Erminio Clonfero, Barbera Nardini, Mqrscia Marchioro, Anna Bordin, Gigliola Gabbani
{"title":"二手和回收机油中多环芳烃含量及致突变性","authors":"Erminio Clonfero, Barbera Nardini, Mqrscia Marchioro, Anna Bordin, Gigliola Gabbani","doi":"10.1016/S0165-1218(96)90070-1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Thirteen samples of used motor oil and 33 recycled fractions, obtained in the laboratory by means of a recovery process similar to that currently used in Italy (vacuum distillation followed by thermal clay treatment) were examined. The Ames test (standard and modified version according to Blackburn) was used to determine the mutagenicity of the extracts and their contents of polyaromatic fraction (PAF) (IP346/80 method) and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) (Grimmer's method). Used motor oils are mutagenic, both directly and indirectly. The highest values have been found in used oils from motor vehicles using leaded petrol (up to 118.8 revertants/mg). Samples from vehicles using unleaded petrol or diesel fuel are less mutagenic (up to 31.1 and 16.4 rev/mg, respectively). The enrichment in mutagens due to the use of oil in the three types of engine ranges from mean values of 6.2, 1.1 and 0.4 rev/mg per 1000 km, respectively. Recycled oils are almost completely devoid of direct mutagenic activity (33 samples: mean ± SD = 1.6 ± 1.5 rev/mg). Most recycled distillates show considerable mutagenic activity in the presence of microsomial enzymes (up to 85.5 rev/mg), although this is reduced with respect to the original oils (recycled, mean ± SD = 13.8 ± 15.5 rev/mg; original oils, mean ± SD = 30.7 ± 35.2, Mann-Whitney <em>U</em>-test, <em>z</em> = 1.793, <em>p</em> < 0.05). Both PAF and PAH contents are high in used oils from the types of petrol engine but not in those from diesel engines. Recycling reduces PAF contents only is used oils from petrol engines, from a mean value of 13.91 ± 7.32 to 4.23 ± 2.90% (comparison with original used oils, Mann-Whitney <em>U</em>-test, <em>U</em> = 8, <em>p</em> < 0.01). The light distilled fractions have a greater concentrations of indirect mutagens, PAF and PAH than the others. The increase in PAH in light recycled products with respect to the original used oils is significant (Wilcoxon's <em>t</em>-test, <em>z</em> = 2.0306, <em>p</em> <0.05). Benzo[<em>a</em>]pyrene (BaP) is found in appreciable quantities (> 10 ppm) in all used oils from petrol engines and in most of their recycled products. Recycling generally recovers 50% of mutagens and PAF and about 80% of PAH. Considered together, recycled products have in any case contents of mutagens and PAF which are significantly lower thant those in the parent oils, but not of PAH (Wilcoxon's <em>t</em>-test: mutagens, <em>z</em> = 2.935, <em>p</em> < 0.01; PAF, <em>z</em> = 3.145, <em>p</em> < 0.01; PAH, <em>z</em> = 1.397, not significant). Lastly, many recycled oils have PAH concentrations which are equal to or higher than those of the original used oils. The health risks linked to professional exposure to these types of oils and the inadequate recycling process currently used (redistillation and thermal clay treatment) in reducing mutagenic and carcenogenic substances from used motor oils are stressed.