Peter Haidl, Franziska Schmidt, Cornelia Wiese, Dieter Koehler
{"title":"哮喘患者吸入甲胆碱后的峰值呼吸流量及其对福莫特罗吸入器效果的影响。","authors":"Peter Haidl, Franziska Schmidt, Cornelia Wiese, Dieter Koehler","doi":"10.1089/jam.2006.19.364","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The goal of the present study was to investigate the bronchodilating effects of 6 and 12 microg formoterol delivered by the Turbuhaler, in comparison to salbutamol 200 microg (metered dose inhaler) and to controls without treatment. After inducing acute and severe bronchial obstruction by means of methacholine challenge, peak inspiratory mouth flow (PIMF) was measured through a stenosis, simulating the internal resistance of the Turbuhaler, with the in-check device. In addition the relationship was studied between PIMF and clinical response in the 3 treatment groups. In the 176 patients methacholine caused a mean fall in FEV(1) of 37.1 +/- 6.9% compared to baseline. Ten minutes after bronchodilator inhalation, FEV(1) improved significantly in all three treatment groups. At 30 minutes after bronchodilator administration, only the salbutamol 200 microg and the formoterol 12 microg groups had a significantly greater increase in FEV1 than controls (0.69 +/- 0.43 l and 0.66 +/- 0.37 l vs 0.38 +/- 0.32 l, p < 0.0005), whereas the formoterol 6 microg group showed no significant improvement (0.41 +/- 0.38 l, p = 0.74). Thirteen patients (7.4%) did not reach a minimal PIMF of 30 l/min through the in-check device after challenge. In the four patients in the formoterol 6 microg group with a PIMF below 30 l/min inhalation did not cause bronchodilation. In conclusion, the results demonstrate that 6 microg formoterol via Turbuhaler leads to less and slower onset of bronchodilation compared to the other groups in our setting. If patients fail to generate a PIMF of 30 l/min, 6 microg formoterol via Turbuhaler may provide inadequate relief in a severe asthma attack.</p>","PeriodicalId":14878,"journal":{"name":"Journal of aerosol medicine : the official journal of the International Society for Aerosols in Medicine","volume":"19 3","pages":"364-71"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2006-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1089/jam.2006.19.364","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"Peak inspiratory flow rate after methacholine challenge in asthmatic patients and its impact on the effect of formoterol via different inhalers.\",\"authors\":\"Peter Haidl, Franziska Schmidt, Cornelia Wiese, Dieter Koehler\",\"doi\":\"10.1089/jam.2006.19.364\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The goal of the present study was to investigate the bronchodilating effects of 6 and 12 microg formoterol delivered by the Turbuhaler, in comparison to salbutamol 200 microg (metered dose inhaler) and to controls without treatment. After inducing acute and severe bronchial obstruction by means of methacholine challenge, peak inspiratory mouth flow (PIMF) was measured through a stenosis, simulating the internal resistance of the Turbuhaler, with the in-check device. In addition the relationship was studied between PIMF and clinical response in the 3 treatment groups. In the 176 patients methacholine caused a mean fall in FEV(1) of 37.1 +/- 6.9% compared to baseline. Ten minutes after bronchodilator inhalation, FEV(1) improved significantly in all three treatment groups. At 30 minutes after bronchodilator administration, only the salbutamol 200 microg and the formoterol 12 microg groups had a significantly greater increase in FEV1 than controls (0.69 +/- 0.43 l and 0.66 +/- 0.37 l vs 0.38 +/- 0.32 l, p < 0.0005), whereas the formoterol 6 microg group showed no significant improvement (0.41 +/- 0.38 l, p = 0.74). Thirteen patients (7.4%) did not reach a minimal PIMF of 30 l/min through the in-check device after challenge. In the four patients in the formoterol 6 microg group with a PIMF below 30 l/min inhalation did not cause bronchodilation. In conclusion, the results demonstrate that 6 microg formoterol via Turbuhaler leads to less and slower onset of bronchodilation compared to the other groups in our setting. If patients fail to generate a PIMF of 30 l/min, 6 microg formoterol via Turbuhaler may provide inadequate relief in a severe asthma attack.