妊娠期有瓣膜性心脏病的孕妇的最佳管理是什么?

Haemostasis Pub Date : 1999-12-01 DOI:10.1159/000054124
W S Chan
{"title":"妊娠期有瓣膜性心脏病的孕妇的最佳管理是什么?","authors":"W S Chan","doi":"10.1159/000054124","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Women with mechanical heart valves require anticoagulation during pregnancy. Continued anticoagulation with coumadin throughout the first trimester can result in foetopathic effects in 6.4% (95% CI, 4. 6-8.9%) of cases. Replacement of warfarin with heparin between 6 and 12 weeks' gestation eliminates this risk. Although warfarin does cross the placenta, adverse central nervous system effects associated with its use are very few. Warfarin is effective in preventing maternal thromboembolic complications, while the effectiveness of heparin in preventing valve thrombosis is unproven. The optimal management (grade C2 recommendation) of women with mechanical heart valves may involve the use of warfarin throughout pregnancy except for two time periods - between 6 and 12 weeks' gestation and after 36 weeks of gestation. During these times, adjusted-dose unfractionated heparin should be used to rigorously maintain a therapeutic mid-interval activated partial thromboplastin time of 2.0 to 2.5 times the control. The additional use of low-dose aspirin should be considered, particularly in women with high-risk valves, women with previous transient ischaemic attacks and/or strokes, and women with atrial fibrillation.</p>","PeriodicalId":12910,"journal":{"name":"Haemostasis","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1999-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000054124","citationCount":"18","resultStr":"{\"title\":\"What is the optimal management of pregnant women with valvular heart disease in pregnancy?\",\"authors\":\"W S Chan\",\"doi\":\"10.1159/000054124\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Women with mechanical heart valves require anticoagulation during pregnancy. Continued anticoagulation with coumadin throughout the first trimester can result in foetopathic effects in 6.4% (95% CI, 4. 6-8.9%) of cases. Replacement of warfarin with heparin between 6 and 12 weeks' gestation eliminates this risk. Although warfarin does cross the placenta, adverse central nervous system effects associated with its use are very few. Warfarin is effective in preventing maternal thromboembolic complications, while the effectiveness of heparin in preventing valve thrombosis is unproven. The optimal management (grade C2 recommendation) of women with mechanical heart valves may involve the use of warfarin throughout pregnancy except for two time periods - between 6 and 12 weeks' gestation and after 36 weeks of gestation. During these times, adjusted-dose unfractionated heparin should be used to rigorously maintain a therapeutic mid-interval activated partial thromboplastin time of 2.0 to 2.5 times the control. The additional use of low-dose aspirin should be considered, particularly in women with high-risk valves, women with previous transient ischaemic attacks and/or strokes, and women with atrial fibrillation.</p>\",\"PeriodicalId\":12910,\"journal\":{\"name\":\"Haemostasis\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1999-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000054124\",\"citationCount\":\"18\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Haemostasis\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1159/000054124\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Haemostasis","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1159/000054124","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 18

摘要

装有机械心脏瓣膜的妇女在怀孕期间需要抗凝。在妊娠早期持续使用香豆素抗凝可导致6.4%的胎儿病变(95% CI, 4)。6-8.9%)的病例。妊娠6 - 12周用肝素替代华法林可以消除这种风险。虽然华法林确实穿过胎盘,但使用华法林对中枢神经系统的不良影响很少。华法林在预防母体血栓栓塞并发症方面有效,而肝素在预防瓣膜血栓形成方面的有效性尚未得到证实。安装机械心脏瓣膜的妇女的最佳治疗(C2级推荐)可能包括在整个妊娠期间使用华法林,但妊娠6至12周和妊娠36周后两个时间段除外。在此期间,应使用调整剂量的未分离肝素,以严格维持治疗中期活化部分凝血活素时间为对照的2.0至2.5倍。应考虑额外使用低剂量阿司匹林,特别是患有高危瓣膜的妇女、既往有过短暂性缺血性发作和/或中风的妇女和房颤的妇女。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
What is the optimal management of pregnant women with valvular heart disease in pregnancy?

Women with mechanical heart valves require anticoagulation during pregnancy. Continued anticoagulation with coumadin throughout the first trimester can result in foetopathic effects in 6.4% (95% CI, 4. 6-8.9%) of cases. Replacement of warfarin with heparin between 6 and 12 weeks' gestation eliminates this risk. Although warfarin does cross the placenta, adverse central nervous system effects associated with its use are very few. Warfarin is effective in preventing maternal thromboembolic complications, while the effectiveness of heparin in preventing valve thrombosis is unproven. The optimal management (grade C2 recommendation) of women with mechanical heart valves may involve the use of warfarin throughout pregnancy except for two time periods - between 6 and 12 weeks' gestation and after 36 weeks of gestation. During these times, adjusted-dose unfractionated heparin should be used to rigorously maintain a therapeutic mid-interval activated partial thromboplastin time of 2.0 to 2.5 times the control. The additional use of low-dose aspirin should be considered, particularly in women with high-risk valves, women with previous transient ischaemic attacks and/or strokes, and women with atrial fibrillation.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信