[不确定意义单克隆γ病(MGUS)与电离辐射]。

IF 0.4 Q3 Medicine
Giuseppe Taino, Concetta Buonocore, Andrea Stanga, Marcello Imbriani
{"title":"[不确定意义单克隆γ病(MGUS)与电离辐射]。","authors":"Giuseppe Taino,&nbsp;Concetta Buonocore,&nbsp;Andrea Stanga,&nbsp;Marcello Imbriani","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Summary: </strong>The term monoclonal gammopathy refers to a clinical condition characterized by the presence in serum and/or urine of clonal immunoglobulins, i.e. homogeneous immunoglobulins, structurally identical both as a heavy chain and as a light chain, produced by a B cell clone (1). The prevalence of MGUS is low in young subjects (less than 2% of patients with MGUS are less than 40 years of age, while in the population aged over 50 years it is relatively high (3.2%) and increases considerably with age. Although historically considered to be a benign condition, patients with MGUS are at risk to develop multiple myeloma over time. Therefore, MGUS may be framed as a preneoplastic stage of the plasma cell that precedes the possible development of a multiple myeloma. In a limited percentage of cases, it can be considered the asymptomatic pre-malignant stage preceding multiple myeloma (MM) on a probabilistic basis. Few studies have assessed the prevalence of MGUS in people occupationally exposed to pesticides. Several other studies on atomic bomb survivors in Hiroshima and Nagasaki have revealed a possible association with exposure to ionizing radiation (IR). Routine laboratory tests performed on the subjects exposed to the risk factors studied appear to be indicated for workers from the age of 50 years. The finding of a GMUS in the absence of further laboratory alterations is the most frequent finding and does not require further action, if it is not to plan include blood chemistry tests at least every two years. In this situation, no restrictions appear to be justified on the work activity involving the risk of exposure to IR or pesticides. In case of concurrent presence of alterations that may be indicative or suggestive of an increased risk of evolution in a neoplastic way a close periodicity - every 3-6 months - of haematological checks is recommended. In such cases, it appears justified to move away from activities involving exposure to ionizing radiation for a period of time which should be evaluated on the basis of the evolution of the picture and the progress of laboratory tests during the monitoring period.</p>","PeriodicalId":12674,"journal":{"name":"Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Monoclonal gammopathy of uncertain significance (MGUS) and ionizing radiation].\",\"authors\":\"Giuseppe Taino,&nbsp;Concetta Buonocore,&nbsp;Andrea Stanga,&nbsp;Marcello Imbriani\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Summary: </strong>The term monoclonal gammopathy refers to a clinical condition characterized by the presence in serum and/or urine of clonal immunoglobulins, i.e. homogeneous immunoglobulins, structurally identical both as a heavy chain and as a light chain, produced by a B cell clone (1). The prevalence of MGUS is low in young subjects (less than 2% of patients with MGUS are less than 40 years of age, while in the population aged over 50 years it is relatively high (3.2%) and increases considerably with age. Although historically considered to be a benign condition, patients with MGUS are at risk to develop multiple myeloma over time. Therefore, MGUS may be framed as a preneoplastic stage of the plasma cell that precedes the possible development of a multiple myeloma. In a limited percentage of cases, it can be considered the asymptomatic pre-malignant stage preceding multiple myeloma (MM) on a probabilistic basis. Few studies have assessed the prevalence of MGUS in people occupationally exposed to pesticides. Several other studies on atomic bomb survivors in Hiroshima and Nagasaki have revealed a possible association with exposure to ionizing radiation (IR). Routine laboratory tests performed on the subjects exposed to the risk factors studied appear to be indicated for workers from the age of 50 years. The finding of a GMUS in the absence of further laboratory alterations is the most frequent finding and does not require further action, if it is not to plan include blood chemistry tests at least every two years. In this situation, no restrictions appear to be justified on the work activity involving the risk of exposure to IR or pesticides. In case of concurrent presence of alterations that may be indicative or suggestive of an increased risk of evolution in a neoplastic way a close periodicity - every 3-6 months - of haematological checks is recommended. In such cases, it appears justified to move away from activities involving exposure to ionizing radiation for a period of time which should be evaluated on the basis of the evolution of the picture and the progress of laboratory tests during the monitoring period.</p>\",\"PeriodicalId\":12674,\"journal\":{\"name\":\"Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2020-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

