导论:犯罪化导航:危险情境中可见和隐藏的阻力

IF 0.6 4区 历史学 Q2 AREA STUDIES
ROMAIN BUSNEL, LÉA LEBEAUPIN-SALAMON, LUIS RIVERA-VÉLEZ
{"title":"导论:犯罪化导航:危险情境中可见和隐藏的阻力","authors":"ROMAIN BUSNEL,&nbsp;LÉA LEBEAUPIN-SALAMON,&nbsp;LUIS RIVERA-VÉLEZ","doi":"10.1111/blar.70013","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>The special issue examines the paradox of visible and hidden resistance in dangerous contexts, exploring the conditions under which dissenting practices emerge and the effects they generate. Latin America is marked by deep economic and political inequalities, perpetuated through repressive practices inherited from authoritarian regimes. Despite democratic transitions, these practices have not disappeared; rather, they have shifted into more localised forms of repression, targeting residents and activists who oppose urban renewal projects, the expansion of agricultural frontiers, large-scale energy exploitation, or activities deemed illegal. In this context—where violence, intimidation and abuse persist in both urban and rural areas, in workplaces and factories—it becomes essential to understand the conditions that enable resistance to take shape. While extreme coercion typically reduces the likelihood of contention, mobilisation has not only persisted but also evolved in response to repression, adapting to shifting political landscapes and new forms of criminalisation (Varela Huerta and McLean, <span>2019</span>).</p><p>Collective action is often organised within specific timeframes and led by established actors considered ‘legitimate’, such as NGOs, social organisations and unions with local roots, who engage with the state or corporations. However, beyond these structured mobilisations, resistance also unfolds through hidden practices among marginalised groups (Scott, <span>1990</span>). While both visible and discreet forms of contention have been documented in resistance repertoires elsewhere (e.g., Caouette and Turner, <span>2009</span>), little is known about how affected populations in Latin America experience and navigate repression in their daily lives. This issue seeks to fill that gap by highlighting pragmatic resistance practices and strategies shaped by a ‘dealing with’ approach. These actions operate along a continuum, from invisible tactics—often socially delegitimised due to their perceived archaic nature, such as rumours or accusations of witchcraft—to deliberate strategies of self-visibility aimed at protection against criminalisation.</p><p>This nuanced perspective is grounded in qualitative research based on extensive fieldwork in national contexts where activist criminalisation is a pressing concern. The articles on this issue examine the distinct tactics ordinary people employ to navigate repression. In the first article, Léa Lebeaupin-Salamon explores how Brazilian mining trade unionists resisted corporate oppression. Confronted with an environment dominated by the extractive industry, activists combined visible and covert practices to sustain their fight against injustice. For those resisting intimidation, activism extends beyond the political arena, permeating both professional and personal lives.</p><p>The second article examines ‘dissenting implementation’, a visible yet outlawed form of resistance that lies between civil disobedience and everyday mobilisation. Luis Rivera-Vélez analyses how cannabis users and producers in Mexico self-regulate the cannabis market, enacting their vision of what cannabis policy should be despite formal prohibitions. Given the trajectories and social capital of the activists, this form of resistance has generated a set of rules that highlight the ambiguities of outlaw activism highly visible to the authorities.</p><p>The third article investigates the impact that cocaine production and trafficking has on Indigenous populations in the Peruvian Amazon. Hernán Manrique López argues that resistance in this context is often more pragmatic than strategically planned. Given Peru's strong centralisation, weak legal protections for Indigenous communities, and limited activist networks, resistance takes the form of tactical manoeuvres and daily survival practices that, paradoxically, may reinforce the criminalisation of community members.