</p>\",\"PeriodicalId\":14878,\"journal\":{\"name\":\"Journal of aerosol medicine : the official journal of the International Society for Aerosols in Medicine\",\"volume\":\"19 3\",\"pages\":\"364-71\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2006-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1089/jam.2006.19.364\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of aerosol medicine : the official journal of the International Society for Aerosols in Medicine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1089/jam.2006.19.364\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of aerosol medicine : the official journal of the International Society for Aerosols in Medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1089/jam.2006.19.364","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
摘要
本研究的目的是研究由Turbuhaler输送的6和12微克福莫特罗与200微克沙丁胺醇(计量吸入器)和未经治疗的对照组相比的支气管扩张作用。在甲胆碱刺激诱导急性、重度支气管梗阻后,使用内检装置通过狭窄模拟Turbuhaler内阻测量吸气口流量峰值(PIMF)。并比较3个治疗组PIMF与临床疗效的关系。在176例患者中,与基线相比,甲胆碱导致FEV(1)平均下降37.1±6.9%。吸入支气管扩张剂10分钟后,三个治疗组FEV(1)均显著改善。在支气管扩张剂给药后30分钟,只有沙丁胺醇200 μ g和福莫特罗12 μ g组的FEV1显著高于对照组(0.69 +/- 0.43 l和0.66 +/- 0.37 l vs 0.38 +/- 0.32 l, p < 0.0005),而福莫特罗6 μ g组无显著改善(0.41 +/- 0.38 l, p = 0.74)。13例患者(7.4%)未达到30 l/min的最小PIMF。4例吸入福莫特罗6微克组患者PIMF低于30 l/min,未引起支气管扩张。总之,结果表明,在我们的环境中,与其他组相比,6微克福莫特罗经Turbuhaler导致支气管扩张发作更少,更慢。如果患者不能产生30l /min的PIMF,通过Turbuhaler给药的6微克福莫特罗可能不能充分缓解严重哮喘发作。
Peak inspiratory flow rate after methacholine challenge in asthmatic patients and its impact on the effect of formoterol via different inhalers.
The goal of the present study was to investigate the bronchodilating effects of 6 and 12 microg formoterol delivered by the Turbuhaler, in comparison to salbutamol 200 microg (metered dose inhaler) and to controls without treatment. After inducing acute and severe bronchial obstruction by means of methacholine challenge, peak inspiratory mouth flow (PIMF) was measured through a stenosis, simulating the internal resistance of the Turbuhaler, with the in-check device. In addition the relationship was studied between PIMF and clinical response in the 3 treatment groups. In the 176 patients methacholine caused a mean fall in FEV(1) of 37.1 +/- 6.9% compared to baseline. Ten minutes after bronchodilator inhalation, FEV(1) improved significantly in all three treatment groups. At 30 minutes after bronchodilator administration, only the salbutamol 200 microg and the formoterol 12 microg groups had a significantly greater increase in FEV1 than controls (0.69 +/- 0.43 l and 0.66 +/- 0.37 l vs 0.38 +/- 0.32 l, p < 0.0005), whereas the formoterol 6 microg group showed no significant improvement (0.41 +/- 0.38 l, p = 0.74). Thirteen patients (7.4%) did not reach a minimal PIMF of 30 l/min through the in-check device after challenge. In the four patients in the formoterol 6 microg group with a PIMF below 30 l/min inhalation did not cause bronchodilation. In conclusion, the results demonstrate that 6 microg formoterol via Turbuhaler leads to less and slower onset of bronchodilation compared to the other groups in our setting. If patients fail to generate a PIMF of 30 l/min, 6 microg formoterol via Turbuhaler may provide inadequate relief in a severe asthma attack.