Y Chrétien, A Mejean, C Durdux, B Dufour, M Housset
{"title":"浸润性膀胱癌:放化疗可以替代膀胱切除术吗?","authors":"Y Chrétien, A Mejean, C Durdux, B Dufour, M Housset","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>In order to improve the results obtained by cystectomy alone and to determine the possibilities of conservative treatment in invasive bladder cancer, we designed a prospective study using a combination of 5-FU--Cisplatin and concomitant radiation therapy, followed either by cystectomy or additional chemoradiotherapy. Sixty six patients (pts) with T2-T4 operable untreated invasive bladder cancer were entered into the study. Treatment was begun in all patients by trans-urethral resection (complete in 30 pts) and followed by 5-FU-Cisplatin combination with concomitant bifractionated split course radiation therapy. The neo-adjuvant irradiation dose was 24 Gy delivered in 8 fractions over 17 days, according to a modified bifractionated split course schedule. Each fraction delivered 3 Gy, twice on day (D1, D3, D15 and D17. The patients received concomitant Cisplatin (15mg/m2/d) and 5-FU (400mg/m2/d) on day D1, D2, D3 and D15, D16, D17. A control cystoscopy was performed six weeks after completion of the neoadjuvant program. Patients with persistent tumor underwent cystectomy. Complete responders were treated either by additional chemoradiotherapy (group A) or cystectomy (group B). At control cystoscopy, 51 of the 66 patients (77%) had histologically documented complete response. Among the 51 patients with complete tumor regression 31 were treated by conservative chemoradiotherapy and 20 underwent cystectomy. With a mean follow-up of 35 months, five responders developed recurrent pelvic disease (4/31 in group A and 1/20 in group B). Metastatic disease, which developed in 22 patients, occurred more frequently in the non responders (93%) than in responders (16%). Disease free survival at 5 years was 51%; it was significantly better in responders than in non responders. There was no difference in survival between groups A and B. This neoadjuvant chemoradiotherapy combination, easy to implement and well-tolerated even in elderly patients, provides a high CR rate. It may prove to be effective in inoperable patients and may be proposed as conservative treatment in patients with a complete response to the initial course of chemoradiation.</p>","PeriodicalId":77191,"journal":{"name":"Journal d'urologie","volume":"102 1","pages":"3-8"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1996-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Infiltrating cancer of the bladder: can radiochemotherapy be an alternative to cystectomy?].\",\"authors\":\"Y Chrétien, A Mejean, C Durdux, B Dufour, M Housset\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>In order to improve the results obtained by cystectomy alone and to determine the possibilities of conservative treatment in invasive bladder cancer, we designed a prospective study using a combination of 5-FU--Cisplatin and concomitant radiation therapy, followed either by cystectomy or additional chemoradiotherapy. Sixty six patients (pts) with T2-T4 operable untreated invasive bladder cancer were entered into the study. Treatment was begun in all patients by trans-urethral resection (complete in 30 pts) and followed by 5-FU-Cisplatin combination with concomitant bifractionated split course radiation therapy. The neo-adjuvant irradiation dose was 24 Gy delivered in 8 fractions over 17 days, according to a modified bifractionated split course schedule. Each fraction delivered 3 Gy, twice on day (D1, D3, D15 and D17. The patients received concomitant Cisplatin (15mg/m2/d) and 5-FU (400mg/m2/d) on day D1, D2, D3 and D15, D16, D17. A control cystoscopy was performed six weeks after completion of the neoadjuvant program. Patients with persistent tumor underwent cystectomy. Complete responders were treated either by additional chemoradiotherapy (group A) or cystectomy (group B). At control cystoscopy, 51 of the 66 patients (77%) had histologically documented complete response. Among the 51 