</p><p>Finally, in another study in Peru, Dorothée Delacroix examines how villagers deal with pressures to embrace reconciliation, even at the risk of opposing pacification processes. By analysing underestimated subjectivities—such as rumours, suspicions of witchcraft and accusations of poisoning—she highlights ongoing resentment linked to past crimes and denunciations from the period of political violence. Moving beyond the work of institutionalised NGOs promoting conciliation policies, Delacroix explores the role of everyday violence in rural post-conflict Peru.</p><p>Together, these articles reveal that visibility and secrecy may function as both swords and shields against the criminalisation of activism, shaping the landscape of resistance in Latin America.</p>","PeriodicalId":9338,"journal":{"name":"Bulletin of Latin American Research","volume":"44 4","pages":"294-295"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2025-06-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/blar.70013","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Introduction: Navigating Criminalisation: Visible and Hidden Resistances in Dangerous Contexts\",\"authors\":\"ROMAIN BUSNEL,&nbsp;LÉA LEBEAUPIN-SALAMON,&nbsp;LUIS RIVERA-VÉLEZ\",\"doi\":\"10.1111/blar.70013\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>The special issue examines the paradox of visible and hidden resistance in dangerous contexts, exploring the conditions under which dissenting practices emerge and the effects they generate. Latin America is marked by deep economic and political inequalities, perpetuated through repressive practices inherited from authoritarian regimes. Despite democratic transitions, these practices have not disappeared; rather, they have shifted into more localised forms of repression, targeting residents and activists who oppose urban renewal projects, the expansion of agricultural frontiers, large-scale energy exploitation, or activities deemed illegal. In this context—where violence, intimidation and abuse persist in both urban and rural areas, in workplaces and factories—it becomes essential to understand the conditions that enable resistance to take shape. While extreme coercion typically reduces the likelihood of contention, mobilisation has not only persisted but also evolved in response to repression, adapting to shifting political landscapes and new forms of criminalisation (Varela Huerta and McLean, <span>2019</span>).</p><p>Collective action is often organised within specific timeframes and led by established actors considered ‘legitimate’, such as NGOs, social organisations and unions with local roots, who engage with the state or corporations. However, beyond these structured mobilisations, resistance also unfolds through hidden practices among marginalised groups (Scott, <span>1990</span>). While both visible and discreet forms of contention have been documented in resistance repertoires elsewhere (e.g., Caouette and Turner, <span>2009</span>), little is known about how affected populations in Latin America experience and navigate repression in their daily lives. This issue seeks to fill that gap by highlighting pragmatic resistance practices and strategies shaped by a ‘dealing with’ approach. These actions operate along a continuum, from invisible tactics—often socially delegitimised due to their perceived archaic nature, such as rumours or accusations of witchcraft—to deliberate strategies of self-visibility aimed at protection against criminalisation.</p><p>This nuanced perspective is grounded in qualitative research based on extensive fieldwork in national contexts where activist criminalisation is a pressing concern. The articles on this issue examine the distinct tactics ordinary people employ to navigate repression. In the first article, Léa Lebeaupin-Salamon explores how Brazilian mining trade unionists resisted corporate oppression. Confronted with an environment dominated by the extractive industry, activists combined visible and covert practices to sustain their fight against injustice. For those resisting intimidation, activism extends beyond the political arena, permeating both professional and personal lives.