 to 0.95). Dyspnea intensity, dyspnea-related anxiety, and fearful activity avoidance subscales of DMQ-30 and composite score were moderately to highly correlated with 3 Seattle Obstructive Lung Disease Questionnaire dimensions (r = 0.44-0.83), Medical Outcomes Study 12-Item Short-Form scales (r = 0.41-0.57), and Hospital Anxiety and Depression Scale-Anxiety (r = -0.59 to -0.65). Two of DMQ's subscales, self-efficacy for activity and satisfaction with strategy use, correlated mildly with Seattle Obstructive Lung Disease Questionnaire (r = 0.28 and 0.27, respectively). Some very low correlations for DMQ-30's satisfaction with strategy use compared with the Medical Outcomes Study 12-Item Short-Form provided preliminary support for its divergent construct validity. The DMQ-30 discriminated adults with COPD requiring supplemental oxygen from those not requiring it.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The DMQ addresses the need for a more comprehensive, multidimensional assessment of dyspnea, especially for anxious patients with COPD, in order to better guide the appropriate application of dyspnea management interventions and measure pulmonary rehabilitation outcomes. The DMQ can help add insights into the benefit of adjunctive therapies such as psychoeducation, controlled breathing strategies, and cognitive-behavioral approaches in pulmonary rehabilitation for anxious patients with COPD.</p>\",\"PeriodicalId\":15203,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Cardiopulmonary Rehabilitation\",\"volume\":\"26 6\",\"pages\":\"395-404\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2006-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1097/00008483-200611000-00010\",\"citationCount\":\"27\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Cardiopulmonary Rehabilitation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1097/00008483-200611000-00010\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Cardiopulmonary Rehabilitation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1097/00008483-200611000-00010","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 27

摘要

目的:编制呼吸困难管理问卷(DMQ),并对其进行心理计量学测试,这是一种新的多维度测量成人慢性阻塞性肺疾病患者呼吸困难的方法。参与者:85名被诊断为慢性阻塞性肺疾病(COPD, n = 73)和哮喘(n = 12)的参与者被招募。总样本以女性(65%)和已婚(34%)为主,白人占64.9%,平均年龄75岁(SD = 9.6, n = 76), 4.8年前诊断为肺部疾病(SD = 4.4), 32%需要使用补充氧气。参与者还包括非裔美国人(29.9%)、亚洲人(2.6%)和西班牙裔(2.6%);N = 77。方法:通过定性访谈数据、文献回顾和3名成人COPD患者的试点测试,为DMQ抽取了74个初始项目池。使用了几种分析来减少项目池。一个由12名专家组成的跨学科小组评估了DMQ项目的内容效度。为了评估重测信度,稳定期COPD患者(n = 26)在平均间隔18天内完成两次问卷(SD = 7.17)。将DMQ与医疗结果研究12项短表(SF-12)健康调查、西雅图阻塞性肺病问卷和医院焦虑抑郁量表进行比较。结果:DMQ是一个30项的量表,测量5个概念衍生的维度:呼吸困难强度、呼吸困难相关焦虑、害怕活动回避、活动自我效能感和策略使用满意度。它有7分李克特式量表和第三个flesch - kinkaid阅读等级。一个由12名专家组成的小组支持DMQ的内容有效性。在2.5周内具有较高的内部一致性(alpha = 0.87 ~ 0.96)和重测信度(类内相关系数= 0.71 ~ 0.95)。DMQ-30的呼吸困难强度、呼吸困难相关焦虑和害怕活动逃避亚量表和综合评分与西雅图阻塞性肺疾病问卷的3个维度(r = 0.44-0.83)、医疗结局研究12项简短表格量表(r = 0.41-0.57)和医院焦虑和抑郁量表-焦虑(r = -0.59 - -0.65)存在中度至高度相关。DMQ的两个分量表,活动自我效能感和策略使用满意度,与西雅图阻塞性肺疾病问卷有轻度相关(r分别为0.28和0.27)。DMQ-30对策略使用的满意度与医疗结果研究12项短表的相关性极低,为其发散性构念效度提供了初步支持。DMQ-30区分需要补充氧气和不需要补充氧气的成人COPD患者。结论:DMQ解决了对呼吸困难进行更全面、多维度评估的需求,特别是对COPD焦虑患者,以便更好地指导呼吸困难管理干预措施的适当应用,并衡量肺康复结果。DMQ可以帮助了解辅助治疗的益处,如心理教育、控制呼吸策略和认知行为方法在COPD焦虑患者的肺部康复中。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A new functional status outcome measure of dyspnea and anxiety for adults with lung disease: the dyspnea management questionnaire.

