{"title":"在过去的30年里,中欧的蜱传脑炎上限已经上升:可能是全球变暖的影响?","authors":"Petr Zeman , Cestmir Beneš","doi":"10.1016/S1433-1128(04)80008-1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>The geographic/temporal pattern of cases of tick-borne encephalitis (TBE) registered in the Czech Republic since 1970 was analysed to verify the surmise of a global warming effect. Using a geographic information system, over 8,700 notified places of infection were pinpointed on a map and overlaid with a digital elevation model to estimate the vertical distribution of the cases. Series of yearly disease ceilings (assessed alternatively as the respective maximum altitude or mean altitudes of the upper 5 or 10 cases) were tested against the null hypothesis of random elevation course and analysed for correlation with concomitant factors (yearly TBE incidence rate, mean yearly temperature, population density of small rodents and roe deer). Statistical tests proved that the TBE ceiling has gradually moved upwards in the course of the last three decades. The average rate of ascension within this period was approx. 5.4 ± 1.7 m yearly, which corresponds well with concurrent mean temperature rising of approx. 0.036 ± 0.007°C yearly, and the vertical temperature gradient of 0.0065 ± 0.0004°C m<sup>−1</sup>. The TBE-ceiling estimates significantly correlated with TBE-incidence data and the mean yearly temperature recorded 1–2 years earlier. Although TBE incidence correlated with rodent population density that was observed 1–2 years earlier, the TBE ceiling does not seem to be influenced by rodent population dynamics nor did the population dynamics correlate with mean yearly temperatures. TBE incidence as well as mean altitudes of the upper 10 cases also correlated with official data on harvested roe deer. Overall, the fluctuations of TBE incidence and TBE ceiling proved to be synchronous processes that correspond with temperature changes. Although the dependence of TBE on temperature is not a direct one and various factors could be involved, an impact of climate warming on the vertical disease distribution in Central Europe is evident.</p></div>","PeriodicalId":100707,"journal":{"name":"International Journal of Medical Microbiology Supplements","volume":"293 ","pages":"Pages 48-54"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2004-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1433-1128(04)80008-1","citationCount":"81","resultStr":"{\"title\":\"A tick-borne encephalitis ceiling in Central Europe has moved upwards during the last 30 years: Possible impact of global warming?\",\"authors\":\"Petr Zeman , Cestmir Beneš\",\"doi\":\"10.1016/S1433-1128(04)80008-1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>The geographic/temporal pattern of cases of tick-borne encephalitis (TBE) registered in the Czech Republic since 1970 was analysed to verify the surmise of a global warming effect. Using a geographic information system, over 8,700 notified places of infection were pinpointed on a map and overlaid with a digital elevation model to estimate the vertical distribution of the cases. Series of yearly disease ceilings (assessed alternatively as the respective maximum altitude or mean altitudes of the upper 5 or 10 cases) were tested against the null hypothesis of random elevation course and analysed for correlation with concomitant factors (yearly TBE incidence rate, mean yearly temperature, population density of small rodents and roe deer). Statistical tests proved that the TBE ceiling has gradually moved upwards in the course of the last three decades. The average rate of ascension within this period was approx. 5.4 ± 1.7 m yearly, which corresponds well with concurrent mean temperature rising of approx. 0.036 ± 0.007°C yearly, and the vertical temperature gradient of 0.0065 ± 0.0004°C m<sup>−1</sup>. The TBE-ceiling estimates significantly correlated with TBE-incidence data and the mean yearly temperature recorded 1–2 years earlier. Although TBE incidence correlated with rodent population density that was observed 1–2 years earlier, the TBE ceiling does not seem to be influenced by rodent population dynamics nor did the population dynamics correlate with mean yearly temperatures. TBE incidence as well as mean altitudes of the upper 10 cases also correlated with official data on harvested roe deer. Overall, the fluctuations of TBE incidence and TBE ceiling proved to be synchronous processes that correspond with temperature changes. Although the dependence of TBE on temperature is not a direct one and various factors could be involved, an impact of climate warming on the vertical disease distribution in Central Europe is evident.</p></div>\",\"PeriodicalId\":100707,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Medical Microbiology Supplements\",\"volume\":\"293 \",\"pages\":\"Pages 48-54\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2004-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1433-1128(04)80008-1\",\"citationCount\":\"81\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Medical Microbiology Supplements\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1433112804800081\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Medical Microbiology Supplements","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1433112804800081","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 81
摘要
分析了自1970年以来在捷克共和国登记的蜱传脑炎(TBE)病例的地理/时间格局,以验证全球变暖效应的猜测。利用地理信息系统,在地图上确定了8700多个通报的感染地点,并用数字高程模型叠加,以估计病例的垂直分布。根据随机海拔过程的零假设,对一系列年度疾病上限(分别以最高海拔或最高5例或最高10例的平均海拔进行评估)进行检验,并分析其与伴随因素(年TBE发病率、年平均温度、小型啮齿动物和狍种群密度)的相关性。统计测试证明,在过去三十年中,TBE上限逐渐上升。这一时期的平均提升率约为。5.4±1.7 m /年,与同期平均增温约对应。每年0.036±0.007℃,垂直温度梯度为0.0065±0.0004℃m−1。tbe上限估计值与tbe发病率数据和1-2年前记录的年平均温度显著相关。虽然TBE发病率与1-2年前观察到的啮齿动物种群密度相关,但TBE上限似乎不受啮齿动物种群动态的影响,种群动态也与年平均气温无关。be发病率以及高10个病例的平均海拔高度也与官方采集的狍子数据相关。总体而言,TBE发生率和TBE天花板的波动是与温度变化相对应的同步过程。虽然TBE对温度的依赖不是直接的,而且可能涉及多种因素,但气候变暖对中欧疾病垂直分布的影响是明显的。
A tick-borne encephalitis ceiling in Central Europe has moved upwards during the last 30 years: Possible impact of global warming?
The geographic/temporal pattern of cases of tick-borne encephalitis (TBE) registered in the Czech Republic since 1970 was analysed to verify the surmise of a global warming effect. Using a geographic information system, over 8,700 notified places of infection were pinpointed on a map and overlaid with a digital elevation model to estimate the vertical distribution of the cases. Series of yearly disease ceilings (assessed alternatively as the respective maximum altitude or mean altitudes of the upper 5 or 10 cases) were tested against the null hypothesis of random elevation course and analysed for correlation with concomitant factors (yearly TBE incidence rate, mean yearly temperature, population density of small rodents and roe deer). Statistical tests proved that the TBE ceiling has gradually moved upwards in the course of the last three decades. The average rate of ascension within this period was approx. 5.4 ± 1.7 m yearly, which corresponds well with concurrent mean temperature rising of approx. 0.036 ± 0.007°C yearly, and the vertical temperature gradient of 0.0065 ± 0.0004°C m−1. The TBE-ceiling estimates significantly correlated with TBE-incidence data and the mean yearly temperature recorded 1–2 years earlier. Although TBE incidence correlated with rodent population density that was observed 1–2 years earlier, the TBE ceiling does not seem to be influenced by rodent population dynamics nor did the population dynamics correlate with mean yearly temperatures. TBE incidence as well as mean altitudes of the upper 10 cases also correlated with official data on harvested roe deer. Overall, the fluctuations of TBE incidence and TBE ceiling proved to be synchronous processes that correspond with temperature changes. Although the dependence of TBE on temperature is not a direct one and various factors could be involved, an impact of climate warming on the vertical disease distribution in Central Europe is evident.