Daliana Peres Bota, Marc Van Nuffelen, Ahmed N. Zakariah, Jean-Louis Vincent
{"title":"肝硬化危重患者血清c反应蛋白和降钙素原水平的研究","authors":"Daliana Peres Bota, Marc Van Nuffelen, Ahmed N. Zakariah, Jean-Louis Vincent","doi":"10.1016/j.lab.2005.08.005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p><span>Concentrations of C-reactive protein (CRP) and procalcitonin (PCT) have been suggested as markers of infection. The liver is believed to be a key source of CRP and PCT. For this reason we assessed the predictive value of these markers in patients with hepatic cirrhosis in a 31-bed university-hospital department of intensive care. Demographic, clinical, laboratory, and microbiologic data were collected prospectively over 9 months. Of 864 patients included in the study, 79 (9%) had hepatic cirrhosis. Patients with cirrhosis were more likely to have a medical than a surgical admission diagnosis (67 vs 47%, </span><em>P</em> = .03). They also had a higher rate of infection (48 vs 30%, <em>P</em> = .03) and higher mortality (44 vs 17%, <em>P</em><span> = .01) than did patients without cirrhosis. We detected no differences in CRP and PCT concentrations among patients with cirrhosis and different disease severity as assessed on the basis of Child-Pugh score. The serum CRP concentration (admission 11.2 ± 4.6 vs 13.0 ± 5.8, maximum 13.9 ± 6.4 vs 18.8 ± 7.3 mg/dL) and PCT (admission 1.3 ± 0.9 vs 2.0 ± 1.4, maximum 3.3 ± 1.8 vs 3.4 ± 2.1 ng/mL) were slightly lower in infected patients with cirrhosis than in infected patients without cirrhosis, but the differences were not statistically significant. Although the liver is considered the main source of CRP and a source of PCT, serum levels of these acute-phase proteins are not significantly lower in patients with cirrhosis than in other patients. Moreover, the predictive power of CRP and PCT for infection was similar for patients with and without cirrhosis.</span></p></div>","PeriodicalId":16273,"journal":{"name":"Journal of Laboratory and Clinical Medicine","volume":"146 6","pages":"Pages 347-351"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2005-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.lab.2005.08.005","citationCount":"128","resultStr":"{\"title\":\"Serum levels of C-reactive protein and procalcitonin in critically ill patients with cirrhosis of the liver\",\"authors\":\"Daliana Peres Bota, Marc Van Nuffelen, Ahmed N. Zakariah, Jean-Louis Vincent\",\"doi\":\"10.1016/j.lab.2005.08.005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p><span>Concentrations of C-reactive protein (CRP) and procalcitonin (PCT) have been suggested as markers of infection. The liver is believed to be a key source of CRP and PCT. For this reason we assessed the predictive value of these markers in patients with hepatic cirrhosis in a 31-bed university-hospital department of intensive care. Demographic, clinical, laboratory, and microbiologic data were collected prospectively over 9 months. Of 864 patients included in the study, 79 (9%) had hepatic cirrhosis. Patients with cirrhosis were more likely to have a medical than a surgical admission diagnosis (67 vs 47%, </span><em>P</em> = .03). They also had a higher rate of infection (48 vs 30%, <em>P</em> = .03) and higher mortality (44 vs 17%, <em>P</em><span> = .01) than did patients without cirrhosis. We detected no differences in CRP and PCT concentrations among patients with cirrhosis and different disease severity as assessed on the basis of Child-Pugh score. The serum CRP concentration (admission 11.2 ± 4.6 vs 13.0 ± 5.8, maximum 13.9 ± 6.4 vs 18.8 ± 7.3 mg/dL) and PCT (admission 1.3 ± 0.9 vs 2.0 ± 1.4, maximum 3.3 ± 1.8 vs 3.4 ± 2.1 ng/mL) were slightly lower in infected patients with cirrhosis than in infected patients without cirrhosis, but the differences were not statistically significant. Although the liver is considered the main source of CRP and a source of PCT, serum levels of these acute-phase proteins are not significantly lower in patients with cirrhosis than in other patients. Moreover, the predictive power of CRP and PCT for infection was similar for patients with and without cirrhosis.</span></p></div>\",\"PeriodicalId\":16273,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Laboratory and Clinical Medicine\",\"volume\":\"146 6\",\"pages\":\"Pages 347-351\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2005-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.lab.2005.08.005\",\"citationCount\":\"128\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Laboratory and Clinical Medicine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0022214305002854\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Laboratory and Clinical Medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0022214305002854","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 128
摘要
c反应蛋白(CRP)和降钙素原(PCT)的浓度被认为是感染的标志。肝脏被认为是CRP和PCT的关键来源,因此我们在一个31张床位的大学医院重症监护室评估了这些标志物对肝硬化患者的预测价值。人口统计学、临床、实验室和微生物学数据收集超过9个月。在纳入研究的864例患者中,79例(9%)患有肝硬化。肝硬化患者接受内科诊断的可能性大于接受外科诊断的可能性(67% vs 47%, P = 0.03)。与没有肝硬化的患者相比,他们的感染率(48%对30%,P = 0.03)和死亡率(44%对17%,P = 0.01)也更高。根据Child-Pugh评分,我们检测到不同疾病严重程度的肝硬化患者CRP和PCT浓度无差异。肝硬化感染患者血清CRP浓度(入院11.2±4.6 vs 13.0±5.8,最高13.9±6.4 vs 18.8±7.3 mg/dL)和PCT(入院1.3±0.9 vs 2.0±1.4,最高3.3±1.8 vs 3.4±2.1 ng/mL)略低于无肝硬化感染患者,但差异无统计学意义。虽然肝脏被认为是CRP和PCT的主要来源,但肝硬化患者的血清中这些急性期蛋白的水平并不明显低于其他患者。此外,CRP和PCT对有肝硬化和无肝硬化患者感染的预测能力相似。
Serum levels of C-reactive protein and procalcitonin in critically ill patients with cirrhosis of the liver
Concentrations of C-reactive protein (CRP) and procalcitonin (PCT) have been suggested as markers of infection. The liver is believed to be a key source of CRP and PCT. For this reason we assessed the predictive value of these markers in patients with hepatic cirrhosis in a 31-bed university-hospital department of intensive care. Demographic, clinical, laboratory, and microbiologic data were collected prospectively over 9 months. Of 864 patients included in the study, 79 (9%) had hepatic cirrhosis. Patients with cirrhosis were more likely to have a medical than a surgical admission diagnosis (67 vs 47%, P = .03). They also had a higher rate of infection (48 vs 30%, P = .03) and higher mortality (44 vs 17%, P = .01) than did patients without cirrhosis. We detected no differences in CRP and PCT concentrations among patients with cirrhosis and different disease severity as assessed on the basis of Child-Pugh score. The serum CRP concentration (admission 11.2 ± 4.6 vs 13.0 ± 5.8, maximum 13.9 ± 6.4 vs 18.8 ± 7.3 mg/dL) and PCT (admission 1.3 ± 0.9 vs 2.0 ± 1.4, maximum 3.3 ± 1.8 vs 3.4 ± 2.1 ng/mL) were slightly lower in infected patients with cirrhosis than in infected patients without cirrhosis, but the differences were not statistically significant. Although the liver is considered the main source of CRP and a source of PCT, serum levels of these acute-phase proteins are not significantly lower in patients with cirrhosis than in other patients. Moreover, the predictive power of CRP and PCT for infection was similar for patients with and without cirrhosis.