</p><p>The second article examines ‘dissenting implementation’, a visible yet outlawed form of resistance that lies between civil disobedience and everyday mobilisation. Luis Rivera-Vélez analyses how cannabis users and producers in Mexico self-regulate the cannabis market, enacting their vision of what cannabis policy should be despite formal prohibitions. Given the trajectories and social capital of the activists, this form of resistance has generated a set of rules that highlight the ambiguities of outlaw activism highly visible to the authorities.</p><p>The third article investigates the impact that cocaine production and trafficking has on Indigenous populations in the Peruvian Amazon. Hernán Manrique López argues that resistance in this context is often more pragmatic than strategically planned. Given Peru's strong centralisation, weak legal protections for Indigenous communities, and limited activist networks, resistance takes the form of tactical manoeuvres and daily survival practices that, paradoxically, may reinforce the criminalisation of community members.</p><p>Finally, in another study in Peru, Dorothée Delacroix examines how villagers deal with pressures to embrace reconciliation, even at the risk of opposing pacification processes. By analysing underestimated subjectivities—such as rumours, suspicions of witchcraft and accusations of poisoning—she highlights ongoing resentment linked to past crimes and denunciations from the period of political violence. Moving beyond the work of institutionalised NGOs promoting conciliation policies, Delacroix explores the role of everyday violence in rural post-conflict Peru.</p><p>Together, these articles reveal that visibility and secrecy may function as both swords and shields against the criminalisation of activism, shaping the landscape of resistance in Latin America.</p>\",\"PeriodicalId\":9338,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin of Latin American Research\",\"volume\":\"44 4\",\"pages\":\"294-295\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2025-06-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/blar.70013\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin of Latin American Research\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/blar.70013\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin of Latin American Research","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/blar.70013","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本期特刊探讨了危险环境中可见和隐藏抵抗的悖论,探讨了不同做法出现的条件及其产生的影响。拉丁美洲的特点是严重的经济和政治不平等,这种不平等由于专制政权遗留下来的镇压做法而长期存在。尽管经历了民主转型,这些做法并没有消失;相反,他们已经转向了更局部的镇压形式,针对反对城市更新项目、扩大农业边界、大规模能源开采或被视为非法活动的居民和活动人士。在这种情况下,暴力、恐吓和虐待在城市和农村地区、在工作场所和工厂持续存在,了解使抵抗形成的条件变得至关重要。虽然极端胁迫通常会降低争论的可能性,但动员不仅持续存在,而且在应对镇压、适应不断变化的政治格局和新形式的刑事定罪方面也在不断发展(Varela Huerta和McLean, 2019)。集体行动通常是在特定的时间框架内组织起来的,并由被认为是“合法”的老牌行动者领导,如非政府组织、社会组织和有地方根源的工会,他们与国家或公司合作。然而,在这些有组织的动员之外,抵抗也通过边缘化群体的隐藏实践展开(Scott, 1990)。虽然在其他地方(例如,Caouette和Turner, 2009)的抵抗库中都记录了可见和隐蔽的争论形式,但对于拉丁美洲受影响的人群如何在日常生活中经历和应对压制,人们知之甚少。本期旨在通过强调由“处理”方法形成的务实抵抗实践和策略来填补这一空白。这些行动是一个连续体,从无形的策略(通常由于其被认为是过时的性质而在社会上被剥夺合法性,例如谣言或巫术指控)到旨在防止犯罪的自我可见性的深思熟虑的策略。这种微妙的观点是基于在国家背景下广泛的实地调查的定性研究,在这些背景下,激进分子的刑事定罪是一个紧迫的问题。关于这个问题的文章研究了普通人在镇压中使用的独特策略。在第一篇文章中,lsama Lebeaupin-Salamon探讨了巴西矿业工会成员如何抵制企业压迫。面对一个由采掘业主导的环境,活动人士将公开和隐蔽的做法结合起来,以维持他们对不公正的斗争。对于那些抵制恐吓的人来说,激进主义超越了政治舞台,渗透到职业和个人生活中。第二篇文章探讨了“反对实施”,这是一种介于公民不服从和日常动员之间的可见但非法的抵抗形式。Luis rivera - vacimlez分析了墨西哥的大麻使用者和生产者是如何自我监管大麻市场的,尽管有正式的禁令,他们还是制定了自己对大麻政策的看法。鉴于活动人士的轨迹和社会资本,这种形式的抵抗产生了一套规则,这些规则突出了当局高度可见的非法活动的模糊性。第三篇文章调查了可卡因生产和贩运对秘鲁亚马逊地区土著居民的影响。Hernán Manrique López认为,在这种情况下,抵抗往往比战略计划更务实。鉴于秘鲁的高度集权,对土著社区的法律保护薄弱,以及活动家网络有限,抵抗采取了战术演习和日常生存实践的形式,矛盾的是,这可能会加强对社区成员的犯罪化。最后,在秘鲁的另一项研究中,dorothsamade Delacroix研究了村民如何应对接受和解的压力,甚至冒着反对和解进程的风险。通过分析被低估的主观性——比如谣言、巫术怀疑和投毒指控——她强调了与过去犯罪和政治暴力时期的谴责有关的持续怨恨。德拉克洛瓦超越了制度化的非政府组织促进和解政策的工作,探索了冲突后秘鲁农村日常暴力的作用。总之,这些文章揭示了可见性和秘密性可以作为剑和盾来对抗激进主义的犯罪化,塑造了拉丁美洲抵抗运动的格局。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

