{"title":"[儿童滑雪者拇指受伤]。","authors":"C Berger, P Holzach, P Matter","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Acute rupture of the ulnar collateral ligament (UCL) of the metacarpophalangeal joint of the thumb (skier's thumb) is a common skiing injury in adults. Do we find this injury in children? Of the 302 skier's thumbs during the last 4 years we found 24 (8%) injuries in children (mean age 13.4 years) with open growth plates: 5 partial ruptures of the UCL, 3 Salter I and 6 Salter II fractures with a radial fragment of the proximal phalanx I; all these had conservative treatment. In addition one had a Salter II fracture with open reduction and fixation, 6 avulsion fractures which were treated twice operatively and 4 times conservatively and 3 ruptures of the ligament which needed reconstruction. In contrast to adults, we see a different, age dependent injury pattern in children. The younger had Salter-I- and II-lesions of the proximal phalanx, whereas the adolescents showed avulsion fractures and ruptures of the UCL as seen in adults. The follow-up of 17 patients one year after the accident showed in 12 a full recovery, in 4 cases full function with minor complaints and in one case an ancylosis of the MCP-joint following a postoperative infection.</p>","PeriodicalId":77470,"journal":{"name":"Zeitschrift fur Unfallchirurgie und Versicherungsmedizin : offizielles Organ der Schweizerischen Gesellschaft fur Unfallmedizin und Berufskrankheiten = Revue de traumatologie et d'assicurologie : organe officiel de la Societe suisse de ...","volume":"Suppl 1 ","pages":"222-31"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1993-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Skier's thumb injury in the child].\",\"authors\":\"C Berger, P Holzach, P Matter\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Acute rupture of the ulnar collateral ligament (UCL) of the metacarpophalangeal joint of the thumb (skier's thumb) is a common skiing injury in adults. Do we find this injury in children? Of the 302 skier's thumbs during the last 4 years we found 24 (8%) injuries in children (mean age 13.4 years) with open growth plates: 5 partial ruptures of the UCL, 3 Salter I and 6 Salter II fractures with a radial fragment of the proximal phalanx I; all these had conservative treatment. In addition one had a Salter II fracture with open reduction and fixation, 6 avulsion fractures which were treated twice operatively and 4 times conservatively and 3 ruptures of the ligament which needed reconstruction. In contrast to adults, we see a different, age dependent injury pattern in children. The younger had Salter-I- and II-lesions of the proximal phalanx, whereas the adolescents showed avulsion fractures and ruptures of the UCL as seen in adults. The follow-up of 17 patients one year after the accident showed in 12 a full recovery, in 4 cases full function with minor complaints and in one case an ancylosis of the MCP-joint following a postoperative infection.</p>\",\"PeriodicalId\":77470,\"journal\":{\"name\":\"Zeitschrift fur Unfallchirurgie und Versicherungsmedizin : offizielles Organ der Schweizerischen Gesellschaft fur Unfallmedizin und Berufskrankheiten = Revue de traumatologie et d'assicurologie : organe officiel de la Societe suisse de ...\",\"volume\":\"Suppl 1 \",\"pages\":\"222-31\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1993-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Zeitschrift fur Unfallchirurgie und Versicherungsmedizin : offizielles Organ der Schweizerischen Gesellschaft fur Unfallmedizin und Berufskrankheiten = Revue de traumatologie et d'assicurologie : organe officiel de la Societe suisse de ...\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zeitschrift fur Unfallchirurgie und Versicherungsmedizin : offizielles Organ der Schweizerischen Gesellschaft fur Unfallmedizin und Berufskrankheiten = Revue de traumatologie et d'assicurologie : organe officiel de la Societe suisse de ...","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Acute rupture of the ulnar collateral ligament (UCL) of the metacarpophalangeal joint of the thumb (skier's thumb) is a common skiing injury in adults. Do we find this injury in children? Of the 302 skier's thumbs during the last 4 years we found 24 (8%) injuries in children (mean age 13.4 years) with open growth plates: 5 partial ruptures of the UCL, 3 Salter I and 6 Salter II fractures with a radial fragment of the proximal phalanx I; all these had conservative treatment. In addition one had a Salter II fracture with open reduction and fixation, 6 avulsion fractures which were treated twice operatively and 4 times conservatively and 3 ruptures of the ligament which needed reconstruction. In contrast to adults, we see a different, age dependent injury pattern in children. The younger had Salter-I- and II-lesions of the proximal phalanx, whereas the adolescents showed avulsion fractures and ruptures of the UCL as seen in adults. The follow-up of 17 patients one year after the accident showed in 12 a full recovery, in 4 cases full function with minor complaints and in one case an ancylosis of the MCP-joint following a postoperative infection.