石枣汤中草药食醋加工的可行性:对恶性腹水大鼠的减毒、保效及其药效学机制。

IF 5.7 3区 医学 Q1 INTEGRATIVE & COMPLEMENTARY MEDICINE
Jin-Di Xu, Xiao-Qin Gao, Rong-Ling Zhong, Jing Zhou, Ting Wang, Can Chen, Wei-Feng Yao, Ting Geng, Yi Zhang, Song-Lin Li, Li Zhang
{"title":"石枣汤中草药食醋加工的可行性:对恶性腹水大鼠的减毒、保效及其药效学机制。","authors":"Jin-Di Xu, Xiao-Qin Gao, Rong-Ling Zhong, Jing Zhou, Ting Wang, Can Chen, Wei-Feng Yao, Ting Geng, Yi Zhang, Song-Lin Li, Li Zhang","doi":"10.1186/s13020-025-01224-9","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Shi-Zao-Tang (SZT), a classical formula of Traditional Chinese Medicine orally used for treating malignant ascites effusion (MAE), is made by mixing the powder of Kansui Radix (KR), Euphorbiae Pekinensis Radix (EPR) and fried Genkwa Flos with the decoction of Jujubae Fructus. According to Chinese Pharmacopoeia, vinegar-processed KR and EPR should be used in oral administration. However, toxicity and efficacy of SZT containing vinegar-processed KR and EPR (VSZT) versus SZT in MAE rats, and the potential mechanisms of VSZT against MAE, remain unknown. Here, we comparatively studied the quality, toxicity and efficacy of SZT and VSZT, and explored the potential mechanisms of VSZT against MAE.</p><p><strong>Methods: </strong>Main components in SZT and VSZT were quantified by liquid chromatographic coupled with triple quadrupole tandem mass spectrometry. The intestinal toxicity and efficacy of SZT and VSZT were comparatively investigated in MAE rats. Specially, intestinal toxicity was evaluated by intestinal barrier function, histopathology and oxidative damage. The efficacy was investigated by amount of ascites, indices in excretion, intestinal motility and inflammation. The potential mechanisms of VSZT treats MAE were explored through integration of metabolomics, 16S rRNA and Western blotting analysis.</p><p><strong>Results: </strong>VSZT contains less 3-O-EZ and more ingenol than SZT. VSZT showed reduced intestinal toxicity than SZT in MAE rats. Both SZT and VSZT indiscriminately decreased the amount of ascites and ascitic inflammatory cytokines, promoted urination and defecation, increased fecal water content and intestinal motility. VSZT reversed endogenous metabolism and gut microbiota disorders, down-regulated colonic cAMP, PKA, p-CREB/CREB and AQP3, as well as mesenteric p-VEGFR2/VEGFR2, p-SRC/SRC, and p-VE-cadherin/ VE-cadherin in MAE rats.</p><p><strong>Conclusion: </strong>VSZT preserved the efficacy of SZT on MAE with lower intestinal toxicity. VSZT increased water excretion and decreased MAE formation to alleviate MAE through regulating gut microbiota, restoring tryptophan and tyrosine metabolism disorders, and affecting cAMP-PKA-CREB-AQP3 and VEGFA-VEGFR2-SRC-VE-cadherine pathway.</p>","PeriodicalId":10266,"journal":{"name":"Chinese Medicine","volume":"20 1","pages":"156"},"PeriodicalIF":5.7000,"publicationDate":"2025-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12495871/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Feasibility of vinegar processing of toxic herbs in Shi-Zao-Tang: toxicity reduction, efficacy preservation in malignant ascites rats and underlying pharmacodynamic mechanisms.\",\"authors\":\"Jin-Di Xu, Xiao-Qin Gao, Rong-Ling Zhong, Jing Zhou, Ting Wang, Can Chen, Wei-Feng Yao, Ting Geng, Yi Zhang, Song-Lin Li, Li Zhang\",\"doi\":\"10.1186/s13020-025-01224-9\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>Shi-Zao-Tang (SZT), a classical formula of Traditional Chinese Medicine orally used for treating malignant ascites effusion (MAE), is made by mixing the powder of Kansui Radix (KR), Euphorbiae Pekinensis Radix (EPR) and fried Genkwa Flos with the decoction of Jujubae Fructus. According to Chinese Pharmacopoeia, vinegar-processed KR and EPR should be used in oral administration. However, toxicity and efficacy of SZT containing vinegar-processed KR and EPR (VSZT) versus SZT in MAE rats, and the potential mechanisms of VSZT against MAE, remain unknown. Here, we comparatively studied the quality, toxicity and efficacy of SZT and VSZT, and explored the potential mechanisms of VSZT against MAE.