{"title":"洋地黄在心力衰竭!还适用吗?","authors":"U C Hoppe, E Erdmann","doi":"10.1007/s00392-005-0219-0","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>In patients with heart failure and atrial fibrillation cardiac glycosides, generally in combination with beta-blockers, are indicated to control ventricular rate. In systolic heart failure and sinus rhythm, however, the use of digitalis continues to be debated. There are special concerns that cardiac glycosides might lead to an increased mortality rate in women. Retrospective analyses, however, do not indicate any sex-based differences in the effectiveness of cardiac glycosides. Beneficial effects of cardiac glycosides in heart failure seem to be related to the attenuation of sympathetic activation and neurohumoral alterations, which is already obtained at low digoxin serum concentrations, while high serum levels are associated with increased mortality. Therefore, in patients with sinus rhythm who remain symptomatic under an optimized therapy with ACE inhibitors, beta-blockers and diuretics in addition to digitalis should be considered regardless of the gender. However, target serum digoxin concentrations should be low in a range of 0.5 to 0.8 ng/ml.</p>","PeriodicalId":23757,"journal":{"name":"Zeitschrift fur Kardiologie","volume":"94 5","pages":"307-11"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2005-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1007/s00392-005-0219-0","citationCount":"35","resultStr":"{\"title\":\"Digitalis in heart failure! Still applicable?\",\"authors\":\"U C Hoppe, E Erdmann\",\"doi\":\"10.1007/s00392-005-0219-0\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>In patients with heart failure and atrial fibrillation cardiac glycosides, generally in combination with beta-blockers, are indicated to control ventricular rate. In systolic heart failure and sinus rhythm, however, the use of digitalis continues to be debated. There are special concerns that cardiac glycosides might lead to an increased mortality rate in women. Retrospective analyses, however, do not indicate any sex-based differences in the effectiveness of cardiac glycosides. Beneficial effects of cardiac glycosides in heart failure seem to be related to the attenuation of sympathetic activation and neurohumoral alterations, which is already obtained at low digoxin serum concentrations, while high serum levels are associated with increased mortality. Therefore, in patients with sinus rhythm who remain symptomatic under an optimized therapy with ACE inhibitors, beta-blockers and diuretics in addition to digitalis should be considered regardless of the gender. However, target serum digoxin concentrations should be low in a range of 0.5 to 0.8 ng/ml.</p>\",\"PeriodicalId\":23757,\"journal\":{\"name\":\"Zeitschrift fur Kardiologie\",\"volume\":\"94 5\",\"pages\":\"307-11\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2005-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1007/s00392-005-0219-0\",\"citationCount\":\"35\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Zeitschrift fur Kardiologie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s00392-005-0219-0\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zeitschrift fur Kardiologie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s00392-005-0219-0","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
In patients with heart failure and atrial fibrillation cardiac glycosides, generally in combination with beta-blockers, are indicated to control ventricular rate. In systolic heart failure and sinus rhythm, however, the use of digitalis continues to be debated. There are special concerns that cardiac glycosides might lead to an increased mortality rate in women. Retrospective analyses, however, do not indicate any sex-based differences in the effectiveness of cardiac glycosides. Beneficial effects of cardiac glycosides in heart failure seem to be related to the attenuation of sympathetic activation and neurohumoral alterations, which is already obtained at low digoxin serum concentrations, while high serum levels are associated with increased mortality. Therefore, in patients with sinus rhythm who remain symptomatic under an optimized therapy with ACE inhibitors, beta-blockers and diuretics in addition to digitalis should be considered regardless of the gender. However, target serum digoxin concentrations should be low in a range of 0.5 to 0.8 ng/ml.