{"title":"[监测血压和心率作为检测睡眠呼吸暂停的方法]。","authors":"V Donic, V Donicová, R Lesko, Z Tomori","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Unlabelled: </strong>Ambulatory blood pressure monitoring (ABPM) and heart rate variability measurement are frequently used by general practitioners for diagnostic of various cardiovascular diseases. Coincidence of hypertension, heart failure and sleep related breathing disorders are very common. Therefore we proposed to use ambulatory blood pressure monitoring device (ABPM), as a tool, for selection of proper patients for polysomnographic examination in sleep laboratory.</p><p><strong>Methods: </strong>Power spectral analysis of heart rate (HR) monitored together with blood pressure (BP), was performed using a ABPM device (Cardiotens 01, Meditech Budapest) in 24 adults patients. Low frequency/high frequency ratio (LF/HF), which reflects the sympatho-vagal balance, was calculated for the period of sleep versus wakefulness (S/W). Our aim was to detect changes in sympatho-vagal tone during sleep in the following groups of patients: obstructive sleep apnea syndrome (OSAS, respiratory disturbance index RDI = 43.8, arousal index ArI = 17.1), upper airway resistance syndrome (UARS-RDI = 7.4, ArI = 18.3), CPAP treated group (RDI = 6.4, ArI = 8.1) and controls.</p><p><strong>Results: </strong>S/W ratio reflecting sympathetic activation, was lower in controls (0.59), than in patients with OSAS (0.9; p < 0.025) or UARS (2.16, p < 0.01). S/W ratio in patients treated with CPAP (0.68) was similar to controls (p = 0.38). S/W ratio correlated moderately with arousal index (r = 0.94 in group of patients with OSAS).</p><p><strong>Conclusion: </strong>S/W ratio reflecting sympathetic activation upon arousal can be used for screening of patient with sleep related breathing disorders, as well as for assessment of CPAP treatment. ABPM with measurement of heart rate variability can detect also effectiveness of antihypertensive treatment with drugs influencing the autonomous nervous system.</p>","PeriodicalId":76514,"journal":{"name":"Sbornik lekarsky","volume":"103 1","pages":"85-90"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2002-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Blood pressure and heart rate monitoring as a method of detection of sleep apnea].\",\"authors\":\"V Donic, V Donicová, R Lesko, Z Tomori\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Unlabelled: </strong>Ambulatory blood pressure monitoring (ABPM) and heart rate variability measurement are frequently used by general practitioners for diagnostic of various cardiovascular diseases. Coincidence of hypertension, heart failure and sleep related breathing disorders are very common. Therefore we proposed to use ambulatory blood pressure monitoring device (ABPM), as a tool, for selection of proper patients for polysomnographic examination in sleep laboratory.</p><p><strong>Methods: </strong>Power spectral analysis of heart rate (HR) monitored together with blood pressure (BP), was performed using a ABPM device (Cardiotens 01, Meditech Budapest) in 24 adults patients. Low frequency/high frequency ratio (LF/HF), which reflects the sympatho-vagal balance, was calculated for the period of sleep versus wakefulness (S/W). Our aim was to detect changes in sympatho-vagal tone during sleep in the following groups of patients: obstructive sleep apnea syndrome (OSAS, respiratory disturbance index RDI = 43.8, arousal index ArI = 17.1), upper airway resistance syndrome (UARS-RDI = 7.4, ArI = 18.3), CPAP treated group (RDI = 6.4, ArI = 8.1) and controls.