</p><p><strong>Methods: </strong>Main components in SZT and VSZT were quantified by liquid chromatographic coupled with triple quadrupole tandem mass spectrometry. The intestinal toxicity and efficacy of SZT and VSZT were comparatively investigated in MAE rats. Specially, intestinal toxicity was evaluated by intestinal barrier function, histopathology and oxidative damage. The efficacy was investigated by amount of ascites, indices in excretion, intestinal motility and inflammation. The potential mechanisms of VSZT treats MAE were explored through integration of metabolomics, 16S rRNA and Western blotting analysis.</p><p><strong>Results: </strong>VSZT contains less 3-O-EZ and more ingenol than SZT. VSZT showed reduced intestinal toxicity than SZT in MAE rats. Both SZT and VSZT indiscriminately decreased the amount of ascites and ascitic inflammatory cytokines, promoted urination and defecation, increased fecal water content and intestinal motility. VSZT reversed endogenous metabolism and gut microbiota disorders, down-regulated colonic cAMP, PKA, p-CREB/CREB and AQP3, as well as mesenteric p-VEGFR2/VEGFR2, p-SRC/SRC, and p-VE-cadherin/ VE-cadherin in MAE rats.</p><p><strong>Conclusion: </strong>VSZT preserved the efficacy of SZT on MAE with lower intestinal toxicity. VSZT increased water excretion and decreased MAE formation to alleviate MAE through regulating gut microbiota, restoring tryptophan and tyrosine metabolism disorders, and affecting cAMP-PKA-CREB-AQP3 and VEGFA-VEGFR2-SRC-VE-cadherine pathway.</p>\",\"PeriodicalId\":10266,\"journal\":{\"name\":\"Chinese Medicine\",\"volume\":\"20 1\",\"pages\":\"156\"},\"PeriodicalIF\":5.7000,\"publicationDate\":\"2025-10-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12495871/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Chinese Medicine\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1186/s13020-025-01224-9\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"INTEGRATIVE & COMPLEMENTARY MEDICINE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Chinese Medicine","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1186/s13020-025-01224-9","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"INTEGRATIVE & COMPLEMENTARY MEDICINE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景:石灶汤是治疗恶性腹水积液(MAE)的经典中药口服剂,由Kansui根(KR)、beorbiae Pekinensis根(EPR)、kenkawa花煎制而成。根据《中国药典》规定,醋制KR和EPR应口服。然而,含醋加工KR和EPR的SZT (VSZT)对MAE大鼠的毒性和疗效,以及VSZT对抗MAE的潜在机制尚不清楚。在此,我们比较了SZT和VSZT的质量、毒性和疗效,并探讨了VSZT抗MAE的可能机制。方法:采用液相色谱联用三重四极杆串联质谱法对SZT和VSZT中的主要成分进行定量分析。比较研究了SZT和VSZT对MAE大鼠的肠道毒性和疗效。特别通过肠道屏障功能、组织病理学和氧化损伤评价肠道毒性。以腹水量、排泄指标、肠蠕动及炎症反应为指标考察其疗效。结合代谢组学、16S rRNA和Western blotting分析,探讨VSZT治疗MAE的潜在机制。结果:VSZT比SZT含有更少的3-O-EZ和更多的ingenol。VSZT对MAE大鼠的肠道毒性较SZT降低。SZT和VSZT均能不加区分地减少腹水量和腹水炎症细胞因子,促进排尿和排便,增加粪便含水量和肠道蠕动。VSZT逆转MAE大鼠内源性代谢和肠道微生物群紊乱,下调结肠cAMP、PKA、p-CREB/CREB和AQP3,以及肠系膜p-VEGFR2/VEGFR2、p-SRC/SRC和p-VE-cadherin/ VE-cadherin。结论:VSZT保留了SZT治疗MAE的疗效,且肠道毒性较低。VSZT通过调节肠道菌群,恢复色氨酸和酪氨酸代谢紊乱,影响cAMP-PKA-CREB-AQP3和vegf - vegfr2 - src - ve -cadherine通路,增加水分排泄,减少MAE形成,缓解MAE。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Feasibility of vinegar processing of toxic herbs in Shi-Zao-Tang: toxicity reduction, efficacy preservation in malignant ascites rats and underlying pharmacodynamic mechanisms.