简介:单克隆丙种球蛋白病是指临床条件下的特征出现在血清和/或克隆免疫球蛋白的尿液,即均匀免疫球蛋白、结构相同的作为一个重链和轻链,产生的B细胞克隆(1)。一开战的流行在年轻受试者低(少于2%的患者一开战不到40岁,在超过50岁的人群是相对较高(3.2%),随着年龄的增长大大增加。虽然历史上被认为是一种良性疾病,但随着时间的推移,MGUS患者有发展为多发性骨髓瘤的风险。因此,MGUS可能被认为是在多发性骨髓瘤可能发展之前浆细胞的肿瘤前阶段。在有限比例的病例中,在概率基础上,它可以被认为是多发性骨髓瘤(MM)之前的无症状恶性前期。很少有研究评估职业性接触农药人群中微gus的流行程度。对广岛和长崎原子弹爆炸幸存者进行的其他几项研究表明,这可能与电离辐射照射有关。对暴露于所研究的危险因素的受试者进行的常规实验室检测似乎适用于50岁以上的工人。在没有进一步实验室改变的情况下发现GMUS是最常见的发现,如果不计划至少每两年进行一次血液化学检查,则不需要采取进一步行动。在这种情况下,似乎没有理由对涉及接触红外辐射或杀虫剂风险的工作活动加以限制。如果同时存在可能指示或暗示肿瘤发展风险增加的改变,建议每3-6个月进行一次血液学检查。在这种情况下,似乎有理由在一段时间内不从事涉及电离辐射照射的活动,这段时间应根据监测期间情况的演变和实验室测试的进展进行评价。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
[Monoclonal gammopathy of uncertain significance (MGUS) and ionizing radiation].

Summary: The term monoclonal gammopathy refers to a clinical condition characterized by the presence in serum and/or urine of clonal immunoglobulins, i.e. homogeneous immunoglobulins, structurally identical both as a heavy chain and as a light chain, produced by a B cell clone (1). The prevalence of MGUS is low in young subjects (less than 2% of patients with MGUS are less than 40 years of age, while in the population aged over 50 years it is relatively high (3.2%) and increases considerably with age. Although historically considered to be a benign condition, patients with MGUS are at risk to develop multiple myeloma over time. Therefore, MGUS may be framed as a preneoplastic stage of the plasma cell that precedes the possible development of a multiple myeloma. In a limited percentage of cases, it can be considered the asymptomatic pre-malignant stage preceding multiple myeloma (MM) on a probabilistic basis. Few studies have assessed the prevalence of MGUS in people occupationally exposed to pesticides. Several other studies on atomic bomb survivors in Hiroshima and Nagasaki have revealed a possible association with exposure to ionizing radiation (IR). Routine laboratory tests performed on the subjects exposed to the risk factors studied appear to be indicated for workers from the age of 50 years. The finding of a GMUS in the absence of further laboratory alterations is the most frequent finding and does not require further action, if it is not to plan include blood chemistry tests at least every two years. In this situation, no restrictions appear to be justified on the work activity involving the risk of exposure to IR or pesticides. In case of concurrent presence of alterations that may be indicative or suggestive of an increased risk of evolution in a neoplastic way a close periodicity - every 3-6 months - of haematological checks is recommended. In such cases, it appears justified to move away from activities involving exposure to ionizing radiation for a period of time which should be evaluated on the basis of the evolution of the picture and the progress of laboratory tests during the monitoring period.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia
Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH-
CiteScore
0.80
自引率
0.00%
发文量
10
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信