[标准化针灸治疗高眼压或青光眼患者-前瞻性观察研究的结果]。

S Uhrig, J Hummelsberger, B Brinkhaus
{"title":"[标准化针灸治疗高眼压或青光眼患者-前瞻性观察研究的结果]。","authors":"S Uhrig,&nbsp;J Hummelsberger,&nbsp;B Brinkhaus","doi":"10.1159/000074780","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Glaucoma is one of the most frequent causes of blindness worldwide. The main risk factor for this optic nerve disease is high individual intraocular pressure.</p><p><strong>Objective: </strong>The aim of this observational study was to investigate the effect of acupuncture therapy on individual internal eye pressure in glaucoma and ocular hypertension patients.</p><p><strong>Material and methods: </strong>18 patients (11 female; age 38-75 years) with a diagnosis of glaucoma (n = 3) or ocular hypertension (n = 15) were included in this study. Patients received one session of a standardized acupuncture treatment (acupuncture points Liv 3, Li 4, Gb 37). Target parameters were the change in intraocular pressure and the compatibility of treatment. Measurements of intraocular pressure were carried out 15 min before, 15 min after, and 24 h after acupuncture.</p><p><strong>Results: </strong>Compared with the mean intraocular pressure in both eyes before treatment (21.94 +/- 2.4 mm Hg), patients showed a significant decrease 15 min after treatment (-2.67 +/- 1.34 mm Hg) as well as 24 h after treatment (-2.5 +/- 2.13 mm Hg). There was no significant difference between the mean intraocular pressure at 15 min after treatment and at 24 h after treatment. No adverse events were observed.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The results of this study indicate that acupuncture therapy may be a valid treatment option for glaucoma and ocular hypertension patients. Additional and, if possible, randomized studies investigating the effectiveness of acupuncture in the treatment of the above-mentioned conditions still need to be conducted.</p>","PeriodicalId":80278,"journal":{"name":"Forschende Komplementarmedizin und klassische Naturheilkunde = Research in complementary and natural classical medicine","volume":"10 5","pages":"256-61"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2003-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000074780","citationCount":"11","resultStr":"{\"title\":\"[Standardized acupuncture therapy in patients with ocular hypertension or glaucoma--results of a prospective observation study].\",\"authors\":\"S Uhrig,&nbsp;J Hummelsberger,&nbsp;B Brinkhaus\",\"doi\":\"10.1159/000074780\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>Glaucoma is one of the most frequent causes of blindness worldwide. The main risk factor for this optic nerve disease is high individual intraocular pressure.</p><p><strong>Objective: </strong>The aim of this observational study was to investigate the effect of acupuncture therapy on individual internal eye pressure in glaucoma and ocular hypertension patients.</p><p><strong>Material and methods: </strong>18 patients (11 female; age 38-75 years) with a diagnosis of glaucoma (n = 3) or ocular hypertension (n = 15) were included in this study. Patients received one session of a standardized acupuncture treatment (acupuncture points Liv 3, Li 4, Gb 37). Target parameters were the change in intraocular pressure and the compatibility of treatment. Measurements of intraocular pressure were carried out 15 min before, 15 min after, and 24 h after acupuncture.</p><p><strong>Results: </strong>Compared with the mean intraocular pressure in both eyes before treatment (21.94 +/- 2.4 mm Hg), patients showed a significant decrease 15 min after treatment (-2.67 +/- 1.34 mm Hg) as well as 24 h after treatment (-2.5 +/- 2.13 mm Hg). There was no significant difference between the mean intraocular pressure at 15 min after treatment and at 24 h after treatment. No adverse events were observed.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The results of this study indicate that acupuncture therapy may be a valid treatment option for glaucoma and ocular hypertension patients. Additional and, if possible, randomized studies investigating the effectiveness of acupuncture in the treatment of the above-mentioned conditions still need to be conducted.</p>\",\"PeriodicalId\":80278,\"journal\":{\"name\":\"Forschende Komplementarmedizin und klassische Naturheilkunde = Research in complementary and natural classical medicine\",\"volume\":\"10 5\",\"pages\":\"256-61\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2003-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000074780\",\"citationCount\":\"11\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Forschende Komplementarmedizin und klassische Naturheilkunde = Research in complementary and natural classical medicine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1159/000074780\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Forschende Komplementarmedizin und klassische Naturheilkunde = Research in complementary and natural classical medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1159/000074780","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 11

摘要

背景:青光眼是全世界最常见的致盲原因之一。这种视神经疾病的主要危险因素是个体高眼压。目的:观察针刺治疗对青光眼和高眼压患者个体内眼压的影响。材料与方法:18例患者(女性11例;年龄38-75岁,诊断为青光眼(n = 3)或高眼压(n = 15)的患者纳入本研究。患者接受一次标准化针灸治疗(穴位Liv 3, Li 4, Gb 37)。目标值为眼压变化及治疗的相容性。针刺前15 min、针刺后15 min、针刺后24 h测量眼压。结果:与治疗前双眼平均眼压(21.94 +/- 2.4 mm Hg)相比,治疗后15 min (-2.67 +/- 1.34 mm Hg)和治疗后24 h (-2.5 +/- 2.13 mm Hg)均有显著下降。治疗后15 min和24 h的平均眼压差异无统计学意义。未观察到不良事件。结论:针刺治疗青光眼和高眼压可能是一种有效的治疗方法。如果可能的话,还需要进行额外的随机研究来调查针灸治疗上述疾病的有效性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
[Standardized acupuncture therapy in patients with ocular hypertension or glaucoma--results of a prospective observation study].

Background: Glaucoma is one of the most frequent causes of blindness worldwide. The main risk factor for this optic nerve disease is high individual intraocular pressure.

Objective: The aim of this observational study was to investigate the effect of acupuncture therapy on individual internal eye pressure in glaucoma and ocular hypertension patients.

Material and methods: 18 patients (11 female; age 38-75 years) with a diagnosis of glaucoma (n = 3) or ocular hypertension (n = 15) were included in this study. Patients received one session of a standardized acupuncture treatment (acupuncture points Liv 3, Li 4, Gb 37). Target parameters were the change in intraocular pressure and the compatibility of treatment. Measurements of intraocular pressure were carried out 15 min before, 15 min after, and 24 h after acupuncture.

Results: Compared with the mean intraocular pressure in both eyes before treatment (21.94 +/- 2.4 mm Hg), patients showed a significant decrease 15 min after treatment (-2.67 +/- 1.34 mm Hg) as well as 24 h after treatment (-2.5 +/- 2.13 mm Hg). There was no significant difference between the mean intraocular pressure at 15 min after treatment and at 24 h after treatment. No adverse events were observed.

Conclusion: The results of this study indicate that acupuncture therapy may be a valid treatment option for glaucoma and ocular hypertension patients. Additional and, if possible, randomized studies investigating the effectiveness of acupuncture in the treatment of the above-mentioned conditions still need to be conducted.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信