[“辨政论”的由来]。

Q4 Medicine

中华医史杂志 Pub Date : 2026-09-28 DOI:10.3760/cma.j.cn112155-20260110-00003

Y Z Gao

{"title":"[“辨政论”的由来]。","authors":"Y Z Gao","doi":"10.3760/cma.j.cn112155-20260110-00003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper examines the early source and date of the term 'Bian Zheng Lun Zhi' (syndrome differentiation and treatment) in traditional Chinese medicine. It was believed that the earliest sources of this term came from Yi Men Bang He written by Zhang Xugu (1825) and Zheng Zhi Yao Yi by Chen Dangwu (1775). It was found that the phrase 'Bian Zheng Lun Zhi' was explicitly identified and used in the Volume 22 of the Jin Gui Yao Lüe Lun Zhu written by Xu Bin in the tenth year of the Kangxi Period in the Qing Dynasty (1671). This was 104 years earlier than it was believed. It was testified by comparing diverse versions of the book Jin Gui Yao Lüe Lun Zhu. This finding provides new literature reference for the study of traditional Chinese medicine terminology.","PeriodicalId":35995,"journal":{"name":"中华医史杂志","volume":"56 5","pages":"290-293"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2026-09-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[The origin of the term 'Bian Zheng Lun Zhi'].\",\"authors\":\"Y Z Gao\",\"doi\":\"10.3760/cma.j.cn112155-20260110-00003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper examines the early source and date of the term 'Bian Zheng Lun Zhi' (syndrome differentiation and treatment) in traditional Chinese medicine. It was believed that the earliest sources of this term came from Yi Men Bang He written by Zhang Xugu (1825) and Zheng Zhi Yao Yi by Chen Dangwu (1775). It was found that the phrase 'Bian Zheng Lun Zhi' was explicitly identified and used in the Volume 22 of the Jin Gui Yao Lüe Lun Zhu written by Xu Bin in the tenth year of the Kangxi Period in the Qing Dynasty (1671). This was 104 years earlier than it was believed. It was testified by comparing diverse versions of the book Jin Gui Yao Lüe Lun Zhu. This finding provides new literature reference for the study of traditional Chinese medicine terminology.\",\"PeriodicalId\":35995,\"journal\":{\"name\":\"中华医史杂志\",\"volume\":\"56 5\",\"pages\":\"290-293\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2026-09-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"中华医史杂志\",\"FirstCategoryId\":\"1090\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn112155-20260110-00003\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"中华医史杂志","FirstCategoryId":"1090","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn112155-20260110-00003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

本文考察了中医“辨证论治”一词的早期来源和年代。据认为，这个词最早的来源是张旭谷（1825年）的《易门邦和》和陈当武（1775年）的《郑志尧易》。清代康熙十年（1671年）徐彬所著的《金桂尧籍论》第二十二卷明确指出并使用了“辨政论”一词。这比人们认为的要早104年。这是通过比较不同版本的《金贵要鄂伦注》来证明的。这一发现为中医术语的研究提供了新的文献参考。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

[The origin of the term 'Bian Zheng Lun Zhi'].

This paper examines the early source and date of the term 'Bian Zheng Lun Zhi' (syndrome differentiation and treatment) in traditional Chinese medicine. It was believed that the earliest sources of this term came from Yi Men Bang He written by Zhang Xugu (1825) and Zheng Zhi Yao Yi by Chen Dangwu (1775). It was found that the phrase 'Bian Zheng Lun Zhi' was explicitly identified and used in the Volume 22 of the Jin Gui Yao Lüe Lun Zhu written by Xu Bin in the tenth year of the Kangxi Period in the Qing Dynasty (1671). This was 104 years earlier than it was believed. It was testified by comparing diverse versions of the book Jin Gui Yao Lüe Lun Zhu. This finding provides new literature reference for the study of traditional Chinese medicine terminology.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

中华医史杂志 Medicine-Medicine (all)

CiteScore

0.10

自引率

0.00%

发文量

2145

期刊介绍： The Chinese Journal of Medical History is the only professional academic journal on medical history in the country. The first publication was named "Journal of Medical History" and was designated as a quarterly publication. In 2009, it was changed from quarterly to bimonthly. The Chinese Journal of Medical History has columns such as special articles, reviews, expert talks, medical history treatises, literature research, forums and debates, historical accounts, figures, short essays, graduate forums, lectures, historical materials, medical history, and book reviews. Chinese Journal of Medical History has been included in the US Medline online database.