L Bahamondes, E Maradiegue, J Diaz, J Trelles, C Escanhoela, C Petta, X E Arce
{"title":"长期使用每月一次注射避孕药Cyclofem的子宫内膜组织学。","authors":"L Bahamondes, E Maradiegue, J Diaz, J Trelles, C Escanhoela, C Petta, X E Arce","doi":"10.1023/a:1006621809825","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>This study evaluated endometrial histology in women using the once-a-month injectable contraceptive Cyclofem for one year or more. The study received IRB approval. Seventeen Cyclofem users accepted to be submitted to an endometrial biopsy. All the samples were collected with an endometrial suction curette (Z-Sampler, ZSI Gynecological Product, Chasworth, CA, USA) in an outpatient clinic, 27-33 days after the last injection. The material was fixed immediately in Bouin solution prior to wax embedding and screened as a routine histological examination by a senior pathologist. The pathologist did not know the bleeding status of each woman or the number of injections each woman had received before the biopsy. All women recorded bleeding and spotting for the last 60 days prior to the biopsy. The mean age of volunteers was 25.9 years (range 21-32) and the mean number of injections received was 24.8 (range 14-47). The results were: 4 out of 17 biopsies were found to be inadequate for diagnosis because they consisted of only blood and mucus. Two of these women were bleeding regularly and the other 2 had amenorrhea. Eight endometrial samples presented a proliferative pattern and, in this group, 3 women had amenorrhea and 5 were bleeding regularly. The other 5 biopsies were reported as secretory endometrium, and 4 of them showed pseudodecidual reaction compatible with the administration of progestin. All of these women were bleeding regularly. The results of the biopsies were not related to the number of injections received nor to the age of the women. In conclusion, long-term administration of the injectable contraceptive Cyclofem did not produce adverse alterations in the endometrium as hyperplasia.</p>","PeriodicalId":76977,"journal":{"name":"Advances in contraception : the official journal of the Society for the Advancement of Contraception","volume":"15 1","pages":"1-7"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1999-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1023/a:1006621809825","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"Endometrial histology in long-term users of the once-a-month injectable contraceptive Cyclofem.\",\"authors\":\"L Bahamondes, E Maradiegue, J Diaz, J Trelles, C Escanhoela, C Petta, X E Arce\",\"doi\":\"10.1023/a:1006621809825\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>This study evaluated endometrial histology in women using the once-a-month injectable contraceptive Cyclofem for one year or more. The study received IRB approval. Seventeen Cyclofem users accepted to be submitted to an endometrial biopsy. All the samples were collected with an endometrial suction curette (Z-Sampler, ZSI Gynecological Product, Chasworth, CA, USA) in an outpatient clinic, 27-33 days after the last injection. The material was fixed immediately in Bouin solution prior to wax embedding and screened as a routine histological examination by a senior pathologist. The pathologist did not know the bleeding status of each woman or the number of injections each woman had received before the biopsy. All women recorded bleeding and spotting for the last 60 days prior to the biopsy. The mean age of volunteers was 25.9 years (range 21-32) and the mean number of injections received was 24.8 (range 14-47). The results were: 4 out of 17 biopsies were found to be inadequate for diagnosis because they consisted of only blood and mucus. Two of these women were bleeding regularly and the other 2 had amenorrhea. Eight endometrial samples presented a proliferative pattern and, in this group, 3 women had amenorrhea and 5 were bleeding regularly. The other 5 biopsies were reported as secretory endometrium, and 4 of them showed pseudodecidual reaction compatible with the administration of progestin. All of these women were bleeding regularly. The results of the biopsies were not related to the number of injections received nor to the age of the women. In conclusion, long-term administration of the injectable contraceptive Cyclofem did not produce adverse alterations in the endometrium as hyperplasia.</p>\",\"PeriodicalId\":76977,\"journal\":{\"name\":\"Advances in contraception : the official journal of the Society for the Advancement of Contraception\",\"volume\":\"15 1\",\"pages\":\"1-7\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1999-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1023/a:1006621809825\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Advances in contraception : the official journal of the Society for the Advancement of Contraception\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1023/a:1006621809825\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Advances in contraception : the official journal of the Society for the Advancement of Contraception","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1023/a:1006621809825","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
摘要
本研究评估了每月一次注射避孕药Cyclofem一年或一年以上的妇女子宫内膜组织学。该研究获得了IRB的批准。17名Cyclofem使用者接受子宫内膜活检。所有样本于最后一次注射后27-33天在门诊用子宫内膜抽吸器(Z-Sampler, ZSI Gynecological Product, Chasworth, CA, USA)收集。在蜡包埋之前,将材料立即固定在Bouin溶液中,并由高级病理学家进行常规组织学检查。病理学家不知道每个妇女的出血状况,也不知道每个妇女在活检前接受了多少次注射。所有女性在活检前60天都有出血和点滴的记录。志愿者的平均年龄为25.9岁(范围21-32),平均注射次数为24.8次(范围14-47)。结果是:17个活检中有4个被认为是不充分的诊断,因为它们只包括血液和粘液。其中两名妇女有规律出血,另外两名有闭经。8例子宫内膜呈增生性,其中3例闭经,5例出血。其他5例活检报告为分泌性子宫内膜,其中4例显示假蜕膜反应,与黄体酮给药一致。所有这些妇女都有规律地出血。活组织检查的结果与接受注射的次数和妇女的年龄无关。综上所述,长期服用注射避孕药环氟环酮不会对子宫内膜产生不良的改变,如增生。
Endometrial histology in long-term users of the once-a-month injectable contraceptive Cyclofem.
This study evaluated endometrial histology in women using the once-a-month injectable contraceptive Cyclofem for one year or more. The study received IRB approval. Seventeen Cyclofem users accepted to be submitted to an endometrial biopsy. All the samples were collected with an endometrial suction curette (Z-Sampler, ZSI Gynecological Product, Chasworth, CA, USA) in an outpatient clinic, 27-33 days after the last injection. The material was fixed immediately in Bouin solution prior to wax embedding and screened as a routine histological examination by a senior pathologist. The pathologist did not know the bleeding status of each woman or the number of injections each woman had received before the biopsy. All women recorded bleeding and spotting for the last 60 days prior to the biopsy. The mean age of volunteers was 25.9 years (range 21-32) and the mean number of injections received was 24.8 (range 14-47). The results were: 4 out of 17 biopsies were found to be inadequate for diagnosis because they consisted of only blood and mucus. Two of these women were bleeding regularly and the other 2 had amenorrhea. Eight endometrial samples presented a proliferative pattern and, in this group, 3 women had amenorrhea and 5 were bleeding regularly. The other 5 biopsies were reported as secretory endometrium, and 4 of them showed pseudodecidual reaction compatible with the administration of progestin. All of these women were bleeding regularly. The results of the biopsies were not related to the number of injections received nor to the age of the women. In conclusion, long-term administration of the injectable contraceptive Cyclofem did not produce adverse alterations in the endometrium as hyperplasia.