patients with complete tumor regression 31 were treated by conservative chemoradiotherapy and 20 underwent cystectomy. With a mean follow-up of 35 months, five responders developed recurrent pelvic disease (4/31 in group A and 1/20 in group B). Metastatic disease, which developed in 22 patients, occurred more frequently in the non responders (93%) than in responders (16%). Disease free survival at 5 years was 51%; it was significantly better in responders than in non responders. There was no difference in survival between groups A and B. This neoadjuvant chemoradiotherapy combination, easy to implement and well-tolerated even in elderly patients, provides a high CR rate. It may prove to be effective in inoperable patients and may be proposed as conservative treatment in patients with a complete response to the initial course of chemoradiation.</p>\",\"PeriodicalId\":77191,\"journal\":{\"name\":\"Journal d'urologie\",\"volume\":\"102 1\",\"pages\":\"3-8\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1996-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal d'urologie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal d'urologie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
为了改善单纯膀胱切除术获得的结果,并确定浸润性膀胱癌保守治疗的可能性,我们设计了一项前瞻性研究,采用5-FU-顺铂联合放射治疗,随后进行膀胱切除术或额外的放化疗。研究对象为66例t2t4可手术治疗的未经治疗的浸润性膀胱癌患者。所有患者均通过经尿道切除术(30例患者完成)开始治疗,随后进行5- fu -顺铂联合放疗,同时进行分次分疗程放疗。新辅助照射剂量为24 Gy,分8次,共17天。每个部位给药3 Gy,每天2次(D1、D3、D15、D17)。患者于D1、D2、D3和D15、D16、D17天同时给予顺铂(15mg/m2/d)和5-FU (400mg/m2/d)。新辅助方案完成后6周进行对照膀胱镜检查。持续性肿瘤患者行膀胱切除术。完全缓解者通过额外的放化疗(A组)或膀胱切除术(B组)进行治疗。在对照膀胱镜检查中,66例患者中有51例(77%)有组织学记录的完全缓解。51例肿瘤完全消退的患者中,31例采用保守放化疗,20例行膀胱切除术。在平均35个月的随访中,5名应答者出现复发性盆腔疾病(a组4/31,B组1/20)。22名患者出现转移性疾病,无应答者(93%)比应答者(16%)发生的频率更高。5年无病生存率为51%;反应者明显优于无反应者。A组和b组的生存率无差异。这种新辅助放化疗组合易于实施,即使在老年患者中也具有良好的耐受性,因此CR率很高。它可能被证明对不能手术的患者是有效的,也可能被建议作为对初始放化疗有完全反应的患者的保守治疗。
[Infiltrating cancer of the bladder: can radiochemotherapy be an alternative to cystectomy?].
In order to improve the results obtained by cystectomy alone and to determine the possibilities of conservative treatment in invasive bladder cancer, we designed a prospective study using a combination of 5-FU--Cisplatin and concomitant radiation therapy, followed either by cystectomy or additional chemoradiotherapy. Sixty six patients (pts) with T2-T4 operable untreated invasive bladder cancer were entered into the study. Treatment was begun in all patients by trans-urethral resection (complete in 30 pts) and followed by 5-FU-Cisplatin combination with concomitant bifractionated split course radiation therapy. The neo-adjuvant irradiation dose was 24 Gy delivered in 8 fractions over 17 days, according to a modified bifractionated split course schedule. Each fraction delivered 3 Gy, twice on day (D1, D3, D15 and D17. The patients received concomitant Cisplatin (15mg/m2/d) and 5-FU (400mg/m2/d) on day D1, D2, D3 and D15, D16, D17. A control cystoscopy was performed six weeks after completion of the neoadjuvant program. Patients with persistent tumor underwent cystectomy. Complete responders were treated either by additional chemoradiotherapy (group A) or cystectomy (group B). At control cystoscopy, 51 of the 66 patients (77%) had histologically documented complete response. Among the 51 patients with complete tumor regression 31 were treated by conservative chemoradiotherapy and 20 underwent cystectomy. With a mean follow-up of 35 months, five responders developed recurrent pelvic disease (4/31 in group A and 1/20 in group B). Metastatic disease, which developed in 22 patients, occurred more frequently in the non responders (93%) than in responders (16%). Disease free survival at 5 years was 51%; it was significantly better in responders than in non responders. There was no difference in survival between groups A and B. This neoadjuvant chemoradiotherapy combination, easy to implement and well-tolerated even in elderly patients, provides a high CR rate. It may prove to be effective in inoperable patients and may be proposed as conservative treatment in patients with a complete response to the initial course of chemoradiation.