</p></div>","PeriodicalId":100938,"journal":{"name":"Mutation Research/Genetic Toxicology","volume":"368 3","pages":"Pages 283-291"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1996-07-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0165-1218(96)90070-1","citationCount":"31","resultStr":"{\"title\":\"Mutagenicity and contents of polycyclic aromatic hydrocarbons in used and recycled motor oils\",\"authors\":\"Erminio Clonfero, Barbera Nardini, Mqrscia Marchioro, Anna Bordin, Gigliola Gabbani\",\"doi\":\"10.1016/S0165-1218(96)90070-1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Thirteen samples of used motor oil and 33 recycled fractions, obtained in the laboratory by means of a recovery process similar to that currently used in Italy (vacuum distillation followed by thermal clay treatment) were examined. The Ames test (standard and modified version according to Blackburn) was used to determine the mutagenicity of the extracts and their contents of polyaromatic fraction (PAF) (IP346/80 method) and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) (Grimmer's method). Used motor oils are mutagenic, both directly and indirectly. The highest values have been found in used oils from motor vehicles using leaded petrol (up to 118.8 revertants/mg). Samples from vehicles using unleaded petrol or diesel fuel are less mutagenic (up to 31.1 and 16.4 rev/mg, respectively). The enrichment in mutagens due to the use of oil in the three types of engine ranges from mean values of 6.2, 1.1 and 0.4 rev/mg per 1000 km, respectively. Recycled oils are almost completely devoid of direct mutagenic activity (33 samples: mean ± SD = 1.6 ± 1.5 rev/mg). Most recycled distillates show considerable mutagenic activity in the presence of microsomial enzymes (up to 85.5 rev/mg), although this is reduced with respect to the original oils (recycled, mean ± SD = 13.8 ± 15.5 rev/mg; original oils, mean ± SD = 30.7 ± 35.2, Mann-Whitney <em>U</em>-test, <em>z</em> = 1.793, <em>p</em> < 0.05). Both PAF and PAH contents are high in used oils from the types of petrol engine but not in those from diesel engines. Recycling reduces PAF contents only is used oils from petrol engines, from a mean value of 13.91 ± 7.32 to 4.23 ± 2.90% (comparison with original used oils, Mann-Whitney <em>U</em>-test, <em>U</em> = 8, <em>p</em> < 0.01). The light distilled fractions have a greater concentrations of indirect mutagens, PAF and PAH than the others. The increase in PAH in light recycled products with respect to the original used oils is significant (Wilcoxon's <em>t</em>-test, <em>z</em> = 2.0306, <em>p</em> <0.05). Benzo[<em>a</em>]pyrene (BaP) is found in appreciable quantities (> 10 ppm) in all used oils from petrol engines and in most of their recycled products. Recycling generally recovers 50% of mutagens and PAF and about 80% of PAH. Considered together, recycled products have in any case contents of mutagens and PAF which are significantly lower thant those in the parent oils, but not of PAH (Wilcoxon's <em>t</em>-test: mutagens, <em>z</em> = 2.935, <em>p</em> < 0.01; PAF, <em>z</em> = 3.145, <em>p</em> < 0.01; PAH, <em>z</em> = 1.397, not significant). Lastly, many recycled oils have PAH concentrations which are equal to or higher than those of the original used oils. The health risks linked to professional exposure to these types of oils and the inadequate recycling process currently used (redistillation and thermal clay treatment) in reducing mutagenic and carcenogenic substances from used motor oils are stressed.</p></div>\",\"PeriodicalId\":100938,\"journal\":{\"name\":\"Mutation Research/Genetic Toxicology\",\"volume\":\"368 3\",\"pages\":\"Pages 283-291\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1996-07-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0165-1218(96)90070-1\",\"citationCount\":\"31\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Mutation Research/Genetic Toxicology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0165121896900701\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Mutation Research/Genetic Toxicology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0165121896900701","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 31
摘要
