B Nemery, N E Moavero, M Mawet, A Kivits, L Brasseur, D Stanescu
{"title":"钢铁工人肺部症状与肺功能的研究","authors":"B Nemery, N E Moavero, M Mawet, A Kivits, L Brasseur, D Stanescu","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>We have examined 272 steelworkers, aged 45 to 55 years, by means of the ECSC-questionnaire and the following lung function tests: vital capacity (VC) and forced expiratory volume in one second (FEV1), residual volume (RV) and total lung capacity (TLC); maximal expiratory flow rates (Vmax, Vmax 50, Vmax 75); specific airways conductance (SGaw); slope of the N2 alveolar plateau after oxygen inhalation (delta N2) and the bolus closing volume (CV). The influence of smoking on respiratory symptoms and lung function was confirmed. In order to assess the influence of occupational pollution a sample of 163 workers was classified according to smoking habits and workplace (either LD-steelplant and continuous casting department, or sheet rolling mill). In the nonsmokers group we found that the workers from the steelplant and continuous casting department (n = 12) had a significantly lower SGaw value (delta = 0.065 cm H2O-1 . s-1, p less than 0.01) and a significantly higher CV value (delta = 4.5% VC, p less than 0.05) than the workers from the sheet rolling mill (n = 11). Differences in FEV1/VC, Vmax 50 and Vmax 75 were not significant, but were also consistent with a slight airflow obstruction in the steelplant workers. In the smokers (n = 99) and exsmokers (n = 41) groups no differences existed between both working categories. Our results suggest that nonsmoking workers from the steelplant and the continuous casting department have undergone moderate, but detectable effects from industrial pollution. These effects are probably masked by those of tobacco in smokers and exsmokers.</p>","PeriodicalId":76471,"journal":{"name":"Revue de l'Institut d'hygiene des mines","volume":"36 3","pages":"178-218"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1981-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Study of lung symptomatology and lung function in steelworkers].\",\"authors\":\"B Nemery, N E Moavero, M Mawet, A Kivits, L Brasseur, D Stanescu\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>We have examined 272 steelworkers, aged 45 to 55 years, by means of the ECSC-questionnaire and the following lung function tests: vital capacity (VC) and forced expiratory volume in one second (FEV1), residual volume (RV) and total lung capacity (TLC); maximal expiratory flow rates (Vmax, Vmax 50, Vmax 75); specific airways conductance (SGaw); slope of the N2 alveolar plateau after oxygen inhalation (delta N2) and the bolus closing volume (CV). The influence of smoking on respiratory symptoms and lung function was confirmed. In order to assess the influence of occupational pollution a sample of 163 workers was classified according to smoking habits and workplace (either LD-steelplant and continuous casting department, or sheet rolling mill). In the nonsmokers group we found that the workers from the steelplant and continuous casting department (n = 12) had a significantly lower SGaw value (delta = 0.065 cm H2O-1 . s-1, p less than 0.01) and a significantly higher CV value (delta = 4.5% VC, p less than 0.05) than the workers from the sheet rolling mill (n = 11). Differences in FEV1/VC, Vmax 50 and Vmax 75 were not significant, but were also consistent with a slight airflow obstruction in the steelplant workers. In the smokers (n = 99) and exsmokers (n = 41) groups no differences existed between both working categories. Our results suggest that nonsmoking workers from the steelplant and the continuous casting department have undergone moderate, but detectable effects from industrial pollution. These effects are probably masked by those of tobacco in smokers and exsmokers.</p>\",\"PeriodicalId\":76471,\"journal\":{\"name\":\"Revue de l'Institut d'hygiene des mines\",\"volume\":\"36 3\",\"pages\":\"178-218\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1981-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue de l'Institut d'hygiene des mines\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue de l'Institut d'hygiene des mines","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
我们对272名年龄在45岁至55岁之间的钢铁工人进行了调查,通过ecsc问卷和以下肺功能测试:肺活量(VC)和一秒钟用力呼气量(FEV1)、残气量(RV)和总肺活量(TLC);最大呼气流量(Vmax、Vmax 50、Vmax 75);比气道电导(SGaw);吸氧后N2肺泡平台斜率(δ N2)和闭合体积(CV)。吸烟对呼吸道症状和肺功能的影响得到证实。为了评估职业污染的影响,对163名工人的样本进行了分类,根据吸烟习惯和工作场所(要么是炼钢厂和连铸部门,要么是薄板轧机)。在不吸烟组中,我们发现来自炼钢厂和连铸部门的工人(n = 12)的SGaw值明显较低(δ = 0.065 cm H2O-1)。s-1, p < 0.01), CV值(δ = 4.5% VC, p < 0.05)显著高于薄板轧机工人(n = 11)。FEV1/VC、Vmax 50和Vmax 75的差异不显著,但也与钢铁厂工人的轻微气流阻塞一致。在吸烟者(n = 99)和不吸烟者(n = 41)组中,两个工作类别之间没有差异。我们的研究结果表明,炼钢厂和连铸部门的不吸烟工人受到工业污染的影响是适度的,但可以检测到。这些影响很可能被烟草对吸烟者和戒烟者的影响所掩盖。
[Study of lung symptomatology and lung function in steelworkers].
We have examined 272 steelworkers, aged 45 to 55 years, by means of the ECSC-questionnaire and the following lung function tests: vital capacity (VC) and forced expiratory volume in one second (FEV1), residual volume (RV) and total lung capacity (TLC); maximal expiratory flow rates (Vmax, Vmax 50, Vmax 75); specific airways conductance (SGaw); slope of the N2 alveolar plateau after oxygen inhalation (delta N2) and the bolus closing volume (CV). The influence of smoking on respiratory symptoms and lung function was confirmed. In order to assess the influence of occupational pollution a sample of 163 workers was classified according to smoking habits and workplace (either LD-steelplant and continuous casting department, or sheet rolling mill). In the nonsmokers group we found that the workers from the steelplant and continuous casting department (n = 12) had a significantly lower SGaw value (delta = 0.065 cm H2O-1 . s-1, p less than 0.01) and a significantly higher CV value (delta = 4.5% VC, p less than 0.05) than the workers from the sheet rolling mill (n = 11). Differences in FEV1/VC, Vmax 50 and Vmax 75 were not significant, but were also consistent with a slight airflow obstruction in the steelplant workers. In the smokers (n = 99) and exsmokers (n = 41) groups no differences existed between both working categories. Our results suggest that nonsmoking workers from the steelplant and the continuous casting department have undergone moderate, but detectable effects from industrial pollution. These effects are probably masked by those of tobacco in smokers and exsmokers.