H Horigome, K Tsukada, A Kandori, J Shiono, A Matsui, Y Terada, T Mitsui
{"title":"儿童心磁图切向分量映射显示局部心肌去极化。","authors":"H Horigome, K Tsukada, A Kandori, J Shiono, A Matsui, Y Terada, T Mitsui","doi":"10.1023/a:1006136525382","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Tangential components to the body surface on magnetocardiography theoretically reflect regional myocardial current sources just below the gradiometer. The usefulness of tangential component mapping on magnetocardiography in determination of regional myocardial abnormalities has not been investigated in children.</p><p><strong>Methods: </strong>Twenty-six children with ventricular hypertrophy, including a child with a left ventricular diverticulum (aged 7 to 15), and age matched 22 healthy children (aged 7 to 15) were studied. Tangential components on magnetocardiography were measured using a newly-developed super-conducting quantum interference device system housed in a magnetically shielded room. Isomagnetic maps and current vector maps were constructed from the data obtained.</p><p><strong>Results: </strong>The peak magnetic fields and current dipoles were demonstrated to be located at the interventricular septum initially, and then were shifted to the anterior and inferior walls of the left ventricle and to the right ventricular outflow tract, successively. In patients with right ventricular hypertrophy whose systolic right ventricular pressure was over 60 mmHg, the peak magnetic fields were located in the right half with rightward directed current vectors throughout ventricular depolarization. In patients with left ventricular hypertrophy, the maximal magnetic fields during depolarization were shifted to the hypertrophic site, showing significantly stronger forces than those in healthy children (35.5+/-11.7 pT vs 26.5+/-11.9 pT, p < 0.01). In a patient with left ventricular diverticulum, two discrete depolarizing current dipoles were visualized. The mean time required in measuring MCGs among all subjects was 10 minutes.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The time course as well as the location of the regional electrical activities of the myocardium in children can be visualized, in a short time, as a two-dimensional projection to the frontal plane by tangential component mapping on magnetocardiography.</p>","PeriodicalId":77179,"journal":{"name":"International journal of cardiac imaging","volume":"15 4","pages":"331-7"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1999-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1023/a:1006136525382","citationCount":"13","resultStr":"{\"title\":\"Visualization of regional myocardial depolarization by tangential component mapping on magnetocardiogram in children.\",\"authors\":\"H Horigome, K Tsukada, A Kandori, J Shiono, A Matsui, Y Terada, T Mitsui\",\"doi\":\"10.1023/a:1006136525382\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>Tangential components to the body surface on magnetocardiography theoretically reflect regional myocardial current sources just below the gradiometer. The usefulness of tangential component mapping on magnetocardiography in determination of regional myocardial abnormalities has not been investigated in children.</p><p><strong>Methods: </strong>Twenty-six children with ventricular hypertrophy, including a child with a left ventricular diverticulum (aged 7 to 15), and age matched 22 healthy children (aged 7 to 15) were studied. Tangential components on magnetocardiography were measured using a newly-developed super-conducting quantum interference device system housed in a magnetically shielded room. Isomagnetic maps and current vector maps were constructed from the data obtained.</p><p><strong>Results: </strong>The peak magnetic fields and current dipoles were demonstrated to be located at the interventricular septum initially, and then were shifted to the anterior and inferior walls of the left ventricle and to the right ventricular outflow tract, successively. In patients with right ventricular hypertrophy whose systolic right ventricular pressure was over 60 mmHg, the peak magnetic fields were located in the right half with rightward directed current vectors throughout ventricular depolarization. In patients with left ventricular hypertrophy, the maximal magnetic fields during depolarization were shifted to the hypertrophic site, showing significantly stronger forces than those in healthy children (35.5+/-11.7 pT vs 26.5+/-11.9 pT, p < 0.01). In a patient with left ventricular diverticulum, two discrete depolarizing current dipoles were visualized. The mean time required in measuring MCGs among all subjects was 10 minutes.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The time course as well as the location of the regional electrical activities of the myocardium in children can be visualized, in a short time, as a two-dimensional projection to the frontal plane by tangential component mapping on magnetocardiography.</p>\",\"PeriodicalId\":77179,\"journal\":{\"name\":\"International journal of cardiac imaging\",\"volume\":\"15 4\",\"pages\":\"331-7\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1999-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1023/a:1006136525382\",\"citationCount\":\"13\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International journal of cardiac imaging\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1023/a:1006136525382\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International journal of cardiac imaging","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1023/a:1006136525382","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 13
摘要
背景:心脏磁图上体表的切向分量理论上反映了梯度仪下方的区域心肌电流源。切向分量映射对心脏磁图在确定局部心肌异常的有用性尚未在儿童中进行调查。方法:选取26例室性肥厚患儿,包括1例左室憩室患儿(7 ~ 15岁)和22例年龄匹配的健康患儿(7 ~ 15岁)为研究对象。磁心图的切向分量是用一种新开发的超导量子干涉装置系统测量的,该装置安装在一个磁屏蔽室中。根据得到的数据,构造了等磁图和电流矢量图。结果:磁场峰值和电流偶极子最初位于室间隔,随后依次移至左心室前壁、下壁和右心室流出道。在右心室收缩压大于60 mmHg的右心室肥厚患者中,磁场峰值位于右半部分,整个心室去极化的电流矢量向右。左室肥厚患者去极化过程中最大磁场向肥厚部位移动,其强度明显强于健康儿童(35.5+/-11.7 pT vs 26.5+/-11.9 pT, p < 0.01)。左室憩室患者可见两个离散的去极化电流偶极子。所有受试者测量mcg所需的平均时间为10分钟。结论:通过心磁图切向分量映射,可以在短时间内以二维投影的形式显示儿童心肌区域电活动的时间过程和位置。
Visualization of regional myocardial depolarization by tangential component mapping on magnetocardiogram in children.
Background: Tangential components to the body surface on magnetocardiography theoretically reflect regional myocardial current sources just below the gradiometer. The usefulness of tangential component mapping on magnetocardiography in determination of regional myocardial abnormalities has not been investigated in children.
Methods: Twenty-six children with ventricular hypertrophy, including a child with a left ventricular diverticulum (aged 7 to 15), and age matched 22 healthy children (aged 7 to 15) were studied. Tangential components on magnetocardiography were measured using a newly-developed super-conducting quantum interference device system housed in a magnetically shielded room. Isomagnetic maps and current vector maps were constructed from the data obtained.
Results: The peak magnetic fields and current dipoles were demonstrated to be located at the interventricular septum initially, and then were shifted to the anterior and inferior walls of the left ventricle and to the right ventricular outflow tract, successively. In patients with right ventricular hypertrophy whose systolic right ventricular pressure was over 60 mmHg, the peak magnetic fields were located in the right half with rightward directed current vectors throughout ventricular depolarization. In patients with left ventricular hypertrophy, the maximal magnetic fields during depolarization were shifted to the hypertrophic site, showing significantly stronger forces than those in healthy children (35.5+/-11.7 pT vs 26.5+/-11.9 pT, p < 0.01). In a patient with left ventricular diverticulum, two discrete depolarizing current dipoles were visualized. The mean time required in measuring MCGs among all subjects was 10 minutes.
Conclusion: The time course as well as the location of the regional electrical activities of the myocardium in children can be visualized, in a short time, as a two-dimensional projection to the frontal plane by tangential component mapping on magnetocardiography.