机器人辅助左性腺静脉移位:骨盆充血综合征的一种治疗方法

IF 3.3 2区 医学 Q1 OBSTETRICS & GYNECOLOGY
P Coombs , F Elli , Y Erben , H Farres , AR Carrubba
{"title":"机器人辅助左性腺静脉移位:骨盆充血综合征的一种治疗方法","authors":"P Coombs ,&nbsp;F Elli ,&nbsp;Y Erben ,&nbsp;H Farres ,&nbsp;AR Carrubba","doi":"10.1016/j.jmig.2025.09.136","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Study Objective</h3><div>To describe the clinical presentation and surgical management of a patient with secondary pelvic congestion syndrome caused by posterior nutcracker syndrome.</div></div><div><h3>Design</h3><div>Video-based case presentation of a robotic-assisted left gonadal vein transposition.</div></div><div><h3>Setting</h3><div>Operating room at a tertiary academic medical center.</div></div><div><h3>Patients or Participants</h3><div>A 44-year-old G3P2012 with a five-year history of abnormal uterine bleeding, chronic pelvic pain, and fibromyalgia. Symptoms began following a 40-pound weight loss. She declined medical therapy and found minimal relief with pelvic floor physical therapy. CT imaging revealed a retroaortic left renal vein compressed by the aorta, with associated dilated left gonadal vein and periuterine varices up to 1 cm—findings consistent with posterior nutcracker syndrome and secondary pelvic congestion syndrome.</div></div><div><h3>Interventions</h3><div>Robotic-assisted left gonadal vein transposition was performed, given that this vein served as the primary drainage pathway of the left kidney. Due to persistent heavy menstrual bleeding and pelvic pain, a hysterectomy, bilateral salpingectomy, and left oophorectomy were also completed.</div></div><div><h3>Measurements and Primary Results</h3><div>Retroaortic left renal vein is a rare anatomical variant (≈4%) where the vein courses posterior to the aorta before draining into the inferior vena cava. In posterior nutcracker syndrome, this vein is compressed between the aorta and lumbar spine, leading to venous hypertension and pelvic congestion. Treatment options range from conservative management to surgical intervention, depending on anatomy and symptom severity. In this case, the patient recovered well postoperatively with resolution of pelvic pain, nausea, diarrhea, and GI upset. A 4-week follow-up CT venogram confirmed a patent transposed left gonadal vein draining into the patent left iliac vein.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Robotic-assisted gonadal vein transposition is a feasible treatment for pelvic congestion secondary to posterior nutcracker syndrome, with symptom resolution and restored venous drainage observed postoperatively.</div></div>","PeriodicalId":16397,"journal":{"name":"Journal of minimally invasive gynecology","volume":"32 11","pages":"Page S31"},"PeriodicalIF":3.3000,"publicationDate":"2025-10-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Robotic Assisted Left Gonadal Vein Transposition: A Treatment for Pelvic Congestion Syndrome\",\"authors\":\"P Coombs ,&nbsp;F Elli ,&nbsp;Y Erben ,&nbsp;H Farres ,&nbsp;AR Carrubba\",\"doi\":\"10.1016/j.jmig.2025.09.136\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Study Objective</h3><div>To describe the clinical presentation and surgical management of a patient with secondary pelvic congestion syndrome caused by posterior nutcracker syndrome.</div></div><div><h3>Design</h3><div>Video-based case presentation of a robotic-assisted left gonadal vein transposition.</div></div><div><h3>Setting</h3><div>Operating room at a tertiary academic medical center.</div></div><div><h3>Patients or Participants</h3><div>A 44-year-old G3P2012 with a five-year history of abnormal uterine bleeding, chronic pelvic pain, and fibromyalgia. Symptoms began following a 40-pound weight loss. She declined medical therapy and found minimal relief with pelvic floor physical therapy. CT imaging revealed a retroaortic left renal vein compressed by the aorta, with associated dilated left gonadal vein and periuterine varices up to 1 cm—findings consistent with posterior nutcracker syndrome and secondary pelvic congestion syndrome.</div></div><div><h3>Interventions</h3><div>Robotic-assisted left gonadal vein transposition was performed, given that this vein served as the primary drainage pathway of the left kidney. Due to persistent heavy menstrual bleeding and pelvic pain, a hysterectomy, bilateral salpingectomy, and left oophorectomy were also completed.</div></div><div><h3>Measurements and Primary Results</h3><div>Retroaortic left renal vein is a rare anatomical variant (≈4%) where the vein courses posterior to the aorta before draining into the inferior vena cava. In posterior nutcracker syndrome, this vein is compressed between the aorta and lumbar spine, leading to venous hypertension and pelvic congestion. Treatment options range from conservative management to surgical intervention, depending on anatomy and symptom severity. In this case, the patient recovered well postoperatively with resolution of pelvic pain, nausea, diarrhea, and GI upset. A 4-week follow-up CT venogram confirmed a patent transposed left gonadal vein draining into the patent left iliac vein.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Robotic-assisted gonadal vein transposition is a feasible treatment for pelvic congestion secondary to posterior nutcracker syndrome, with symptom resolution and restored venous drainage observed postoperatively.</div></div>\",\"PeriodicalId\":16397,\"journal\":{\"name\":\"Journal of minimally invasive gynecology\",\"volume\":\"32 11\",\"pages\":\"Page S31\"},\"PeriodicalIF\":3.3000,\"publicationDate\":\"2025-10-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of minimally invasive gynecology\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S155346502500473X\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"OBSTETRICS & GYNECOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of minimally invasive gynecology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S155346502500473X","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"OBSTETRICS & GYNECOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

