肥厚性心肌病和舒张功能障碍患者血清胶原合成标志物升高。

M Fassbach, B Schwartzkopff
{"title":"肥厚性心肌病和舒张功能障碍患者血清胶原合成标志物升高。","authors":"M Fassbach,&nbsp;B Schwartzkopff","doi":"10.1007/s00392-005-0214-5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objectives: </strong>The hypothesis of impaired collagenolysis in patients with hypertrophic cardiomyopathy (HCM) was tested by measuring serum markers of type-I collagen metabolism. These markers were correlated with echocardiographic parameters of diastolic function.</p><p><strong>Background: </strong>HCM is a common disease in the adult population with a wide range of clinical manifestations. Left ventricular hypertrophy and increased intramyocardial collagen content are known to cause diastolic dysfunction in patients with HCM.</p><p><strong>Methods: </strong>In 26 patients with HCM and 38 control subjects (aged: 57+/-3 and 54+/-2 years, p=n.s.) serum levels of collagenolytic matrixmetalloproteinase-1 (MMP-1) and its inhibitor TIMP-1, the markers for collagen type-I synthesis (PICP) and degradation (ICTP) were determined by ELISA and RIA. Diastolic function were determined by Doppler echocardiography.</p><p><strong>Results: </strong>Free TIMP-1 was elevated in HCM compared to controls (216,78+/-9,89 vs 183.77+/-7.57 ng/ml ; p=0.006) as well as PICP (165.92+/-10.26 vs 114.57+/-6.38 mug/l; p<0.001). Free MMP-1 was significantly lower in HCM (1.13+/-0.20 vs 2.33+/-0.34; p=0.01). ICTP did not differ. The MMP-1/TIMP-1 ratio was significantly lower in HCM (0.006+/-0.001 vs 0.012+/-0.001, p=0.003). PICP correlated positively with diastolic E/A ratio (r=0.389; p=0.05) and septal thickness (r=0.484; p=0.01).</p><p><strong>Conclusions: </strong>Serum marker of collagen synthesis (PICP) is increased in patients with HCM. Increased marker for inhibition of collagenolysis (TIMP-1) and a disturbed balance of collagen synthesis and degradation (ratio) with a predominance of inhibition of collagenolysis indicates collagen accumulation (fibrosis), which explains passive diastolic dysfunction in patients with HCM.</p>","PeriodicalId":23757,"journal":{"name":"Zeitschrift fur Kardiologie","volume":"94 5","pages":"328-35"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2005-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1007/s00392-005-0214-5","citationCount":"37","resultStr":"{\"title\":\"Elevated serum markers for collagen synthesis in patients with hypertrophic cardiomyopathy and diastolic dysfunction.\",\"authors\":\"M Fassbach,&nbsp;B Schwartzkopff\",\"doi\":\"10.1007/s00392-005-0214-5\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objectives: </strong>The hypothesis of impaired collagenolysis in patients with hypertrophic cardiomyopathy (HCM) was tested by measuring serum markers of type-I collagen metabolism. These markers were correlated with echocardiographic parameters of diastolic function.</p><p><strong>Background: </strong>HCM is a common disease in the adult population with a wide range of clinical manifestations. Left ventricular hypertrophy and increased intramyocardial collagen content are known to cause diastolic dysfunction in patients with HCM.</p><p><strong>Methods: </strong>In 26 patients with HCM and 38 control subjects (aged: 57+/-3 and 54+/-2 years, p=n.s.) serum levels of collagenolytic matrixmetalloproteinase-1 (MMP-1) and its inhibitor TIMP-1, the markers for collagen type-I synthesis (PICP) and degradation (ICTP) were determined by ELISA and RIA. Diastolic function were determined by Doppler echocardiography.</p><p><strong>Results: </strong>Free TIMP-1 was elevated in HCM compared to controls (216,78+/-9,89 vs 183.77+/-7.57 ng/ml ; p=0.006) as well as PICP (165.92+/-10.26 vs 114.57+/-6.38 mug/l; p<0.001). Free MMP-1 was significantly lower in HCM (1.13+/-0.20 vs 2.33+/-0.34; p=0.01). ICTP did not differ. The MMP-1/TIMP-1 ratio was significantly lower in HCM (0.006+/-0.001 vs 0.012+/-0.001, p=0.003). PICP correlated positively with diastolic E/A ratio (r=0.389; p=0.05) and septal thickness (r=0.484; p=0.01).</p><p><strong>Conclusions: </strong>Serum marker of collagen synthesis (PICP) is increased in patients with HCM. Increased marker for inhibition of collagenolysis (TIMP-1) and a disturbed balance of collagen synthesis and degradation (ratio) with a predominance of inhibition of collagenolysis indicates collagen accumulation (fibrosis), which explains passive diastolic dysfunction in patients with HCM.</p>\",\"PeriodicalId\":23757,\"journal\":{\"name\":\"Zeitschrift fur Kardiologie\",\"volume\":\"94 5\",\"pages\":\"328-35\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2005-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1007/s00392-005-0214-5\",\"citationCount\":\"37\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Zeitschrift fur Kardiologie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s00392-005-0214-5\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zeitschrift fur Kardiologie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s00392-005-0214-5","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 37

