子宫内膜异位症直肠乙状结肠切除术的一步一步阴道砧插入和标本提取

IF 3.3 2区 医学 Q1 OBSTETRICS & GYNECOLOGY
I. Chiminacio, J.F. Petry, C. Obrzut, H. Sabadin
{"title":"子宫内膜异位症直肠乙状结肠切除术的一步一步阴道砧插入和标本提取","authors":"I. Chiminacio,&nbsp;J.F. Petry,&nbsp;C. Obrzut,&nbsp;H. Sabadin","doi":"10.1016/j.jmig.2025.09.082","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Study Objective</h3><div>To present a safe step-by-step technique for minimally invasive vaginal insertion and totally intracorporeal placement of the circular stapler anvil used in rectosigmoidectomy procedures for endometriosis treatment.</div></div><div><h3>Design</h3><div>Didactic video demonstrating the step-by-step standardization of the vaginal insertion technique of the anvil and its application to the proximal bowel stump for intestinal anastomosis.</div></div><div><h3>Setting</h3><div>Laparoscopic procedure using a four-port French technique, 4K imaging system, and a 31mm circular stapler.</div></div><div><h3>Patients or Participants</h3><div>A 31-year-old patient with symptomatic bilateral parametrium endometriosis, chronic pelvic pain, tenesmus, and diarrhea. Rectosigmoid involvement was identified by magnetic resonance imaging.</div></div><div><h3>Interventions</h3><div>En bloc excision of endometriosis affecting the parametrium and pelvic somatic nerves was performed using neuropelveology techniques. A rectosigmoidectomy was conducted to resect the diseased bowel segment, which was missed during a prior surgery two years earlier, with persistent symptoms. The anvil of the circular stapler was introduced vaginally without exteriorization of the proximal bowel, achieving fully intracorporeal positioning. The procedure was preceded by bowel preparation using a combination of oral monobasic sodium phosphate dihydrate and dibasic sodium phosphate heptahydrate solution the night before surgery, plus two rectal doses (8 and 2 hours preoperatively). The resected bowel specimen was also removed transvaginally.</div></div><div><h3>Measurements and Primary Results</h3><div>Postoperative outcomes at immediate, 6-month, and 1-year follow-up were completely suitable, with no infection, full resolution of pelvic pain, and release of the parametrium confirmed on physical examination. Bowel function normalized to 1–3 daily evacuations initially, then stabilized at one per day without tenesmus. The technique proved to be feasible and reproducible.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Vaginal introduction of the anvil is a safe and reproducible technique when performed step-by-step. Adequate bowel preparation is essential. Vaginal specimen extraction offers a truly minimally invasive approach with uterine preservation and no need for abdominal wall incision.</div></div>","PeriodicalId":16397,"journal":{"name":"Journal of minimally invasive gynecology","volume":"32 11","pages":"Page S8"},"PeriodicalIF":3.3000,"publicationDate":"2025-10-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Step-By-Step Vaginal Anvil Insertion and Specimen Extraction for Rectosigmoidectomy in Endometriosis\",\"authors\":\"I. Chiminacio,&nbsp;J.F. Petry,&nbsp;C. Obrzut,&nbsp;H. Sabadin\",\"doi\":\"10.1016/j.jmig.2025.09.082\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Study Objective</h3><div>To present a safe step-by-step technique for minimally invasive vaginal insertion and totally intracorporeal placement of the circular stapler anvil used in rectosigmoidectomy procedures for endometriosis treatment.</div></div><div><h3>Design</h3><div>Didactic video demonstrating the step-by-step standardization of the vaginal insertion technique of the anvil and its application to the proximal bowel stump for intestinal anastomosis.</div></div><div><h3>Setting</h3><div>Laparoscopic procedure using a four-port French technique, 4K imaging system, and a 31mm circular stapler.</div></div><div><h3>Patients or Participants</h3><div>A 31-year-old patient with symptomatic bilateral parametrium endometriosis, chronic pelvic pain, tenesmus, and diarrhea. Rectosigmoid involvement was identified by magnetic resonance imaging.</div></div><div><h3>Interventions</h3><div>En bloc excision of endometriosis affecting the parametrium and pelvic somatic nerves was performed using neuropelveology techniques. A rectosigmoidectomy was conducted to resect the diseased bowel segment, which was missed during a prior surgery two years earlier, with persistent symptoms. The anvil of the circular stapler was introduced vaginally without exteriorization of the proximal bowel, achieving fully intracorporeal positioning. The procedure was preceded by bowel preparation using a combination of oral monobasic sodium phosphate dihydrate and dibasic sodium phosphate heptahydrate solution the night before surgery, plus two rectal doses (8 and 2 hours preoperatively). The resected bowel specimen was also removed transvaginally.</div></div><div><h3>Measurements and Primary Results</h3><div>Postoperative outcomes at immediate, 6-month, and 1-year follow-up were completely suitable, with no infection, full resolution of pelvic pain, and release of the parametrium confirmed on physical examination. Bowel function normalized to 1–3 daily evacuations initially, then stabilized at one per day without tenesmus. The technique proved to be feasible and reproducible.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Vaginal introduction of the anvil is a safe and reproducible technique when performed step-by-step. Adequate bowel preparation is essential. Vaginal specimen extraction offers a truly minimally invasive approach with uterine preservation and no need for abdominal wall incision.</div></div>\",\"PeriodicalId\":16397,\"journal\":{\"name\":\"Journal of minimally invasive gynecology\",\"volume\":\"32 11\",\"pages\":\"Page S8\"},\"PeriodicalIF\":3.3000,\"publicationDate\":\"2025-10-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of minimally invasive gynecology\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1553465025004194\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"OBSTETRICS & GYNECOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of minimally invasive gynecology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1553465025004194","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"OBSTETRICS & GYNECOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

