【固相技术与凝胶离心检测红细胞抗体——两种抗体检测方法的前瞻性研究比较】。

T Zeiler, S Thiele, V Kretschmer
{"title":"【固相技术与凝胶离心检测红细胞抗体——两种抗体检测方法的前瞻性研究比较】。","authors":"T Zeiler,&nbsp;S Thiele,&nbsp;V Kretschmer","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Aim: </strong>To define differences of specifity and sensitivity between a solid phase- and a gel centrifugation test for detection of irregular erythrocyte antibodies.</p><p><strong>Study design: </strong>3052 blood samples were screened for erythrocyte antibodies (AB) by gel centrifugation [ID-System, (ID) 37 degrees C Bromelin and indirect antiglobulin test with LISS (IAT)] and a solid phase antiglobulin test [Capture-R Ready Screen (CR)] in a prospective study. Identical test cells were used as immobilized monolayer in CR and as 1%-suspension in ID. Additionally, 42 sera with antibodies reacting in both tests were titered geometrically in both techniques.</p><p><strong>Results: </strong>In 79 (2.6%) of all sera tested, irregular erythrocyte antibodies were detected. 64 (81%) of these positive sera were detected by both tests, 73 (92.3%) by ID and 70 (88.4%) by CR. 6 sera with AB (7.6%) were positive only with CR (1 Ce, 1 E, 1 Leb, 1 C, 1 D, 1 Cob) and 9 (11.4%) only with ID (4 Lea, 1 Fya, 1 C, 2 P1, 1 D). Seven AB solely detected in ID only reacted in the bromelin test, besides an anti-Fya, which was an IgM antibody. The titration of IgG antibodies showed a slightly higher sensitivity of the CR (less than one titre step). The ID showed clearly more unspecific reactions (1.1%) than the CR (0.5%).</p><p><strong>Discussion: </strong>The antibody screening with the ID proved to detect more AB than the CR (mainly due to certainly irrelevant \"enzyme only\" AB). On the other hand, relevant IgG AB were detected more sensitive by the CR. Unspecific reactions appeared clearly more often in ID, predominantly when using the bromelin test. Missing a strong IgM anti-Fya in the CR is certainly a concern because of its assumed haemolytic activity. Therefore CR for antibody screening should always be combined with a method for crossmatching that safely detects IgM antibodies which are relevant for transfusion.</p>","PeriodicalId":79439,"journal":{"name":"Beitrage zur Infusionstherapie und Transfusionsmedizin = Contributions to infusion therapy and transfusion medicine","volume":"33 ","pages":"17-21"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1996-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Solid phase technique versus gel centrifugation for detection of erythrocyte antibodies--a prospective study comparison the 2 antibody detection tests].\",\"authors\":\"T Zeiler,&nbsp;S Thiele,&nbsp;V Kretschmer\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Aim: </strong>To define differences of specifity and sensitivity between a solid phase- and a gel centrifugation test for detection of irregular erythrocyte antibodies.</p><p><strong>Study design: </strong>3052 blood samples were screened for erythrocyte antibodies (AB) by gel centrifugation [ID-System, (ID) 37 degrees C Bromelin and indirect antiglobulin test with LISS (IAT)] and a solid phase antiglobulin test [Capture-R Ready Screen (CR)] in a prospective study. Identical test cells were used as immobilized monolayer in CR and as 1%-suspension in ID. Additionally, 42 sera with antibodies reacting in both tests were titered geometrically in both techniques.</p><p><strong>Results: </strong>In 79 (2.6%) of all sera tested, irregular erythrocyte antibodies were detected. 64 (81%) of these positive sera were detected by both tests, 73 (92.3%) by ID and 70 (88.4%) by CR. 6 sera with AB (7.6%) were positive only with CR (1 Ce, 1 E, 1 Leb, 1 C, 1 D, 1 Cob) and 9 (11.4%) only with ID (4 Lea, 1 Fya, 1 C, 2 P1, 1 D). Seven AB solely detected in ID only reacted in the bromelin test, besides an anti-Fya, which was an IgM antibody. The titration of IgG antibodies showed a slightly higher sensitivity of the CR (less than one titre step). The ID showed clearly more unspecific reactions (1.1%) than the CR (0.5%).</p><p><strong>Discussion: </strong>The antibody screening with the ID proved to detect more AB than the CR (mainly due to certainly irrelevant \\\"enzyme only\\\" AB). On the other hand, relevant IgG AB were detected more sensitive by the CR. Unspecific reactions appeared clearly more often in ID, predominantly when using the bromelin test. Missing a strong IgM anti-Fya in the CR is certainly a concern because of its assumed haemolytic activity. Therefore CR for antibody screening should always be combined with a method for crossmatching that safely detects IgM antibodies which are relevant for transfusion.</p>\",\"PeriodicalId\":79439,\"journal\":{\"name\":\"Beitrage zur Infusionstherapie und Transfusionsmedizin = Contributions to infusion therapy and transfusion medicine\",\"volume\":\"33 \",\"pages\":\"17-21\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1996-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Beitrage zur Infusionstherapie und Transfusionsmedizin = Contributions to infusion therapy and transfusion medicine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Beitrage zur Infusionstherapie und Transfusionsmedizin = Contributions to infusion therapy and transfusion medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:探讨固相离心法和凝胶离心法检测不规则红细胞抗体的特异性和敏感性差异。研究设计:前瞻性研究采用凝胶离心[ID- system, (ID) 37℃Bromelin和LISS间接抗球蛋白试验(IAT)]和固相抗球蛋白试验[Capture-R Ready Screen (CR)]对3052份血样进行红细胞抗体(AB)筛选。相同的实验细胞在CR中作为固定化单层,在ID中作为1%的悬浮液。此外,42份在两种测试中都有抗体反应的血清在两种技术中进行几何滴度。结果:79例(2.6%)血清检测到不规则红细胞抗体。两种检测均阳性的血清64份(81%),ID检测73份(92.3%),CR检测70份(88.4%),AB检测仅CR (1 Ce、1 E、1 Leb、1 C、1 D、1 Cob)阳性6份(7.6%),ID检测仅ID (4 Lea、1 Fya、1 C、2 P1、1 D)阳性9份(11.4%),ID检测单独检测的7份AB除抗Fya (IgM抗体)外仅在菠萝蛋白酶检测中反应。IgG抗体的滴定显示CR的敏感性略高(小于一个滴度步骤)。ID组的非特异性反应(1.1%)明显多于CR组(0.5%)。讨论:抗体筛选与ID证明检测更多的AB比CR(主要是由于肯定不相关的“仅酶”AB)。另一方面,CR对相关IgG AB的检测更为敏感,非特异性反应在ID中明显出现较多,主要是在使用菠萝蛋白酶试验时出现。由于其假定的溶血活性,在CR中缺少强IgM抗fya当然是一个问题。因此,用于抗体筛选的CR应始终与交叉匹配方法相结合,以安全检测与输血相关的IgM抗体。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
[Solid phase technique versus gel centrifugation for detection of erythrocyte antibodies--a prospective study comparison the 2 antibody detection tests].

