胃癌的治疗

IF 0.6 4区 医学 Q4 SURGERY
S. Msika, R. Kianmanesh
{"title":"胃癌的治疗","authors":"S. Msika,&nbsp;R. Kianmanesh","doi":"10.1016/S0001-4001(00)88281-1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Gastric cancer (GC) still remains a major cancer problem in the world. Its prognosis is poor with an overall 5-year survival rate less than 20%. Surgical resection is still the only curative treatment of GC. Curative resection depends on tumoral location and extension, particularly lymph node involvement. Proximal GC (fundus, body) are treated by total gastrectomy (TG). For distal GC (antrum, pylorus), the TG is no more the recommended treatment and distal subtotal gastrectomy can safely be performed when carcinologic rules are respected : 5–6 cm free margin for the remnant stomach and at least 2 cm resection of the proximal duodenum. Cardia cancers, upon to their tumoral extension toward the esophagus, can require either TG or proximal esophagogastrectomy by combined thoracic and abdominal approach. As demonstrated in the last controlled studies, D2 extensive lymphadenectomy, in spite of its contribution to a better pronostic staging, does not improve long term survival after curative surgery. TG extended to the spleen or to the pancreas should not be performed in curative surgery because of a high rate of postoperative complications. Limited gastric resections for superficial GC have to be evaluated in Western countries. Palliative exploratory laparotomies should be avoided by better preoperative explorations. Laparoscopic staging in GC could be indicated when palliative resection or bypass are possible. The results of adjuvant chemotherapy is still disappointing and new protocols have to be evaluated. Intraperitoneal chemotherapy with or without hyperthermia represents a serious hope in the treatment of GC, but its significative action on the survival is not well demonstrated, while its morbidity and mortality rate is high.</p></div>","PeriodicalId":29786,"journal":{"name":"Chirurgie","volume":"124 5","pages":"Pages 560-567"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"1999-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0001-4001(00)88281-1","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"Le traitement du cancer gastrique\",\"authors\":\"S. Msika,&nbsp;R. Kianmanesh\",\"doi\":\"10.1016/S0001-4001(00)88281-1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Gastric cancer (GC) still remains a major cancer problem in the world. Its prognosis is poor with an overall 5-year survival rate less than 20%. Surgical resection is still the only curative treatment of GC. Curative resection depends on tumoral location and extension, particularly lymph node involvement. Proximal GC (fundus, body) are treated by total gastrectomy (TG). For distal GC (antrum, pylorus), the TG is no more the recommended treatment and distal subtotal gastrectomy can safely be performed when carcinologic rules are respected : 5–6 cm free margin for the remnant stomach and at least 2 cm resection of the proximal duodenum. Cardia cancers, upon to their tumoral extension toward the esophagus, can require either TG or proximal esophagogastrectomy by combined thoracic and abdominal approach. As demonstrated in the last controlled studies, D2 extensive lymphadenectomy, in spite of its contribution to a better pronostic staging, does not improve long term survival after curative surgery. TG extended to the spleen or to the pancreas should not be performed in curative surgery because of a high rate of postoperative complications. Limited gastric resections for superficial GC have to be evaluated in Western countries. Palliative exploratory laparotomies should be avoided by better preoperative explorations. Laparoscopic staging in GC could be indicated when palliative resection or bypass are possible. The results of adjuvant chemotherapy is still disappointing and new protocols have to be evaluated. Intraperitoneal chemotherapy with or without hyperthermia represents a serious hope in the treatment of GC, but its significative action on the survival is not well demonstrated, while its morbidity and mortality rate is high.</p></div>\",\"PeriodicalId\":29786,\"journal\":{\"name\":\"Chirurgie\",\"volume\":\"124 5\",\"pages\":\"Pages 560-567\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"1999-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0001-4001(00)88281-1\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Chirurgie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0001400100882811\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"SURGERY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Chirurgie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0001400100882811","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"SURGERY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

摘要

胃癌(GC)仍然是世界上主要的癌症问题。其预后较差,总5年生存率低于20%。手术切除仍是胃癌唯一有效的治疗方法。根治性切除取决于肿瘤的位置和范围,特别是淋巴结的受累程度。近端胃(胃底、胃体)行全胃切除术(TG)。对于远端胃癌(胃窦、幽门),TG不再是推荐的治疗方法,在遵守癌规则的情况下,远端胃次全切除术可以安全进行:残胃游离5-6厘米,近端十二指肠切除至少2厘米。贲门癌,肿瘤向食道扩散时,可采用胸腹联合入路行TG或近端食管胃切除术。在最近的对照研究中表明,D2广泛淋巴结切除术尽管有助于改善前列腺分期,但并不能提高根治性手术后的长期生存率。由于术后并发症的高发生率,在治疗性手术中不应进行TG延伸到脾脏或胰腺。在西方国家,对浅表GC的有限胃切除术进行了评估。应通过更好的术前探查来避免姑息性剖腹探查术。当姑息性切除或旁路手术可行时,腹腔镜下胃癌分期可以确定。辅助化疗的结果仍然令人失望,新的方案必须进行评估。腹腔化疗加或不加热疗是治疗胃癌的一个重要希望,但其对生存的显著作用尚未得到很好的证明,其发病率和死亡率较高。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Le traitement du cancer gastrique

Gastric cancer (GC) still remains a major cancer problem in the world. Its prognosis is poor with an overall 5-year survival rate less than 20%. Surgical resection is still the only curative treatment of GC. Curative resection depends on tumoral location and extension, particularly lymph node involvement. Proximal GC (fundus, body) are treated by total gastrectomy (TG). For distal GC (antrum, pylorus), the TG is no more the recommended treatment and distal subtotal gastrectomy can safely be performed when carcinologic rules are respected : 5–6 cm free margin for the remnant stomach and at least 2 cm resection of the proximal duodenum. Cardia cancers, upon to their tumoral extension toward the esophagus, can require either TG or proximal esophagogastrectomy by combined thoracic and abdominal approach. As demonstrated in the last controlled studies, D2 extensive lymphadenectomy, in spite of its contribution to a better pronostic staging, does not improve long term survival after curative surgery. TG extended to the spleen or to the pancreas should not be performed in curative surgery because of a high rate of postoperative complications. Limited gastric resections for superficial GC have to be evaluated in Western countries. Palliative exploratory laparotomies should be avoided by better preoperative explorations. Laparoscopic staging in GC could be indicated when palliative resection or bypass are possible. The results of adjuvant chemotherapy is still disappointing and new protocols have to be evaluated. Intraperitoneal chemotherapy with or without hyperthermia represents a serious hope in the treatment of GC, but its significative action on the survival is not well demonstrated, while its morbidity and mortality rate is high.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.30
自引率
22.20%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信