Background: Shi-Zao-Tang (SZT), a classical formula of Traditional Chinese Medicine orally used for treating malignant ascites effusion (MAE), is made by mixing the powder of Kansui Radix (KR), Euphorbiae Pekinensis Radix (EPR) and fried Genkwa Flos with the decoction of Jujubae Fructus. According to Chinese Pharmacopoeia, vinegar-processed KR and EPR should be used in oral administration. However, toxicity and efficacy of SZT containing vinegar-processed KR and EPR (VSZT) versus SZT in MAE rats, and the potential mechanisms of VSZT against MAE, remain unknown. Here, we comparatively studied the quality, toxicity and efficacy of SZT and VSZT, and explored the potential mechanisms of VSZT against MAE.

Methods: Main components in SZT and VSZT were quantified by liquid chromatographic coupled with triple quadrupole tandem mass spectrometry. The intestinal toxicity and efficacy of SZT and VSZT were comparatively investigated in MAE rats. Specially, intestinal toxicity was evaluated by intestinal barrier function, histopathology and oxidative damage. The efficacy was investigated by amount of ascites, indices in excretion, intestinal motility and inflammation. The potential mechanisms of VSZT treats MAE were explored through integration of metabolomics, 16S rRNA and Western blotting analysis.

Results: VSZT contains less 3-O-EZ and more ingenol than SZT. VSZT showed reduced intestinal toxicity than SZT in MAE rats. Both SZT and VSZT indiscriminately decreased the amount of ascites and ascitic inflammatory cytokines, promoted urination and defecation, increased fecal water content and intestinal motility. VSZT reversed endogenous metabolism and gut microbiota disorders, down-regulated colonic cAMP, PKA, p-CREB/CREB and AQP3, as well as mesenteric p-VEGFR2/VEGFR2, p-SRC/SRC, and p-VE-cadherin/ VE-cadherin in MAE rats.

Conclusion: VSZT preserved the efficacy of SZT on MAE with lower intestinal toxicity. VSZT increased water excretion and decreased MAE formation to alleviate MAE through regulating gut microbiota, restoring tryptophan and tyrosine metabolism disorders, and affecting cAMP-PKA-CREB-AQP3 and VEGFA-VEGFR2-SRC-VE-cadherine pathway.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Chinese Medicine
Chinese Medicine INTEGRATIVE & COMPLEMENTARY MEDICINE-PHARMACOLOGY & PHARMACY
CiteScore
7.90
自引率
4.10%
发文量
133
审稿时长
31 weeks
期刊介绍: Chinese Medicine is an open access, online journal publishing evidence-based, scientifically justified, and ethical research into all aspects of Chinese medicine. Areas of interest include recent advances in herbal medicine, clinical nutrition, clinical diagnosis, acupuncture, pharmaceutics, biomedical sciences, epidemiology, education, informatics, sociology, and psychology that are relevant and significant to Chinese medicine. Examples of research approaches include biomedical experimentation, high-throughput technology, clinical trials, systematic reviews, meta-analysis, sampled surveys, simulation, data curation, statistics, omics, translational medicine, and integrative methodologies. Chinese Medicine is a credible channel to communicate unbiased scientific data, information, and knowledge in Chinese medicine among researchers, clinicians, academics, and students in Chinese medicine and other scientific disciplines of medicine.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信