Aim: To define differences of specifity and sensitivity between a solid phase- and a gel centrifugation test for detection of irregular erythrocyte antibodies.

Study design: 3052 blood samples were screened for erythrocyte antibodies (AB) by gel centrifugation [ID-System, (ID) 37 degrees C Bromelin and indirect antiglobulin test with LISS (IAT)] and a solid phase antiglobulin test [Capture-R Ready Screen (CR)] in a prospective study. Identical test cells were used as immobilized monolayer in CR and as 1%-suspension in ID. Additionally, 42 sera with antibodies reacting in both tests were titered geometrically in both techniques.

Results: In 79 (2.6%) of all sera tested, irregular erythrocyte antibodies were detected. 64 (81%) of these positive sera were detected by both tests, 73 (92.3%) by ID and 70 (88.4%) by CR. 6 sera with AB (7.6%) were positive only with CR (1 Ce, 1 E, 1 Leb, 1 C, 1 D, 1 Cob) and 9 (11.4%) only with ID (4 Lea, 1 Fya, 1 C, 2 P1, 1 D). Seven AB solely detected in ID only reacted in the bromelin test, besides an anti-Fya, which was an IgM antibody. The titration of IgG antibodies showed a slightly higher sensitivity of the CR (less than one titre step). The ID showed clearly more unspecific reactions (1.1%) than the CR (0.5%).

Discussion: The antibody screening with the ID proved to detect more AB than the CR (mainly due to certainly irrelevant "enzyme only" AB). On the other hand, relevant IgG AB were detected more sensitive by the CR. Unspecific reactions appeared clearly more often in ID, predominantly when using the bromelin test. Missing a strong IgM anti-Fya in the CR is certainly a concern because of its assumed haemolytic activity. Therefore CR for antibody screening should always be combined with a method for crossmatching that safely detects IgM antibodies which are relevant for transfusion.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信