研究目的分析1例后胡桃钳综合征并发继发性盆腔充血综合征的临床表现及手术治疗。基于设计视频的机器人辅助左性腺静脉转位病例报告。背景:三级学术医疗中心手术室。患者或参与者:44岁,G3P2012, 5年异常子宫出血、慢性盆腔疼痛和纤维肌痛病史。症状是在体重减轻40磅后开始的。她拒绝药物治疗,骨盆底物理治疗收效甚微。CT显示主动脉后左肾静脉被主动脉压迫,伴有左侧性腺静脉扩张和子宫周围静脉曲张达1厘米,符合后胡桃钳综合征和继发性盆腔充血综合征。干预措施:考虑到该静脉是左肾的主要引流通道,我们采用机器人辅助的左性腺静脉转位术。由于持续大量月经出血和骨盆疼痛,子宫切除术,双侧输卵管切除术和左侧卵巢切除术也完成。左肾主动脉后静脉是一种罕见的解剖变异(≈4%),其静脉在主动脉后流入下腔静脉。在后胡桃钳综合征中,这条静脉被压在主动脉和腰椎之间,导致静脉高压和盆腔充血。治疗选择从保守管理到手术干预,取决于解剖结构和症状的严重程度。本例患者术后恢复良好,盆腔疼痛、恶心、腹泻和胃肠道不适均得到缓解。随访4周的CT静脉造影证实左侧性腺静脉未闭转位汇入左侧髂静脉未闭。结论机器人辅助性腺静脉转位术治疗后胡桃钳综合征并发盆腔充血是一种可行的治疗方法,术后症状缓解,静脉引流恢复良好。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Robotic Assisted Left Gonadal Vein Transposition: A Treatment for Pelvic Congestion Syndrome

Study Objective

To describe the clinical presentation and surgical management of a patient with secondary pelvic congestion syndrome caused by posterior nutcracker syndrome.

Design

Video-based case presentation of a robotic-assisted left gonadal vein transposition.

Setting

Operating room at a tertiary academic medical center.

Patients or Participants

A 44-year-old G3P2012 with a five-year history of abnormal uterine bleeding, chronic pelvic pain, and fibromyalgia. Symptoms began following a 40-pound weight loss. She declined medical therapy and found minimal relief with pelvic floor physical therapy. CT imaging revealed a retroaortic left renal vein compressed by the aorta, with associated dilated left gonadal vein and periuterine varices up to 1 cm—findings consistent with posterior nutcracker syndrome and secondary pelvic congestion syndrome.

Interventions

Robotic-assisted left gonadal vein transposition was performed, given that this vein served as the primary drainage pathway of the left kidney. Due to persistent heavy menstrual bleeding and pelvic pain, a hysterectomy, bilateral salpingectomy, and left oophorectomy were also completed.

Measurements and Primary Results

Retroaortic left renal vein is a rare anatomical variant (≈4%) where the vein courses posterior to the aorta before draining into the inferior vena cava. In posterior nutcracker syndrome, this vein is compressed between the aorta and lumbar spine, leading to venous hypertension and pelvic congestion. Treatment options range from conservative management to surgical intervention, depending on anatomy and symptom severity. In this case, the patient recovered well postoperatively with resolution of pelvic pain, nausea, diarrhea, and GI upset. A 4-week follow-up CT venogram confirmed a patent transposed left gonadal vein draining into the patent left iliac vein.

Conclusion

Robotic-assisted gonadal vein transposition is a feasible treatment for pelvic congestion secondary to posterior nutcracker syndrome, with symptom resolution and restored venous drainage observed postoperatively.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
5.00
自引率
7.30%
发文量
272
审稿时长
37 days
期刊介绍: The Journal of Minimally Invasive Gynecology, formerly titled The Journal of the American Association of Gynecologic Laparoscopists, is an international clinical forum for the exchange and dissemination of ideas, findings and techniques relevant to gynecologic endoscopy and other minimally invasive procedures. The Journal, which presents research, clinical opinions and case reports from the brightest minds in gynecologic surgery, is an authoritative source informing practicing physicians of the latest, cutting-edge developments occurring in this emerging field.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信