{"title":"协会安装安全套机。","authors":"","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>On the occasion of World Population Day (11 July), India installed its first condom vending machine. The machine was inaugurated by Mr. Eruch Lala, an official of the Family Planning Association of India, as part of the association's campaign to help the country curb its rapid population growth rate and stem the spread of AIDS (acquired immune deficiency syndrome). Each condom, called sangam (\"union\" in English) costs Rupees 2 (about 6.5 US cents). The machine is located at a textile mill in Bombay. The Association said it would install at least 60 such machines in Bombay over the coming months. \"A psychological advantage of the machine is that the user need not personally meet the dispenser and can collect a condom without any embarrassment,\" Mr. Lala said. \"The machine is expected to promote efforts at curbing population growth and prevent the spread of AIDS,\" he said. In a separate report, AIDS has been found to be racing through India just eight years after the first case was detected. Prostitutes, drug addicts and untested blood supplies are the conduits. More than half of the prostitutes in cities such as Bombay have HIV (human immunodeficiency virus), which causes AIDS. The truck drivers and itinerant workers they serve carry it to their own villages, according to the report by Mr. Thomas Wagner writing for the Associated Press. There are 43 million cases of sexually transmitted diseases reported each year in the country, according to the report. The HIV virus has been reported in all 25 states of India. Although the AIDS pandemic came to India later than most large countries, the National AIDS Control Organization estimates there are 1.62 million cases in the population, up 60% from 1993, according to the report. \"AIDS is no longer just a problem of high-risk groups; it has spread to every area of India,\" Dr. P.R. Das Gupta of the national AIDS agency said in an interview. \"So many people are migrating from their villages in search of jobs that this epidemic is spreading very fast.\"</p>","PeriodicalId":85319,"journal":{"name":"Population headliners","volume":" 233","pages":"2"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1994-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Association installs condom machine.\",\"authors\":\"\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>On the occasion of World Population Day (11 July), India installed its first condom vending machine. The machine was inaugurated by Mr. Eruch Lala, an official of the Family Planning Association of India, as part of the association's campaign to help the country curb its rapid population growth rate and stem the spread of AIDS (acquired immune deficiency syndrome). Each condom, called sangam (\\\"union\\\" in English) costs Rupees 2 (about 6.5 US cents). The machine is located at a textile mill in Bombay. The Association said it would install at least 60 such machines in Bombay over the coming months. \\\"A psychological advantage of the machine is that the user need not personally meet the dispenser and can collect a condom without any embarrassment,\\\" Mr. Lala said. \\\"The machine is expected to promote efforts at curbing population growth and prevent the spread of AIDS,\\\" he said. In a separate report, AIDS has been found to be racing through India just eight years after the first case was detected. Prostitutes, drug addicts and untested blood supplies are the conduits. More than half of the prostitutes in cities such as Bombay have HIV (human immunodeficiency virus), which causes AIDS. The truck drivers and itinerant workers they serve carry it to their own villages, according to the report by Mr. Thomas Wagner writing for the Associated Press. There are 43 million cases of sexually transmitted diseases reported each year in the country, according to the report. The HIV virus has been reported in all 25 states of India. Although the AIDS pandemic came to India later than most large countries, the National AIDS Control Organization estimates there are 1.62 million cases in the population, up 60% from 1993, according to the report. \\\"AIDS is no longer just a problem of high-risk groups; it has spread to every area of India,\\\" Dr. P.R. Das Gupta of the national AIDS agency said in an interview. \\\"So many people are migrating from their villages in search of jobs that this epidemic is spreading very fast.\\\"</p>\",\"PeriodicalId\":85319,\"journal\":{\"name\":\"Population headliners\",\"volume\":\" 233\",\"pages\":\"2\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1994-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Population headliners\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Population headliners","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在世界人口日(7月11日)之际,印度安装了第一台避孕套自动售货机。这台机器由印度计划生育协会(Family Planning Association of India)官员埃鲁奇·拉拉(Eruch Lala)主持开幕仪式,作为该协会帮助印度遏制人口快速增长和遏制艾滋病(获得性免疫缺陷综合症)蔓延运动的一部分。每个避孕套被称为sangam(英语中的“联盟”),售价2卢比(约6.5美分)。这台机器安装在孟买的一家纺织厂。该协会表示,未来几个月将在孟买安装至少60台这样的机器。拉拉说,“自动售货机的一个心理优势是,使用者不需要亲自去见售货机,可以毫无尴尬地领取避孕套。”他说:“这台机器有望促进遏制人口增长和防止艾滋病传播的努力。”在另一份报告中,在印度发现首例艾滋病病例仅8年后,艾滋病就迅速蔓延。妓女、吸毒者和未经检测的血液供应都是管道。在孟买等城市,超过一半的妓女携带可导致艾滋病的艾滋病毒(人类免疫缺陷病毒)。瓦格纳(Thomas Wagner)为美联社(Associated Press)撰写的这篇报道说,他们服务的卡车司机和流动工人把卡车运到自己的村庄。该报告称,印度每年报告的性传播疾病病例为4300万例。印度所有25个邦都报告了艾滋病毒。报告称,尽管艾滋病在印度流行的时间比大多数大国都晚,但印度国家艾滋病控制组织(National AIDS Control Organization)估计,印度人口中有162万例艾滋病病例,比1993年增加了60%。“艾滋病不再仅仅是高危人群的问题;它已经蔓延到印度的每一个地区,”国家艾滋病机构的P.R.达斯古普塔博士在接受采访时说。“很多人离开自己的村庄去找工作,这种流行病正在迅速蔓延。”
On the occasion of World Population Day (11 July), India installed its first condom vending machine. The machine was inaugurated by Mr. Eruch Lala, an official of the Family Planning Association of India, as part of the association's campaign to help the country curb its rapid population growth rate and stem the spread of AIDS (acquired immune deficiency syndrome). Each condom, called sangam ("union" in English) costs Rupees 2 (about 6.5 US cents). The machine is located at a textile mill in Bombay. The Association said it would install at least 60 such machines in Bombay over the coming months. "A psychological advantage of the machine is that the user need not personally meet the dispenser and can collect a condom without any embarrassment," Mr. Lala said. "The machine is expected to promote efforts at curbing population growth and prevent the spread of AIDS," he said. In a separate report, AIDS has been found to be racing through India just eight years after the first case was detected. Prostitutes, drug addicts and untested blood supplies are the conduits. More than half of the prostitutes in cities such as Bombay have HIV (human immunodeficiency virus), which causes AIDS. The truck drivers and itinerant workers they serve carry it to their own villages, according to the report by Mr. Thomas Wagner writing for the Associated Press. There are 43 million cases of sexually transmitted diseases reported each year in the country, according to the report. The HIV virus has been reported in all 25 states of India. Although the AIDS pandemic came to India later than most large countries, the National AIDS Control Organization estimates there are 1.62 million cases in the population, up 60% from 1993, according to the report. "AIDS is no longer just a problem of high-risk groups; it has spread to every area of India," Dr. P.R. Das Gupta of the national AIDS agency said in an interview. "So many people are migrating from their villages in search of jobs that this epidemic is spreading very fast."