不同波长的光对人类生物节律的影响。

T Morita, H Tokura
{"title":"不同波长的光对人类生物节律的影响。","authors":"T Morita,&nbsp;H Tokura","doi":"10.2114/jpa.17.91","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The purpose of this review was to discuss the influence of light on humans in the environment, focusing the relation between the quality of light and human biological rhythms, and also to apply the results on lighting planning to a living space which takes into account human health and comfort. The main discussions were as follows: 1) The effects of light on the behavior of core temperature and melatonin vary depending on its wavelength. Light with long wavelengths, such as light with a low color temperature and red light, had little influence on the human biological rhythms. On the other hand, green and blue light--light of mid-short wavelength such as light with a high color temperature--had a greater influence. 2) From the relation between the stimulus received by each photoreceptor and the inhibition of core temperature and melatonin, it might be concluded that the photoreceptor responsible for transmitting light information that affects biological rhythms is M-cones. 3) A higher light intensity was required in the morning than in the evening to induce the inhibition of melatonin secretion. This result suggests the possibility of existence of a diurnal change of sensitivity of the photoreceptors (M-cones). 4) From all these results, it is proposed in the field of living environment and living engineering that light with a low color temperature should be used for low-level lighting at night, and high-level light with a high color temperature in the morning.</p>","PeriodicalId":79317,"journal":{"name":"Applied human science : journal of physiological anthropology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1998-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2114/jpa.17.91","citationCount":"65","resultStr":"{\"title\":\"The influence of different wavelengths of light on human biological rhythms.\",\"authors\":\"T Morita,&nbsp;H Tokura\",\"doi\":\"10.2114/jpa.17.91\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The purpose of this review was to discuss the influence of light on humans in the environment, focusing the relation between the quality of light and human biological rhythms, and also to apply the results on lighting planning to a living space which takes into account human health and comfort. The main discussions were as follows: 1) The effects of light on the behavior of core temperature and melatonin vary depending on its wavelength. Light with long wavelengths, such as light with a low color temperature and red light, had little influence on the human biological rhythms. On the other hand, green and blue light--light of mid-short wavelength such as light with a high color temperature--had a greater influence. 2) From the relation between the stimulus received by each photoreceptor and the inhibition of core temperature and melatonin, it might be concluded that the photoreceptor responsible for transmitting light information that affects biological rhythms is M-cones. 3) A higher light intensity was required in the morning than in the evening to induce the inhibition of melatonin secretion. This result suggests the possibility of existence of a diurnal change of sensitivity of the photoreceptors (M-cones). 4) From all these results, it is proposed in the field of living environment and living engineering that light with a low color temperature should be used for low-level lighting at night, and high-level light with a high color temperature in the morning.</p>\",\"PeriodicalId\":79317,\"journal\":{\"name\":\"Applied human science : journal of physiological anthropology\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1998-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.2114/jpa.17.91\",\"citationCount\":\"65\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Applied human science : journal of physiological anthropology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2114/jpa.17.91\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Applied human science : journal of physiological anthropology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2114/jpa.17.91","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 65

摘要

本综述的目的是讨论光在环境中对人类的影响,重点讨论光的质量与人类生物节律之间的关系,并将研究结果应用于考虑人类健康和舒适的生活空间的照明规划。主要讨论如下:1)光对核心温度和褪黑素行为的影响随其波长的不同而变化。波长较长的光,如低色温的光和红光,对人体生物节律的影响很小。另一方面,绿光和蓝光——中短波长的光,比如色温高的光——影响更大。2)从各光感受器接受的刺激与核心温度抑制和褪黑素抑制的关系来看,可能认为负责传递影响生物节律的光信息的光感受器是m -锥细胞。3)早晨比晚上需要更高的光照强度才能诱导褪黑素分泌的抑制。这一结果表明光感受器(m -锥)的灵敏度可能存在日变化。4)综上所述,在生活环境与生活工程领域,建议在夜间采用低色温光进行低水平照明,在早晨采用高色温光进行高水平照明。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The influence of different wavelengths of light on human biological rhythms.

The purpose of this review was to discuss the influence of light on humans in the environment, focusing the relation between the quality of light and human biological rhythms, and also to apply the results on lighting planning to a living space which takes into account human health and comfort. The main discussions were as follows: 1) The effects of light on the behavior of core temperature and melatonin vary depending on its wavelength. Light with long wavelengths, such as light with a low color temperature and red light, had little influence on the human biological rhythms. On the other hand, green and blue light--light of mid-short wavelength such as light with a high color temperature--had a greater influence. 2) From the relation between the stimulus received by each photoreceptor and the inhibition of core temperature and melatonin, it might be concluded that the photoreceptor responsible for transmitting light information that affects biological rhythms is M-cones. 3) A higher light intensity was required in the morning than in the evening to induce the inhibition of melatonin secretion. This result suggests the possibility of existence of a diurnal change of sensitivity of the photoreceptors (M-cones). 4) From all these results, it is proposed in the field of living environment and living engineering that light with a low color temperature should be used for low-level lighting at night, and high-level light with a high color temperature in the morning.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信