[地方性“白斑”地区人群感染多房棘球蚴的风险增加?]

P Kimmig, A Mühling
{"title":"[地方性“白斑”地区人群感染多房棘球蚴的风险增加?]","authors":"P Kimmig,&nbsp;A Mühling","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The infestation by the larva of Echinococcus multilocularis, also known as alveolar echinococcosis, is the most dangerous parasitic disease of man in Middle Europe. This is due to the location in the liver but still more so because of the proliferative and infiltrating growth of the larval tissue. The basic infective cycle of the parasite is a zoonosis between foxes as final hosts and small rodents such as common voles as intermediate hosts. Man can be a false intermediate host and thus a carrier of the larval stage. The infection arises from oral ingestion of the tapeworm eggs either on wild berries or in dust. Dogs and cats are a further important source of infection. They can be facultative carriers of adult E. multilocularis and are thus able to excrete eggs or proglottids of the tapeworm. In west Germany, in particular the \"Schwäbische Alb\" must be regarded as an endemic region for E. multilocularis. According to the examinations of Zeyhle, the infection rate of foxes here is more than 15% on an average, in some local areas as for example in the district of Reutlingen it is over 25%. In order to estimate the danger of infection for man in hyperendemic areas the population of two villages of this district and also specially endangered occupational groups (hunters, foresters) of the whole \"Schwäbische Alb\" have been examined for echinococcosis by serological means. A stepless ELISA was used as screening test. Thus circa 2200 persons liable to E. multilocularis could be examined. Among the population of the district of Reutlingen nine highly suspective sera could be detected. Computer tomography of these nine persons showed only one case of Echinococcus which could be identified as E. multilocularis after operation. Presumably serological positive cases come up as a consequence of a real contact with E. multilocularis. But in most cases the larval cestode tissue might soon degenerate because man is a relatively poor intermediate host. It cannot be excluded, however, that the Echinococcus-larva could not yet be identified clinically because of its early stage. According to most cautious estimation the prevalence of E. multilocularis in this endemic area might be one per thousand, the contact frequency, however, up to one per cent.</p>","PeriodicalId":77820,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. 1. Abt. Originale B, Hygiene","volume":"181 1-2","pages":"184-96"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1985-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Increased risk of infection by Echinococcus multilocularis for people in the endemic \\\"Schwaebische Alb\\\" region?].\",\"authors\":\"P Kimmig,&nbsp;A Mühling\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The infestation by the larva of Echinococcus multilocularis, also known as alveolar echinococcosis, is the most dangerous parasitic disease of man in Middle Europe. This is due to the location in the liver but still more so because of the proliferative and infiltrating growth of the larval tissue. The basic infective cycle of the parasite is a zoonosis between foxes as final hosts and small rodents such as common voles as intermediate hosts. Man can be a false intermediate host and thus a carrier of the larval stage. The infection arises from oral ingestion of the tapeworm eggs either on wild berries or in dust. Dogs and cats are a further important source of infection. They can be facultative carriers of adult E. multilocularis and are thus able to excrete eggs or proglottids of the tapeworm. In west Germany, in particular the \\\"Schwäbische Alb\\\" must be regarded as an endemic region for E. multilocularis. According to the examinations of Zeyhle, the infection rate of foxes here is more than 15% on an average, in some local areas as for example in the district of Reutlingen it is over 25%. In order to estimate the danger of infection for man in hyperendemic areas the population of two villages of this district and also specially endangered occupational groups (hunters, foresters) of the whole \\\"Schwäbische Alb\\\" have been examined for echinococcosis by serological means. A stepless ELISA was used as screening test. Thus circa 2200 persons liable to E. multilocularis could be examined. Among the population of the district of Reutlingen nine highly suspective sera could be detected. Computer tomography of these nine persons showed only one case of Echinococcus which could be identified as E. multilocularis after operation. Presumably serological positive cases come up as a consequence of a real contact with E. multilocularis. But in most cases the larval cestode tissue might soon degenerate because man is a relatively poor intermediate host. It cannot be excluded, however, that the Echinococcus-larva could not yet be identified clinically because of its early stage. According to most cautious estimation the prevalence of E. multilocularis in this endemic area might be one per thousand, the contact frequency, however, up to one per cent.</p>\",\"PeriodicalId\":77820,\"journal\":{\"name\":\"Zentralblatt fur Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. 1. Abt. Originale B, Hygiene\",\"volume\":\"181 1-2\",\"pages\":\"184-96\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1985-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Zentralblatt fur Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. 1. Abt. Originale B, Hygiene\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zentralblatt fur Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. 1. Abt. Originale B, Hygiene","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

