在接种挪威MenBvac外膜囊泡疫苗前后,用人补体测定44/76-SL脑膜炎球菌血清b组菌株的血清杀菌活性的实验室间标准化

Ray Borrow, Ingeborg S Aaberge, George F Santos, T Lynn Eudey, Philipp Oster, Anne Glennie, Jamie Findlow, E Arne Høiby, Einar Rosenqvist, Paul Balmer, Diana Martin
{"title":"在接种挪威MenBvac外膜囊泡疫苗前后,用人补体测定44/76-SL脑膜炎球菌血清b组菌株的血清杀菌活性的实验室间标准化","authors":"Ray Borrow,&nbsp;Ingeborg S Aaberge,&nbsp;George F Santos,&nbsp;T Lynn Eudey,&nbsp;Philipp Oster,&nbsp;Anne Glennie,&nbsp;Jamie Findlow,&nbsp;E Arne Høiby,&nbsp;Einar Rosenqvist,&nbsp;Paul Balmer,&nbsp;Diana Martin","doi":"10.1128/CDLI.12.8.970-976.2005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>There is currently no standardized serum bactericidal antibody (SBA) assay for evaluating immune responses to meningococcal outer membrane vesicle or protein vaccines. Four laboratories, Manchester Health Protection Agency (MC HPA), New Zealand Institute of Environmental Science and Research Limited (NZ ESR), Norwegian Institute of Public Health (NIPH), and Chiron Vaccines (Chiron), measured SBA titers in the same panel of human sera (n=76) from laboratory staff (n=21) vaccinated with MenBvac. Blood samples were collected prevaccination, prior to each of the three doses of MenBvac given at 6-week intervals, and 6 weeks following the third dose. Initial results showed a number of discrepancies in results between the four participating laboratories. The greatest effect on titers appeared to be due to differences among laboratories in the maintenance of the meningococcal serogroup B test strain, 44/76-SL. A repeat study was conducted using the same frozen isolate (meningococcal serogroup B test strain 44/76-SL), freshly distributed to all four laboratories. Using SBA titers from the tilt method for all samples, and using MC HPA as the comparator, the results were as follows for NZ ESR, NIPH, and Chiron, respectively, using log(10) titers: correlation coefficients (r) were 0.966, 0.967, and 0.936; intercepts were 0.08, 0.15, and 0.17; and slopes were 0.930, 0.851, and 0.891. In both prevaccination and postvaccination samples from 15 subjects assayed by all four laboratories, similar increases in SBA (fourfold or greater) were observed (for 11, 11, 9, and 9 subjects for MC HPA, NZ ESR, NIPH, and Chiron, respectively), and similar percentages of subjects with SBA titers of>or=4 p revaccination and 6 weeks following each dose were found. The SBA assay has been harmonized between the four different laboratories with good agreement on seroconversion rates, n-fold changes in titers, and percentages of subjects with SBA titers of >or=4.</p>","PeriodicalId":72602,"journal":{"name":"Clinical and diagnostic laboratory immunology","volume":"12 8","pages":"970-6"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2005-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1128/CDLI.12.8.970-976.2005","citationCount":"92","resultStr":"{\"title\":\"Interlaboratory standardization of the measurement of serum bactericidal activity by using human complement against meningococcal serogroup b, strain 44/76-SL, before and after vaccination with the Norwegian MenBvac outer membrane vesicle vaccine.\",\"authors\":\"Ray Borrow,&nbsp;Ingeborg S Aaberge,&nbsp;George F Santos,&nbsp;T Lynn Eudey,&nbsp;Philipp Oster,&nbsp;Anne Glennie,&nbsp;Jamie Findlow,&nbsp;E Arne Høiby,&nbsp;Einar Rosenqvist,&nbsp;Paul Balmer,&nbsp;Diana Martin\",\"doi\":\"10.1128/CDLI.12.8.970-976.2005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>There is currently no standardized serum bactericidal antibody (SBA) assay for evaluating immune responses to meningococcal outer membrane vesicle or protein vaccines. Four laboratories, Manchester Health Protection Agency (MC HPA), New Zealand Institute of Environmental Science and Research Limited (NZ ESR), Norwegian Institute of Public Health (NIPH), and Chiron Vaccines (Chiron), measured SBA titers in the same panel of human sera (n=76) from laboratory staff (n=21) vaccinated with MenBvac. Blood samples were collected prevaccination, prior to each of the three doses of MenBvac given at 6-week intervals, and 6 weeks following the third dose. Initial results showed a number of discrepancies in results between the four participating laboratories. The greatest effect on titers appeared to be due to differences among laboratories in the maintenance of the meningococcal serogroup B test strain, 44/76-SL. A repeat study was conducted using the same frozen isolate (meningococcal serogroup B test strain 44/76-SL), freshly distributed to all four laboratories. Using SBA titers from the tilt method for all samples, and using MC HPA as the comparator, the results were as follows for NZ ESR, NIPH, and Chiron, respectively, using log(10) titers: correlation coefficients (r) were 0.966, 0.967, and 0.936; intercepts were 0.08, 0.15, and 0.17; and slopes were 0.930, 0.851, and 0.891. In both prevaccination and postvaccination samples from 15 subjects assayed by all four laboratories, similar increases in SBA (fourfold or greater) were observed (for 11, 11, 9, and 9 subjects for MC HPA, NZ ESR, NIPH, and Chiron, respectively), and similar percentages of subjects with SBA titers of>or=4 p revaccination and 6 weeks following each dose were found. The SBA assay has been harmonized between the four different laboratories with good agreement on seroconversion rates, n-fold changes in titers, and percentages of subjects with SBA titers of >or=4.</p>\",\"PeriodicalId\":72602,\"journal\":{\"name\":\"Clinical and diagnostic laboratory immunology\",\"volume\":\"12 8\",\"pages\":\"970-6\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2005-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1128/CDLI.12.8.970-976.2005\",\"citationCount\":\"92\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Clinical and diagnostic laboratory immunology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1128/CDLI.12.8.970-976.2005\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Clinical and diagnostic laboratory immunology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1128/CDLI.12.8.970-976.2005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 92