Purpose: To develop and psychometrically test the Dyspnea Management Questionnaire (DMQ), a new multidimensional measure of dyspnea in adults with chronic obstructive lung disease.

Participants: Eighty-five participants were recruited with diagnoses of chronic obstructive pulmonary disease (COPD, n = 73) and asthma (n = 12). The total sample was predominately female (65%) and married (34%), with 64.9% white and a mean age of 75 years (SD = 9.6, n = 76), diagnosed with pulmonary disease 4.8 years ago (SD = 4.4), 32% requiring the use of supplemental oxygen. Participants were also African American (29.9%), Asian (2.6%), and Hispanic (2.6%); n = 77.

Methods: An initial item pool of 74 items was drawn for the DMQ aided by qualitative interview data, literature review, and pilot testing with 3 adults with COPD. Several analyses were used to reduce the item pool. An interdisciplinary panel of 12 experts evaluated the content validity of the DMQ items. To evaluate test-retest reliability, respondents with stable COPD (n = 26) completed the questionnaire twice within a mean interval of 18 days (SD = 7.17). The DMQ was compared with the Medical Outcomes Study 12-Item Short-Form (SF-12) Health Survey, the Seattle Obstructive Lung Disease Questionnaire, and the Hospital Anxiety and Depression Scale.

Results: The resulting DMQ is a 30-item scale that measures 5 conceptually derived dimensions: dyspnea intensity, dyspnea-related anxiety, fearful activity avoidance, self-efficacy for activity, and satisfaction with strategy use. It has a 7-point Likert-type scale and third Flesch-Kincaid reading grade level. A panel of 12 experts supported the content validity of the DMQ. It showed high internal consistency (alpha = .87 to .96) and test-retest reliability over 2.5 weeks (intraclass correlation coefficient = 0.71 to 0.95). Dyspnea intensity, dyspnea-related anxiety, and fearful activity avoidance subscales of DMQ-30 and composite score were moderately to highly correlated with 3 Seattle Obstructive Lung Disease Questionnaire dimensions (r = 0.44-0.83), Medical Outcomes Study 12-Item Short-Form scales (r = 0.41-0.57), and Hospital Anxiety and Depression Scale-Anxiety (r = -0.59 to -0.65). Two of DMQ's subscales, self-efficacy for activity and satisfaction with strategy use, correlated mildly with Seattle Obstructive Lung Disease Questionnaire (r = 0.28 and 0.27, respectively). Some very low correlations for DMQ-30's satisfaction with strategy use compared with the Medical Outcomes Study 12-Item Short-Form provided preliminary support for its divergent construct validity. The DMQ-30 discriminated adults with COPD requiring supplemental oxygen from those not requiring it.

Conclusions: The DMQ addresses the need for a more comprehensive, multidimensional assessment of dyspnea, especially for anxious patients with COPD, in order to better guide the appropriate application of dyspnea management interventions and measure pulmonary rehabilitation outcomes. The DMQ can help add insights into the benefit of adjunctive therapies such as psychoeducation, controlled breathing strategies, and cognitive-behavioral approaches in pulmonary rehabilitation for anxious patients with COPD.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信