多房棘球绦虫(又称肺泡棘球蚴病)的幼虫侵染是中欧人类最危险的寄生虫病。这是由于肝脏的位置,但更重要的是由于幼虫组织的增殖和浸润性生长。这种寄生虫的基本感染周期是在狐狸作为最终宿主和小啮齿动物(如普通田鼠作为中间宿主)之间的人畜共患病。人可能是一个虚假的中间宿主,因此是幼虫阶段的携带者。这种感染是由于口服野生浆果或灰尘上的绦虫卵而引起的。狗和猫是另一个重要的感染源。它们可以是多房绦虫成虫的兼性携带者,因此能够排泄绦虫的卵或原虫。在西德,特别是“Schwäbische Alb”必须被视为多房棘球绦虫的流行地区。根据Zeyhle的调查,这里的狐狸感染率平均在15%以上,在一些地方,如Reutlingen地区,感染率超过25%。为了估计高流行地区人类感染的危险,用血清学方法对本区两个村庄的人口以及整个“Schwäbische Alb”地区特别濒危的职业群体(猎人、护林员)进行了棘球蚴病检查。采用无级ELISA法进行筛选试验。因此,大约2200名易患多房性肠球菌的人可以被检查。在罗伊特林根区人群中检出9例高度可疑血清。这9例患者的计算机断层扫描仅显示1例棘球绦虫,术后可鉴定为多房棘球绦虫。据推测,血清学阳性病例是由于实际接触多房大肠杆菌而出现的。但在大多数情况下,由于人类是一个相对较差的中间寄主,幼虫的囊胚组织可能很快退化。然而,不能排除棘球蚴幼虫由于其早期阶段尚未在临床鉴定。根据最谨慎的估计,多房棘球绦虫在该流行地区的流行率可能为千分之一,但接触频率高达1%。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
[Increased risk of infection by Echinococcus multilocularis for people in the endemic "Schwaebische Alb" region?].

The infestation by the larva of Echinococcus multilocularis, also known as alveolar echinococcosis, is the most dangerous parasitic disease of man in Middle Europe. This is due to the location in the liver but still more so because of the proliferative and infiltrating growth of the larval tissue. The basic infective cycle of the parasite is a zoonosis between foxes as final hosts and small rodents such as common voles as intermediate hosts. Man can be a false intermediate host and thus a carrier of the larval stage. The infection arises from oral ingestion of the tapeworm eggs either on wild berries or in dust. Dogs and cats are a further important source of infection. They can be facultative carriers of adult E. multilocularis and are thus able to excrete eggs or proglottids of the tapeworm. In west Germany, in particular the "Schwäbische Alb" must be regarded as an endemic region for E. multilocularis. According to the examinations of Zeyhle, the infection rate of foxes here is more than 15% on an average, in some local areas as for example in the district of Reutlingen it is over 25%. In order to estimate the danger of infection for man in hyperendemic areas the population of two villages of this district and also specially endangered occupational groups (hunters, foresters) of the whole "Schwäbische Alb" have been examined for echinococcosis by serological means. A stepless ELISA was used as screening test. Thus circa 2200 persons liable to E. multilocularis could be examined. Among the population of the district of Reutlingen nine highly suspective sera could be detected. Computer tomography of these nine persons showed only one case of Echinococcus which could be identified as E. multilocularis after operation. Presumably serological positive cases come up as a consequence of a real contact with E. multilocularis. But in most cases the larval cestode tissue might soon degenerate because man is a relatively poor intermediate host. It cannot be excluded, however, that the Echinococcus-larva could not yet be identified clinically because of its early stage. According to most cautious estimation the prevalence of E. multilocularis in this endemic area might be one per thousand, the contact frequency, however, up to one per cent.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信