Elizabeth F Juniper, Christine Jenkins, Martin J Price, Mark H James
{"title":"吸入沙美特罗/丙酸氟替卡松联合产品与布地奈德对哮喘患者健康相关生活质量的影响","authors":"Elizabeth F Juniper, Christine Jenkins, Martin J Price, Mark H James","doi":"10.1007/BF03257170","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objective and design: </strong>Measurement of health-related quality of life (HR-QOL) may show benefits of asthma treatments not revealed by objective monitoring and can complement clinical and physiological assessments of treatment outcome. HR-QOL was measured in four countries in a multicenter, double-blind, randomized comparison of salmeterol/fluticasone propionate combination and budesonide in patients aged > or =12 years with moderate-to-severe asthma uncontrolled by inhaled corticosteroids.</p><p><strong>Methods: </strong>Patients received, twice daily, either salmeterol/fluticasone propionate 50/250 microg (Seretide/ Advair) via Diskus inhaler (n = 55) or budesonide 800 microg (Pulmicort) via Turbuhaler (n = 58). Patients completed the Asthma Quality of Life Questionnaire (AQLQ) at baseline and after 12 weeks treatment (or early withdrawal). The analysis included 113 patients.</p><p><strong>Results: </strong>Mean improvement in AQLQ scores achieved clinical importance in all four domains in the salmeterol/fluticasone group (AQLQ change > or =0.5), but in only two domains in the budesonide group. Although the mean overall improvement in AQLQ scores observed in the salmeterol/fluticasone group was significantly greater than that observed in the budesonide group (difference of 0.45; p = 0.002), the difference was less than the minimal important difference (0.5). Nevertheless, further analysis showed that the number-needed-to-treat was only 3.4. This indicates that only 3.4 patients need to be treated with the salmeterol/fluticasone combination for one patient to experience a meaningful improvement in HR-QOL, relative to monotherapy with an increased dose of budesonide.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Treatment of moderate-to-severe asthma with salmeterol/fluticasone propionate resulted in superior gains in HR-QOL relative to increasing the dose of inhaled corticosteroids.</p>","PeriodicalId":86933,"journal":{"name":"American journal of respiratory medicine : drugs, devices, and other interventions","volume":"1 6","pages":"435-40"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2002-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1007/BF03257170","citationCount":"36","resultStr":"{\"title\":\"Impact of inhaled salmeterol/fluticasone propionate combination product versus budesonide on the health-related quality of life of patients with asthma.\",\"authors\":\"Elizabeth F Juniper, Christine Jenkins, Martin J Price, Mark H James\",\"doi\":\"10.1007/BF03257170\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objective and design: </strong>Measurement of health-related quality of life (HR-QOL) may show benefits of asthma treatments not revealed by objective monitoring and can complement clinical and physiological assessments of treatment outcome. HR-QOL was measured in four countries in a multicenter, double-blind, randomized comparison of salmeterol/fluticasone propionate combination and budesonide in patients aged > or =12 years with moderate-to-severe asthma uncontrolled by inhaled corticosteroids.</p><p><strong>Methods: </strong>Patients received, twice daily, either salmeterol/fluticasone propionate 50/250 microg (Seretide/ Advair) via Diskus inhaler (n = 55) or budesonide 800 microg (Pulmicort) via Turbuhaler (n = 58). Patients completed the Asthma Quality of Life Questionnaire (AQLQ) at baseline and after 12 weeks treatment (or early withdrawal). The analysis included 113 patients.</p><p><strong>Results: </strong>Mean improvement in AQLQ scores achieved clinical importance in all four domains in the salmeterol/fluticasone group (AQLQ change > or =0.5), but in only two domains in the budesonide group. Although the mean overall improvement in AQLQ scores observed in the salmeterol/fluticasone group was significantly greater than that observed in the budesonide group (difference of 0.45; p = 0.002), the difference was less than the minimal important difference (0.5). Nevertheless, further analysis showed that the number-needed-to-treat was only 3.4. This indicates that only 3.4 patients need to be treated with the salmeterol/fluticasone combination for one patient to experience a meaningful improvement in HR-QOL, relative to monotherapy with an increased dose of budesonide.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Treatment of moderate-to-severe asthma with salmeterol/fluticasone propionate resulted in superior gains in HR-QOL relative to increasing the dose of inhaled corticosteroids.</p>\",\"PeriodicalId\":86933,\"journal\":{\"name\":\"American journal of respiratory medicine : drugs, devices, and other interventions\",\"volume\":\"1 6\",\"pages\":\"435-40\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2002-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1007/BF03257170\",\"citationCount\":\"36\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"American journal of respiratory medicine : drugs, devices, and other interventions\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/BF03257170\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"American journal of respiratory medicine : drugs, devices, and other interventions","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/BF03257170","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Impact of inhaled salmeterol/fluticasone propionate combination product versus budesonide on the health-related quality of life of patients with asthma.
Objective and design: Measurement of health-related quality of life (HR-QOL) may show benefits of asthma treatments not revealed by objective monitoring and can complement clinical and physiological assessments of treatment outcome. HR-QOL was measured in four countries in a multicenter, double-blind, randomized comparison of salmeterol/fluticasone propionate combination and budesonide in patients aged > or =12 years with moderate-to-severe asthma uncontrolled by inhaled corticosteroids.
Methods: Patients received, twice daily, either salmeterol/fluticasone propionate 50/250 microg (Seretide/ Advair) via Diskus inhaler (n = 55) or budesonide 800 microg (Pulmicort) via Turbuhaler (n = 58). Patients completed the Asthma Quality of Life Questionnaire (AQLQ) at baseline and after 12 weeks treatment (or early withdrawal). The analysis included 113 patients.
Results: Mean improvement in AQLQ scores achieved clinical importance in all four domains in the salmeterol/fluticasone group (AQLQ change > or =0.5), but in only two domains in the budesonide group. Although the mean overall improvement in AQLQ scores observed in the salmeterol/fluticasone group was significantly greater than that observed in the budesonide group (difference of 0.45; p = 0.002), the difference was less than the minimal important difference (0.5). Nevertheless, further analysis showed that the number-needed-to-treat was only 3.4. This indicates that only 3.4 patients need to be treated with the salmeterol/fluticasone combination for one patient to experience a meaningful improvement in HR-QOL, relative to monotherapy with an increased dose of budesonide.
Conclusion: Treatment of moderate-to-severe asthma with salmeterol/fluticasone propionate resulted in superior gains in HR-QOL relative to increasing the dose of inhaled corticosteroids.