摘要

目前还没有标准化的血清杀菌抗体(SBA)测定方法来评估对脑膜炎球菌外膜囊泡或蛋白疫苗的免疫反应。四个实验室,曼彻斯特健康保护局(MC HPA),新西兰环境科学与研究有限公司(NZ ESR),挪威公共卫生研究所(NIPH)和Chiron疫苗公司(Chiron),测量了来自接种MenBvac的实验室工作人员(n=21)的同一组人血清(n=76)中的SBA滴度。在三剂MenBvac疫苗接种前和第三剂疫苗接种后6周分别采集血样。初步结果显示,四个参与实验室的结果存在一些差异。对滴度的最大影响似乎是由于各实验室在维持脑膜炎球菌血清B组试验菌株44/76-SL方面的差异。使用相同的冷冻分离物(脑膜炎球菌血清B组试验菌株44/76-SL)进行了重复研究,新分发到所有四个实验室。采用倾斜法测定所有样品的SBA滴度,并以MC HPA作为比较剂,NZ ESR、NIPH和Chiron的相关系数(r)分别为0.966、0.967和0.936,采用log(10)滴度;截距分别为0.08、0.15和0.17;斜率分别为0.930、0.851、0.891。在所有四个实验室检测的来自15名受试者的疫苗接种前和疫苗接种后样本中,观察到SBA的相似增加(4倍或更多)(分别为MC HPA, NZ ESR, NIPH和Chiron的11名,11名,9名和9名受试者),并且发现SBA滴度>或= 4p的受试者在每次剂量后6周重新接种的百分比相似。SBA测定在四个不同的实验室之间进行了协调,在血清转化率、滴度n倍变化和SBA滴度>或=4的受试者百分比方面达成了良好的一致。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Interlaboratory standardization of the measurement of serum bactericidal activity by using human complement against meningococcal serogroup b, strain 44/76-SL, before and after vaccination with the Norwegian MenBvac outer membrane vesicle vaccine.

There is currently no standardized serum bactericidal antibody (SBA) assay for evaluating immune responses to meningococcal outer membrane vesicle or protein vaccines. Four laboratories, Manchester Health Protection Agency (MC HPA), New Zealand Institute of Environmental Science and Research Limited (NZ ESR), Norwegian Institute of Public Health (NIPH), and Chiron Vaccines (Chiron), measured SBA titers in the same panel of human sera (n=76) from laboratory staff (n=21) vaccinated with MenBvac. Blood samples were collected prevaccination, prior to each of the three doses of MenBvac given at 6-week intervals, and 6 weeks following the third dose. Initial results showed a number of discrepancies in results between the four participating laboratories. The greatest effect on titers appeared to be due to differences among laboratories in the maintenance of the meningococcal serogroup B test strain, 44/76-SL. A repeat study was conducted using the same frozen isolate (meningococcal serogroup B test strain 44/76-SL), freshly distributed to all four laboratories. Using SBA titers from the tilt method for all samples, and using MC HPA as the comparator, the results were as follows for NZ ESR, NIPH, and Chiron, respectively, using log(10) titers: correlation coefficients (r) were 0.966, 0.967, and 0.936; intercepts were 0.08, 0.15, and 0.17; and slopes were 0.930, 0.851, and 0.891. In both prevaccination and postvaccination samples from 15 subjects assayed by all four laboratories, similar increases in SBA (fourfold or greater) were observed (for 11, 11, 9, and 9 subjects for MC HPA, NZ ESR, NIPH, and Chiron, respectively), and similar percentages of subjects with SBA titers of>or=4 p revaccination and 6 weeks following each dose were found. The SBA assay has been harmonized between the four different laboratories with good agreement on seroconversion rates, n-fold changes in titers, and percentages of subjects with SBA titers of >or=4.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信