</p><p><strong>Results: </strong>S/W ratio reflecting sympathetic activation, was lower in controls (0.59), than in patients with OSAS (0.9; p < 0.025) or UARS (2.16, p < 0.01). S/W ratio in patients treated with CPAP (0.68) was similar to controls (p = 0.38). S/W ratio correlated moderately with arousal index (r = 0.94 in group of patients with OSAS).</p><p><strong>Conclusion: </strong>S/W ratio reflecting sympathetic activation upon arousal can be used for screening of patient with sleep related breathing disorders, as well as for assessment of CPAP treatment. ABPM with measurement of heart rate variability can detect also effectiveness of antihypertensive treatment with drugs influencing the autonomous nervous system.</p>\",\"PeriodicalId\":76514,\"journal\":{\"name\":\"Sbornik lekarsky\",\"volume\":\"103 1\",\"pages\":\"85-90\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2002-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Sbornik lekarsky\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sbornik lekarsky","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
无标签:动态血压监测(ABPM)和心率变异性测量经常被全科医生用于诊断各种心血管疾病。高血压、心力衰竭和睡眠相关呼吸障碍的同时发生是很常见的。因此,我们建议使用动态血压监测仪(ABPM)作为工具,在睡眠实验室选择合适的患者进行多导睡眠图检查。方法:采用ABPM仪(Cardiotens 01, Meditech Budapest)对24例成人患者心率(HR)和血压(BP)进行功率谱分析。低频/高频比(LF/HF)反映了交感神经-迷走神经的平衡,计算了睡眠与清醒(S/W)期间的低频/高频比。我们的目的是检测以下组患者睡眠时交感-迷走神经张力的变化:阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS,呼吸障碍指数RDI = 43.8,唤醒指数ArI = 17.1),上呼吸道阻力综合征(UARS-RDI = 7.4, ArI = 18.3), CPAP治疗组(RDI = 6.4, ArI = 8.1)和对照组。结果:反映交感神经激活的S/W比值在对照组(0.59)低于OSAS患者(0.9;p < 0.025)或UARS (2.16, p < 0.01)。经CPAP治疗的患者S/W比(0.68)与对照组相似(p = 0.38)。S/W比值与觉醒指数有中度相关(OSAS组r = 0.94)。结论:反映唤醒时交感神经激活的S/W比值可用于睡眠相关呼吸障碍患者的筛查,也可用于CPAP治疗的评估。心率变异性测量的ABPM也可以检测影响自主神经系统的药物抗高血压治疗的有效性。
[Blood pressure and heart rate monitoring as a method of detection of sleep apnea].
Unlabelled: Ambulatory blood pressure monitoring (ABPM) and heart rate variability measurement are frequently used by general practitioners for diagnostic of various cardiovascular diseases. Coincidence of hypertension, heart failure and sleep related breathing disorders are very common. Therefore we proposed to use ambulatory blood pressure monitoring device (ABPM), as a tool, for selection of proper patients for polysomnographic examination in sleep laboratory.
Methods: Power spectral analysis of heart rate (HR) monitored together with blood pressure (BP), was performed using a ABPM device (Cardiotens 01, Meditech Budapest) in 24 adults patients. Low frequency/high frequency ratio (LF/HF), which reflects the sympatho-vagal balance, was calculated for the period of sleep versus wakefulness (S/W). Our aim was to detect changes in sympatho-vagal tone during sleep in the following groups of patients: obstructive sleep apnea syndrome (OSAS, respiratory disturbance index RDI = 43.8, arousal index ArI = 17.1), upper airway resistance syndrome (UARS-RDI = 7.4, ArI = 18.3), CPAP treated group (RDI = 6.4, ArI = 8.1) and controls.
Results: S/W ratio reflecting sympathetic activation, was lower in controls (0.59), than in patients with OSAS (0.9; p < 0.025) or UARS (2.16, p < 0.01). S/W ratio in patients treated with CPAP (0.68) was similar to controls (p = 0.38). S/W ratio correlated moderately with arousal index (r = 0.94 in group of patients with OSAS).
Conclusion: S/W ratio reflecting sympathetic activation upon arousal can be used for screening of patient with sleep related breathing disorders, as well as for assessment of CPAP treatment. ABPM with measurement of heart rate variability can detect also effectiveness of antihypertensive treatment with drugs influencing the autonomous nervous system.