在德国对无同意能力的脑室内出血患者进行前瞻性研究——一个法律困境。

Zentralblatt Fur Neurochirurgie Pub Date : 2006-11-01 Epub Date: 2006-11-16 DOI:10.1055/s-2006-942308
S Spuck, I R König, H Arnold, A Ziegler, G Nowak
{"title":"在德国对无同意能力的脑室内出血患者进行前瞻性研究——一个法律困境。","authors":"S Spuck,&nbsp;I R König,&nbsp;H Arnold,&nbsp;A Ziegler,&nbsp;G Nowak","doi":"10.1055/s-2006-942308","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>The prognosis of intracranial haemorrhage with ventricular participation is poor. The acute onset of hydrocephalus has to be treated with an external ventricular drainage. However, intraventricular blood clots often obstruct the drainage catheter; the reinsertion is usually associated with an increased risk of complications. Therefore, intraventricular thrombolysis using recombinant tissue plasminogen activator (rt-PA), urokinase or streptokinase has been performed in several cases. In Germany, rt-PA does not have approval for intraventricular applications, and the risks and benefits of this treatment are as yet unclear. Several authors recommend its use only in the frame of prospective studies, meaning that intraventricular administration of thrombolytic agents within an individual therapy trial could be viewed as medical malpractice.</p><p><strong>Methods: </strong>We designed a national prospective randomised and controlled study in patients with intraventricular haemorrhage to investigate the risks and effects of intraventricular rt-PA treatment. The local ethics committee and lawyers did not accept the study protocol due to a non-acceptable risk of complications. In two further conferences, the risk of undertreatment in the control group was a major reason not to accept the protocol. We discuss the conflicts of law in related studies.</p><p><strong>Conclusions: </strong>There is a need for a solution to the legal conflicts of medical malpractice, unclear risk-benefit ratio and unfeasibility due to risk of complications or undertreatment in studies with patients without the capacity to give informed consent.</p>","PeriodicalId":50708,"journal":{"name":"Zentralblatt Fur Neurochirurgie","volume":"67 4","pages":"183-7"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2006-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1055/s-2006-942308","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Prospective studies in patients with intraventricular haemorrhage without the capacity to give consent in Germany--a legal dilemma.\",\"authors\":\"S Spuck,&nbsp;I R König,&nbsp;H Arnold,&nbsp;A Ziegler,&nbsp;G Nowak\",\"doi\":\"10.1055/s-2006-942308\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objective: </strong>The prognosis of intracranial haemorrhage with ventricular participation is poor. The acute onset of hydrocephalus has to be treated with an external ventricular drainage. However, intraventricular blood clots often obstruct the drainage catheter; the reinsertion is usually associated with an increased risk of complications. Therefore, intraventricular thrombolysis using recombinant tissue plasminogen activator (rt-PA), urokinase or streptokinase has been performed in several cases. In Germany, rt-PA does not have approval for intraventricular applications, and the risks and benefits of this treatment are as yet unclear. Several authors recommend its use only in the frame of prospective studies, meaning that intraventricular administration of thrombolytic agents within an individual therapy trial could be viewed as medical malpractice.</p><p><strong>Methods: </strong>We designed a national prospective randomised and controlled study in patients with intraventricular haemorrhage to investigate the risks and effects of intraventricular rt-PA treatment. The local ethics committee and lawyers did not accept the study protocol due to a non-acceptable risk of complications. In two further conferences, the risk of undertreatment in the control group was a major reason not to accept the protocol. We discuss the conflicts of law in related studies.</p><p><strong>Conclusions: </strong>There is a need for a solution to the legal conflicts of medical malpractice, unclear risk-benefit ratio and unfeasibility due to risk of complications or undertreatment in studies with patients without the capacity to give informed consent.</p>\",\"PeriodicalId\":50708,\"journal\":{\"name\":\"Zentralblatt Fur Neurochirurgie\",\"volume\":\"67 4\",\"pages\":\"183-7\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2006-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1055/s-2006-942308\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Zentralblatt Fur Neurochirurgie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1055/s-2006-942308\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2006/11/16 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zentralblatt Fur Neurochirurgie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1055/s-2006-942308","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2006/11/16 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

目的:颅内出血合并脑室累及预后较差。急性脑积水必须采用脑室外引流术治疗。然而,脑室内血凝块经常阻塞引流导管;再插入通常与并发症的风险增加有关。因此,在一些病例中使用重组组织型纤溶酶原激活剂(rt-PA)、尿激酶或链激酶进行了脑室内溶栓。在德国,rt-PA尚未被批准用于脑室内应用,这种治疗的风险和益处尚不清楚。一些作者建议仅在前瞻性研究的框架中使用,这意味着在个体治疗试验中脑室内给药溶栓剂可能被视为医疗事故。方法:我们在脑室内出血患者中设计了一项全国前瞻性随机对照研究,以调查脑室内rt-PA治疗的风险和效果。由于并发症的风险不可接受,当地伦理委员会和律师没有接受该研究方案。在随后的两次会议上,对照组治疗不足的风险是不接受该方案的主要原因。我们在相关研究中讨论了法律冲突。结论:在无知情同意能力患者的研究中,存在医疗事故的法律冲突、风险收益比不明确、并发症风险或治疗不足等不可行性问题,需要解决。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Prospective studies in patients with intraventricular haemorrhage without the capacity to give consent in Germany--a legal dilemma.

Objective: The prognosis of intracranial haemorrhage with ventricular participation is poor. The acute onset of hydrocephalus has to be treated with an external ventricular drainage. However, intraventricular blood clots often obstruct the drainage catheter; the reinsertion is usually associated with an increased risk of complications. Therefore, intraventricular thrombolysis using recombinant tissue plasminogen activator (rt-PA), urokinase or streptokinase has been performed in several cases. In Germany, rt-PA does not have approval for intraventricular applications, and the risks and benefits of this treatment are as yet unclear. Several authors recommend its use only in the frame of prospective studies, meaning that intraventricular administration of thrombolytic agents within an individual therapy trial could be viewed as medical malpractice.

Methods: We designed a national prospective randomised and controlled study in patients with intraventricular haemorrhage to investigate the risks and effects of intraventricular rt-PA treatment. The local ethics committee and lawyers did not accept the study protocol due to a non-acceptable risk of complications. In two further conferences, the risk of undertreatment in the control group was a major reason not to accept the protocol. We discuss the conflicts of law in related studies.

Conclusions: There is a need for a solution to the legal conflicts of medical malpractice, unclear risk-benefit ratio and unfeasibility due to risk of complications or undertreatment in studies with patients without the capacity to give informed consent.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Zentralblatt Fur Neurochirurgie
Zentralblatt Fur Neurochirurgie 医学-神经科学
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信