研究目的介绍一种安全的分步技术,用于治疗子宫内膜异位症的直肠乙状结肠切除术中圆形吻合器顶砧的微创阴道插入和完全体内放置。设计教学视频演示逐步标准化阴道插入技术的砧及其应用于近端肠残端肠吻合术。腹腔镜手术采用四端口法国技术,4K成像系统,31毫米圆形订书机。患者或参与者:31岁,双侧参数子宫内膜异位症,慢性盆腔疼痛,尿急,腹泻。通过磁共振成像确定乙状结肠受累。应用神经盆腔学技术对子宫内膜异位症及骨盆体神经进行干预块切除术。直肠乙状结肠切除术切除病变肠段,该病变肠段在两年前的手术中被遗漏,症状持续存在。圆形订书机的砧部在阴道内导入,而不暴露近端肠,实现完全的体内定位。手术前在术前一晚使用口服二水合磷酸一碱钠和七水合磷酸二钠溶液的组合进行肠道准备,加上两次直肠剂量(术前8和2小时)。切除的肠标本也经阴道切除。测量和主要结果术后即刻、6个月和1年随访结果完全合适,无感染,骨盆疼痛完全缓解,体格检查证实参数释放。最初肠功能恢复正常,每天排便1-3次,然后稳定在每天排便1次,无尿急。该技术被证明是可行的和可重复的。结论循序渐进的阴道入钉是一种安全、可重复的技术。充分的肠道准备是必不可少的。阴道标本提取提供了一个真正的微创方法与子宫保存和不需要腹壁切口。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Step-By-Step Vaginal Anvil Insertion and Specimen Extraction for Rectosigmoidectomy in Endometriosis

Study Objective

To present a safe step-by-step technique for minimally invasive vaginal insertion and totally intracorporeal placement of the circular stapler anvil used in rectosigmoidectomy procedures for endometriosis treatment.

Design

Didactic video demonstrating the step-by-step standardization of the vaginal insertion technique of the anvil and its application to the proximal bowel stump for intestinal anastomosis.

Setting

Laparoscopic procedure using a four-port French technique, 4K imaging system, and a 31mm circular stapler.

Patients or Participants

A 31-year-old patient with symptomatic bilateral parametrium endometriosis, chronic pelvic pain, tenesmus, and diarrhea. Rectosigmoid involvement was identified by magnetic resonance imaging.

Interventions

En bloc excision of endometriosis affecting the parametrium and pelvic somatic nerves was performed using neuropelveology techniques. A rectosigmoidectomy was conducted to resect the diseased bowel segment, which was missed during a prior surgery two years earlier, with persistent symptoms. The anvil of the circular stapler was introduced vaginally without exteriorization of the proximal bowel, achieving fully intracorporeal positioning. The procedure was preceded by bowel preparation using a combination of oral monobasic sodium phosphate dihydrate and dibasic sodium phosphate heptahydrate solution the night before surgery, plus two rectal doses (8 and 2 hours preoperatively). The resected bowel specimen was also removed transvaginally.

Measurements and Primary Results

Postoperative outcomes at immediate, 6-month, and 1-year follow-up were completely suitable, with no infection, full resolution of pelvic pain, and release of the parametrium confirmed on physical examination. Bowel function normalized to 1–3 daily evacuations initially, then stabilized at one per day without tenesmus. The technique proved to be feasible and reproducible.

Conclusion

Vaginal introduction of the anvil is a safe and reproducible technique when performed step-by-step. Adequate bowel preparation is essential. Vaginal specimen extraction offers a truly minimally invasive approach with uterine preservation and no need for abdominal wall incision.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
5.00
自引率
7.30%
发文量
272
审稿时长
37 days
期刊介绍: The Journal of Minimally Invasive Gynecology, formerly titled The Journal of the American Association of Gynecologic Laparoscopists, is an international clinical forum for the exchange and dissemination of ideas, findings and techniques relevant to gynecologic endoscopy and other minimally invasive procedures. The Journal, which presents research, clinical opinions and case reports from the brightest minds in gynecologic surgery, is an authoritative source informing practicing physicians of the latest, cutting-edge developments occurring in this emerging field.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信