13个用过的机油样品和33个回收馏分,在实验室通过类似于意大利目前使用的回收过程(真空蒸馏,然后是热粘土处理)进行了检查。采用Ames试验(根据Blackburn标准和修改版)测定提取物的致突变性及其多芳烃(PAF) (IP346/80法)和多环芳烃(PAH) (Grimmer法)的含量。二手机油具有直接和间接的致突变性。在使用含铅汽油的机动车辆的废油中发现了最高的值(高达118.8‰)。使用无铅汽油或柴油的车辆样本的诱变性较低(分别高达31.1和16.4转/毫克)。在三种发动机中,由于使用机油而导致的诱变剂富集的平均值分别为6.2、1.1和0.4 rev/mg / 1000 km。回收油几乎完全没有直接的诱变活性(33个样品:平均值±SD = 1.6±1.5 rev/mg)。大多数回收的馏分油在存在微小体酶的情况下显示出相当大的诱变活性(高达85.5 rev/mg),尽管相对于原始油(回收,平均±SD = 13.8±15.5 rev/mg;原油,平均±SD = 30.7±35.2,Mann-Whitney u检验,z = 1.793, p <0.05)。汽油发动机的废油中PAF和PAH的含量都很高,而柴油发动机的废油中PAF和PAH的含量则不高。回收利用只减少汽油发动机的废油PAF含量,从平均值13.91±7.32降至4.23±2.90%(与原始废油相比,Mann-Whitney U检验,U = 8, p <0.01)。轻馏分的间接诱变剂、PAF和PAH的浓度高于其他馏分。轻质回收产品中多环芳烃的含量相对于原油有显著的增加(Wilcoxon’st检验,z = 2.0306, p <0.05)。苯并[a]芘(BaP)的含量相当可观(>10 ppm),在所有汽油发动机的废油和大多数回收产品中。回收一般回收50%的诱变剂和PAF,约80%的多环芳烃。综合考虑,在任何情况下,回收产品的诱变剂和PAF的含量都明显低于母油中的含量,但PAH的含量却没有(Wilcoxon t检验:诱变剂,z = 2.935, p <0.01;PAF, z = 3.145, p <0.01;PAH, z = 1.397,无统计学意义)。最后,许多回收油的多环芳烃浓度等于或高于原始用过的油。强调了与专业接触这类油有关的健康风险,以及目前使用的回收工艺(再蒸馏和热粘土处理)不充分,以减少二手机油中的致突变和致癌物质。
Mutagenicity and contents of polycyclic aromatic hydrocarbons in used and recycled motor oils
Thirteen samples of used motor oil and 33 recycled fractions, obtained in the laboratory by means of a recovery process similar to that currently used in Italy (vacuum distillation followed by thermal clay treatment) were examined. The Ames test (standard and modified version according to Blackburn) was used to determine the mutagenicity of the extracts and their contents of polyaromatic fraction (PAF) (IP346/80 method) and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) (Grimmer's method). Used motor oils are mutagenic, both directly and indirectly. The highest values have been found in used oils from motor vehicles using leaded petrol (up to 118.8 revertants/mg). Samples from vehicles using unleaded petrol or diesel fuel are less mutagenic (up to 31.1 and 16.4 rev/mg, respectively). The enrichment in mutagens due to the use of oil in the three types of engine ranges from mean values of 6.2, 1.1 and 0.4 rev/mg per 1000 km, respectively. Recycled oils are almost completely devoid of direct mutagenic activity (33 samples: mean ± SD = 1.6 ± 1.5 rev/mg). Most recycled distillates show considerable mutagenic activity in the presence of microsomial enzymes (up to 85.5 rev/mg), although this is reduced with respect to the original oils (recycled, mean ± SD = 13.8 ± 15.5 rev/mg; original oils, mean ± SD = 30.7 ± 35.2, Mann-Whitney U-test, z = 1.793, p < 0.05). Both PAF and PAH contents are high in used oils from the types of petrol engine but not in those from diesel engines. Recycling reduces PAF contents only is used oils from petrol engines, from a mean value of 13.91 ± 7.32 to 4.23 ± 2.90% (comparison with original used oils, Mann-Whitney U-test, U = 8, p < 0.01). The light distilled fractions have a greater concentrations of indirect mutagens, PAF and PAH than the others. The increase in PAH in light recycled products with respect to the original used oils is significant (Wilcoxon's t-test, z = 2.0306, p <0.05). Benzo[a]pyrene (BaP) is found in appreciable quantities (> 10 ppm) in all used oils from petrol engines and in most of their recycled products. Recycling generally recovers 50% of mutagens and PAF and about 80% of PAH. Considered together, recycled products have in any case contents of mutagens and PAF which are significantly lower thant those in the parent oils, but not of PAH (Wilcoxon's t-test: mutagens, z = 2.935, p < 0.01; PAF, z = 3.145, p < 0.01; PAH, z = 1.397, not significant). Lastly, many recycled oils have PAH concentrations which are equal to or higher than those of the original used oils. The health risks linked to professional exposure to these types of oils and the inadequate recycling process currently used (redistillation and thermal clay treatment) in reducing mutagenic and carcenogenic substances from used motor oils are stressed.