摘要

目的:通过检测血清i型胶原代谢指标,验证肥厚性心肌病(HCM)患者胶原溶解受损的假说。这些指标与舒张功能超声心动图参数相关。背景:HCM是成人常见病,临床表现广泛。已知左心室肥厚和心肌内胶原含量增加可导致HCM患者舒张功能障碍。方法:对26例HCM患者和38例对照组(年龄分别为57+/-3岁和54+/-2岁,p=n.s.)血清中胶原溶解基质金属蛋白酶-1 (MMP-1)及其抑制剂TIMP-1水平、i型胶原合成(PICP)和降解(ICTP)标志物进行ELISA和RIA检测。采用多普勒超声心动图测定舒张功能。结果:与对照组相比,HCM中游离TIMP-1升高(216,78+/-9,89 vs 183.77+/-7.57 ng/ml;p=0.006)和PICP (165.92+/-10.26 vs 114.57+/-6.38马克杯/升;结论:HCM患者血清胶原合成标志物(PICP)升高。胶原溶解抑制标志物(TIMP-1)升高,胶原合成和降解平衡(比例)紊乱,胶原溶解抑制占主导地位,表明胶原积累(纤维化),这解释了HCM患者的被动舒张功能障碍。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Elevated serum markers for collagen synthesis in patients with hypertrophic cardiomyopathy and diastolic dysfunction.

Objectives: The hypothesis of impaired collagenolysis in patients with hypertrophic cardiomyopathy (HCM) was tested by measuring serum markers of type-I collagen metabolism. These markers were correlated with echocardiographic parameters of diastolic function.

Background: HCM is a common disease in the adult population with a wide range of clinical manifestations. Left ventricular hypertrophy and increased intramyocardial collagen content are known to cause diastolic dysfunction in patients with HCM.

Methods: In 26 patients with HCM and 38 control subjects (aged: 57+/-3 and 54+/-2 years, p=n.s.) serum levels of collagenolytic matrixmetalloproteinase-1 (MMP-1) and its inhibitor TIMP-1, the markers for collagen type-I synthesis (PICP) and degradation (ICTP) were determined by ELISA and RIA. Diastolic function were determined by Doppler echocardiography.

Results: Free TIMP-1 was elevated in HCM compared to controls (216,78+/-9,89 vs 183.77+/-7.57 ng/ml ; p=0.006) as well as PICP (165.92+/-10.26 vs 114.57+/-6.38 mug/l; p<0.001). Free MMP-1 was significantly lower in HCM (1.13+/-0.20 vs 2.33+/-0.34; p=0.01). ICTP did not differ. The MMP-1/TIMP-1 ratio was significantly lower in HCM (0.006+/-0.001 vs 0.012+/-0.001, p=0.003). PICP correlated positively with diastolic E/A ratio (r=0.389; p=0.05) and septal thickness (r=0.484; p=0.01).

Conclusions: Serum marker of collagen synthesis (PICP) is increased in patients with HCM. Increased marker for inhibition of collagenolysis (TIMP-1) and a disturbed balance of collagen synthesis and degradation (ratio) with a predominance of inhibition of collagenolysis indicates collagen accumulation (fibrosis), which explains passive diastolic dysfunction in patients with HCM.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信