{"title":"格列本脲与中药治疗2型糖尿病患者的随机对照研究。中法糖尿病研究科学委员会。","authors":"M Vray, J R Attali","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The purpose of this study was to evaluate the efficacy of a traditional Chinese treatment (TCT) based on three plants in association with a sulfonylurea, glibenclamide (2.5 mg X 3/d). A 2 X 2 factorial design was adopted for this multicentre randomized double-blind trial involving 4 groups [A = placebo (P) TCT + P glibenclamide; B = P TCT + verum glibenclamide; C = verum TCT + P glibenclamide; D = verum TCT + verum glibenclamide]. Patients included were type 2 diabetic outpatients, 40-70 years of age, treated by diet alone or oral anti-diabetic drugs. Endpoint criteria evaluated were HbA1, blood glucose and plasma insulin (at fasting, and 1 and 2 h after a test meal). At each visit, a clinical examination was performed, and a questionnaire on side effects and associated symptoms was completed. The dose was reduced by half in the case of hypoglycaemia. The 216 patients were recruited in 5 centres [Shanghai (1) = 48, Shanghai (2) = 40, Beijing = 40, Canton = 42, Chengdu = 46 and randomized into treatment groups A, B, C, D (56, 56, 50 and 54 respectively). Eleven patients were withdrawn for administrative reasons. In patients treated with glibenclamide, a significant increase in weight and insulinaemia was observed, together with a significant decrease in blood glucose values; in those receiving TCT, blood glucose values were significantly decreased only 2 h after the test meal. A synergistic effect on blood glucose was observed when both treatments were given. Hypoglycaemia occurred in 19 patients (all in the two verum glibenclamide groups). This first multicentre controlled trial showed that the 3 Chinese plants tested were well-tolerated and effective in Type 2 diabetes as indicated by a significant synergistic effect in association with a sulfonylurea.</p>","PeriodicalId":11111,"journal":{"name":"Diabete & metabolisme","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1995-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Randomized study of glibenclamide versus traditional Chinese treatment in type 2 diabetic patients. Chinese-French Scientific Committee for the Study of Diabetes.\",\"authors\":\"M Vray, J R Attali\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The purpose of this study was to evaluate the efficacy of a traditional Chinese treatment (TCT) based on three plants in association with a sulfonylurea, glibenclamide (2.5 mg X 3/d). A 2 X 2 factorial design was adopted for this multicentre randomized double-blind trial involving 4 groups [A = placebo (P) TCT + P glibenclamide; B = P TCT + verum glibenclamide; C = verum TCT + P glibenclamide; D = verum TCT + verum glibenclamide]. Patients included were type 2 diabetic outpatients, 40-70 years of age, treated by diet alone or oral anti-diabetic drugs. Endpoint criteria evaluated were HbA1, blood glucose and plasma insulin (at fasting, and 1 and 2 h after a test meal). At each visit, a clinical examination was performed, and a questionnaire on side effects and associated symptoms was completed. The dose was reduced by half in the case of hypoglycaemia. The 216 patients were recruited in 5 centres [Shanghai (1) = 48, Shanghai (2) = 40, Beijing = 40, Canton = 42, Chengdu = 46 and randomized into treatment groups A, B, C, D (56, 56, 50 and 54 respectively). Eleven patients were withdrawn for administrative reasons. In patients treated with glibenclamide, a significant increase in weight and insulinaemia was observed, together with a significant decrease in blood glucose values; in those receiving TCT, blood glucose values were significantly decreased only 2 h after the test meal. A synergistic effect on blood glucose was observed when both treatments were given. Hypoglycaemia occurred in 19 patients (all in the two verum glibenclamide groups). This first multicentre controlled trial showed that the 3 Chinese plants tested were well-tolerated and effective in Type 2 diabetes as indicated by a significant synergistic effect in association with a sulfonylurea.</p>\",\"PeriodicalId\":11111,\"journal\":{\"name\":\"Diabete & metabolisme\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1995-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Diabete & metabolisme\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Diabete & metabolisme","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本研究的目的是评估基于三种植物的传统中药治疗(TCT)与磺脲格列苯脲(2.5 mg x3 /d)的疗效。本多中心随机双盲试验采用2 × 2因子设计,共纳入4组[A =安慰剂(P) TCT + P格列本脲;B = P TCT + verum格列本脲;C = verum TCT + P格列本脲;D = verum TCT + verum glibenclamide]。纳入的患者为2型糖尿病门诊患者,年龄40-70岁,单独饮食或口服降糖药治疗。评估的终点标准是HbA1、血糖和血浆胰岛素(空腹、试餐后1和2小时)。在每次访问时,进行临床检查,并完成关于副作用和相关症状的问卷调查。在低血糖的情况下,剂量减半。216例患者来自5个中心[上海(1)= 48例,上海(2)= 40例,北京= 40例,广州= 42例,成都= 46例],随机分为A、B、C、D组(分别为56例、56例、50例和54例)。11例患者因行政原因退院。在接受格列本脲治疗的患者中,观察到体重和胰岛素血症显著增加,同时血糖值显著降低;在接受TCT的患者中,血糖值在试验餐后仅2小时显着降低。两种治疗方法对血糖均有协同作用。19例患者发生低血糖(均为两组verum格列苯脲)。首次多中心对照试验表明,这3种中国植物对2型糖尿病具有良好的耐受性和有效性,与磺脲类药物有显著的协同作用。
Randomized study of glibenclamide versus traditional Chinese treatment in type 2 diabetic patients. Chinese-French Scientific Committee for the Study of Diabetes.
The purpose of this study was to evaluate the efficacy of a traditional Chinese treatment (TCT) based on three plants in association with a sulfonylurea, glibenclamide (2.5 mg X 3/d). A 2 X 2 factorial design was adopted for this multicentre randomized double-blind trial involving 4 groups [A = placebo (P) TCT + P glibenclamide; B = P TCT + verum glibenclamide; C = verum TCT + P glibenclamide; D = verum TCT + verum glibenclamide]. Patients included were type 2 diabetic outpatients, 40-70 years of age, treated by diet alone or oral anti-diabetic drugs. Endpoint criteria evaluated were HbA1, blood glucose and plasma insulin (at fasting, and 1 and 2 h after a test meal). At each visit, a clinical examination was performed, and a questionnaire on side effects and associated symptoms was completed. The dose was reduced by half in the case of hypoglycaemia. The 216 patients were recruited in 5 centres [Shanghai (1) = 48, Shanghai (2) = 40, Beijing = 40, Canton = 42, Chengdu = 46 and randomized into treatment groups A, B, C, D (56, 56, 50 and 54 respectively). Eleven patients were withdrawn for administrative reasons. In patients treated with glibenclamide, a significant increase in weight and insulinaemia was observed, together with a significant decrease in blood glucose values; in those receiving TCT, blood glucose values were significantly decreased only 2 h after the test meal. A synergistic effect on blood glucose was observed when both treatments were given. Hypoglycaemia occurred in 19 patients (all in the two verum glibenclamide groups). This first multicentre controlled trial showed that the 3 Chinese plants tested were well-tolerated and effective in Type 2 diabetes as indicated by a significant synergistic effect in association with a sulfonylurea.