酒精化对肿瘤源性胰-太阳神经痛的内脏神经阻滞(作者译)。

Anesthesie, analgesie, reanimation Pub Date : 1981-01-01
Y Gestin, I Marty-Ane
{"title":"酒精化对肿瘤源性胰-太阳神经痛的内脏神经阻滞(作者译)。","authors":"Y Gestin,&nbsp;I Marty-Ane","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Fifty-eight coelio-splanchnic nerve blocks by alcoholisation were done for thirty-two patients at the regional Center of the Fight against Cancer at Montpellier for persistent neoplastic pain of the pancreatico-solar type. In 15 cases (46,6 p. cent), the pancreatico-solar syndrome is the initial sign of a primitive or secondary supra-mesocolic cancer. In 12 cases, the hyperalgic syndrome discloses the extension or recidive of the tumor. According to etiologies, the illnesses were as follows: --pancreatic neoplasias I or II: 13 cases, --hepato-biliary lesions I or II: 11 cases, --peritoneal carcinosis: 4 cases, --invasion of retro-peritoneal nodes: 4 cases. Epigastric pain irradiating to the left para-vertebral area are resistant to analgesias; 95 p. cent of these patients received morphinic drugs for several days, if not weeks. The splanchnic nerves were reached by a posterior high lumbar injection according to the Kappis and Labat technic. A block with 2 p. cent lidocaine is immediately followed by alcoholisation by 99,8 p. cent ethanol. According to patient status, the blocks to the left and right were done at once or at several visits. The block by lidocaine gives immediate analgesia thereby indicating the proper placement of the injection. The coeliac alcoholisation assures the neurolysis of the splanchnic nerves. The antalgic effect lasts a variable time, averaging 42 days (varying from 2 to 240 days). The antalgic action always allows the discontinuation of morphinic drugs and increases the efficacy of minor analgesics, if necessary. All the same, 18/25 received morphine during their last few days before death.</p>","PeriodicalId":7785,"journal":{"name":"Anesthesie, analgesie, reanimation","volume":"38 7-8","pages":"369-73"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1981-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Splanchnic nerve blocks by alcoholisation in pancreatico-solar hyperalgia of tumoral origin (author's transl)].\",\"authors\":\"Y Gestin,&nbsp;I Marty-Ane\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Fifty-eight coelio-splanchnic nerve blocks by alcoholisation were done for thirty-two patients at the regional Center of the Fight against Cancer at Montpellier for persistent neoplastic pain of the pancreatico-solar type. In 15 cases (46,6 p. cent), the pancreatico-solar syndrome is the initial sign of a primitive or secondary supra-mesocolic cancer. In 12 cases, the hyperalgic syndrome discloses the extension or recidive of the tumor. According to etiologies, the illnesses were as follows: --pancreatic neoplasias I or II: 13 cases, --hepato-biliary lesions I or II: 11 cases, --peritoneal carcinosis: 4 cases, --invasion of retro-peritoneal nodes: 4 cases. Epigastric pain irradiating to the left para-vertebral area are resistant to analgesias; 95 p. cent of these patients received morphinic drugs for several days, if not weeks. The splanchnic nerves were reached by a posterior high lumbar injection according to the Kappis and Labat technic. A block with 2 p. cent lidocaine is immediately followed by alcoholisation by 99,8 p. cent ethanol. According to patient status, the blocks to the left and right were done at once or at several visits. The block by lidocaine gives immediate analgesia thereby indicating the proper placement of the injection. The coeliac alcoholisation assures the neurolysis of the splanchnic nerves. The antalgic effect lasts a variable time, averaging 42 days (varying from 2 to 240 days). The antalgic action always allows the discontinuation of morphinic drugs and increases the efficacy of minor analgesics, if necessary. All the same, 18/25 received morphine during their last few days before death.</p>\",\"PeriodicalId\":7785,\"journal\":{\"name\":\"Anesthesie, analgesie, reanimation\",\"volume\":\"38 7-8\",\"pages\":\"369-73\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1981-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Anesthesie, analgesie, reanimation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anesthesie, analgesie, reanimation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在蒙彼利埃地区抗癌中心,对32名患有胰腺炎-太阳型持续性肿瘤性疼痛的患者进行了58例酒精化的腹腔-内脏神经阻滞。在15例(46.6%)中,胰脏太阳综合征是原始或继发性肠系膜上癌的初始征象。在12例中,过敏综合征显示肿瘤的延伸或复发。按病因分类:胰腺I、II型肿瘤13例,肝胆I、II型病变11例,腹膜癌4例,腹膜后淋巴结浸润4例。照射到左侧椎旁区的胃脘痛对镇痛有抵抗性;95%的患者服用吗啡药物几天,如果不是几周的话。根据Kappis和Labat技术通过后高腰注射到达植神经。一个含有2%利多卡因的块立即被99.8%的乙醇醇化。根据病人的情况,左边和右边的阻滞是一次或几次就诊。利多卡因阻滞可立即止痛,从而提示注射的正确位置。腹腔酒精化保证内脏神经的神经松解。止痛效果持续的时间不同,平均为42天(从2天到240天不等)。镇痛作用总是允许停止吗啡类药物,并在必要时增加少量镇痛药的疗效。同样,25人中有18人在死前几天接受了吗啡治疗。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
[Splanchnic nerve blocks by alcoholisation in pancreatico-solar hyperalgia of tumoral origin (author's transl)].

Fifty-eight coelio-splanchnic nerve blocks by alcoholisation were done for thirty-two patients at the regional Center of the Fight against Cancer at Montpellier for persistent neoplastic pain of the pancreatico-solar type. In 15 cases (46,6 p. cent), the pancreatico-solar syndrome is the initial sign of a primitive or secondary supra-mesocolic cancer. In 12 cases, the hyperalgic syndrome discloses the extension or recidive of the tumor. According to etiologies, the illnesses were as follows: --pancreatic neoplasias I or II: 13 cases, --hepato-biliary lesions I or II: 11 cases, --peritoneal carcinosis: 4 cases, --invasion of retro-peritoneal nodes: 4 cases. Epigastric pain irradiating to the left para-vertebral area are resistant to analgesias; 95 p. cent of these patients received morphinic drugs for several days, if not weeks. The splanchnic nerves were reached by a posterior high lumbar injection according to the Kappis and Labat technic. A block with 2 p. cent lidocaine is immediately followed by alcoholisation by 99,8 p. cent ethanol. According to patient status, the blocks to the left and right were done at once or at several visits. The block by lidocaine gives immediate analgesia thereby indicating the proper placement of the injection. The coeliac alcoholisation assures the neurolysis of the splanchnic nerves. The antalgic effect lasts a variable time, averaging 42 days (varying from 2 to 240 days). The antalgic action always allows the discontinuation of morphinic drugs and increases the efficacy of minor analgesics, if necessary. All the same, 18/25 received morphine during their last few days before death.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信