{"title":"如何预防甲状腺手术的复发发病率?","authors":"C. Trésallet, J.-P. Chigot, F. Menegaux","doi":"10.1016/j.anchir.2005.09.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Les paralysies récurrentielles (PR), avec l'hypoparathyroïdie définitive, constituent la principale source de morbidité après thyroïdectomie. Leur taux est évalué entre 0,5 et 5 % des cas, dont un quart restera définitif. Les risques sont maximaux en cas de chirurgie pour cancer, pour hyperthyroïdie ou pour chirurgie itérative. Les moyens pour diminuer ce taux sont étudiés. Ils sont fondés sur une technique opératoire rigoureuse et standardisée. La possibilité d'une PR doit être annoncée en consultation, la délivrance de cette information devant être notée par écrit par l'opérateur.</p></div><div><h3>Abstract</h3><p>Recurrent laryngeal nerve (RLN) injury and hypoparathyroidism can occur after thyroid surgery. The rate of RLN injury, mostly transient, ranges from 0.5% to 5% of patients. The risk is more important in patients who undergo reoperative thyroid surgery and in patients with thyroid cancer or hyperthyroidism. Rationales for technique of thyroidectomy are discussed. Meticulous and reproductive surgical technique can lower the postoperative morbidity. However, the potential for RLN injury still exists and must be explained to the patients who are candidate for thyroid surgery. The fact that this information has been delivered during the preoperative visit must be written by the surgeon in the patient’s chart.</p></div>","PeriodicalId":75499,"journal":{"name":"Annales de chirurgie","volume":"131 2","pages":"Pages 149-153"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2006-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.anchir.2005.09.002","citationCount":"28","resultStr":"{\"title\":\"Comment prévenir la morbidité récurrentielle en chirurgie thyroïdienne ?\",\"authors\":\"C. Trésallet, J.-P. Chigot, F. Menegaux\",\"doi\":\"10.1016/j.anchir.2005.09.002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Les paralysies récurrentielles (PR), avec l'hypoparathyroïdie définitive, constituent la principale source de morbidité après thyroïdectomie. Leur taux est évalué entre 0,5 et 5 % des cas, dont un quart restera définitif. Les risques sont maximaux en cas de chirurgie pour cancer, pour hyperthyroïdie ou pour chirurgie itérative. Les moyens pour diminuer ce taux sont étudiés. Ils sont fondés sur une technique opératoire rigoureuse et standardisée. La possibilité d'une PR doit être annoncée en consultation, la délivrance de cette information devant être notée par écrit par l'opérateur.</p></div><div><h3>Abstract</h3><p>Recurrent laryngeal nerve (RLN) injury and hypoparathyroidism can occur after thyroid surgery. The rate of RLN injury, mostly transient, ranges from 0.5% to 5% of patients. The risk is more important in patients who undergo reoperative thyroid surgery and in patients with thyroid cancer or hyperthyroidism. Rationales for technique of thyroidectomy are discussed. Meticulous and reproductive surgical technique can lower the postoperative morbidity. However, the potential for RLN injury still exists and must be explained to the patients who are candidate for thyroid surgery. The fact that this information has been delivered during the preoperative visit must be written by the surgeon in the patient’s chart.</p></div>\",\"PeriodicalId\":75499,\"journal\":{\"name\":\"Annales de chirurgie\",\"volume\":\"131 2\",\"pages\":\"Pages 149-153\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2006-02-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.anchir.2005.09.002\",\"citationCount\":\"28\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Annales de chirurgie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0003394405002038\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales de chirurgie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0003394405002038","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 28
摘要
瘫痪者与l’hypoparathyroïdie récurrentielles (PR),最终,主要来源是thyroïdectomie后发病。据估计,这一比例在0.5%至5%之间,其中四分之一仍将是永久性的。癌症手术、甲状腺机能亢进或重复手术的风险最大。正在研究降低这一比率的方法。它们是基于严格和标准化的手术技术。PR的可能性必须在协商中宣布,该信息的发布必须由运营商以书面形式记录。AbstractRecurrent laryngeal nerve RLN (adc)伤害and hypoparathyroidism thyroid之后有外科。RLN损伤率,大部分是短暂的,从0.5%到5%不等。who in The risk is more重要病人检查一下reoperative thyroid外科病人and in with thyroid cancer hyperthyroidism黄金。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为。Meticulous和生殖手术技术can the postoperative下城沃尔芬。然而,RLN损伤的潜力仍然存在,必须向有资格接受甲状腺手术的患者解释。这一信息是在术前访问期间提供的,这一事实必须由外科医生写在病人的图表上。
Comment prévenir la morbidité récurrentielle en chirurgie thyroïdienne ?
Les paralysies récurrentielles (PR), avec l'hypoparathyroïdie définitive, constituent la principale source de morbidité après thyroïdectomie. Leur taux est évalué entre 0,5 et 5 % des cas, dont un quart restera définitif. Les risques sont maximaux en cas de chirurgie pour cancer, pour hyperthyroïdie ou pour chirurgie itérative. Les moyens pour diminuer ce taux sont étudiés. Ils sont fondés sur une technique opératoire rigoureuse et standardisée. La possibilité d'une PR doit être annoncée en consultation, la délivrance de cette information devant être notée par écrit par l'opérateur.
Abstract
Recurrent laryngeal nerve (RLN) injury and hypoparathyroidism can occur after thyroid surgery. The rate of RLN injury, mostly transient, ranges from 0.5% to 5% of patients. The risk is more important in patients who undergo reoperative thyroid surgery and in patients with thyroid cancer or hyperthyroidism. Rationales for technique of thyroidectomy are discussed. Meticulous and reproductive surgical technique can lower the postoperative morbidity. However, the potential for RLN injury still exists and must be explained to the patients who are candidate for thyroid surgery. The fact that this information has been delivered during the preoperative visit must be written by the surgeon in the patient’s chart.