Introduction: Navigating Criminalisation: Visible and Hidden Resistances in Dangerous Contexts

Introduction: Navigating Criminalisation: Visible and Hidden Resistances in Dangerous Contexts

The special issue examines the paradox of visible and hidden resistance in dangerous contexts, exploring the conditions under which dissenting practices emerge and the effects they generate. Latin America is marked by deep economic and political inequalities, perpetuated through repressive practices inherited from authoritarian regimes. Despite democratic transitions, these practices have not disappeared; rather, they have shifted into more localised forms of repression, targeting residents and activists who oppose urban renewal projects, the expansion of agricultural frontiers, large-scale energy exploitation, or activities deemed illegal. In this context—where violence, intimidation and abuse persist in both urban and rural areas, in workplaces and factories—it becomes essential to understand the conditions that enable resistance to take shape. While extreme coercion typically reduces the likelihood of contention, mobilisation has not only persisted but also evolved in response to repression, adapting to shifting political landscapes and new forms of criminalisation (Varela Huerta and McLean, 2019).

Collective action is often organised within specific timeframes and led by established actors considered ‘legitimate’, such as NGOs, social organisations and unions with local roots, who engage with the state or corporations. However, beyond these structured mobilisations, resistance also unfolds through hidden practices among marginalised groups (Scott, 1990). While both visible and discreet forms of contention have been documented in resistance repertoires elsewhere (e.g., Caouette and Turner, 2009), little is known about how affected populations in Latin America experience and navigate repression in their daily lives. This issue seeks to fill that gap by highlighting pragmatic resistance practices and strategies shaped by a ‘dealing with’ approach. These actions operate along a continuum, from invisible tactics—often socially delegitimised due to their perceived archaic nature, such as rumours or accusations of witchcraft—to deliberate strategies of self-visibility aimed at protection against criminalisation.

This nuanced perspective is grounded in qualitative research based on extensive fieldwork in national contexts where activist criminalisation is a pressing concern. The articles on this issue examine the distinct tactics ordinary people employ to navigate repression. In the first article, Léa Lebeaupin-Salamon explores how Brazilian mining trade unionists resisted corporate oppression. Confronted with an environment dominated by the extractive industry, activists combined visible and covert practices to sustain their fight against injustice. For those resisting intimidation, activism extends beyond the political arena, permeating both professional and personal lives.

The second article examines ‘dissenting implementation’, a visible yet outlawed form of resistance that lies between civil disobedience and everyday mobilisation. Luis Rivera-Vélez analyses how cannabis users and producers in Mexico self-regulate the cannabis market, enacting their vision of what cannabis policy should be despite formal prohibitions. Given the trajectories and social capital of the activists, this form of resistance has generated a set of rules that highlight the ambiguities of outlaw activism highly visible to the authorities.

The third article investigates the impact that cocaine production and trafficking has on Indigenous populations in the Peruvian Amazon. Hernán Manrique López argues that resistance in this context is often more pragmatic than strategically planned. Given Peru's strong centralisation, weak legal protections for Indigenous communities, and limited activist networks, resistance takes the form of tactical manoeuvres and daily survival practices that, paradoxically, may reinforce the criminalisation of community members.

Finally, in another study in Peru, Dorothée Delacroix examines how villagers deal with pressures to embrace reconciliation, even at the risk of opposing pacification processes. By analysing underestimated subjectivities—such as rumours, suspicions of witchcraft and accusations of poisoning—she highlights ongoing resentment linked to past crimes and denunciations from the period of political violence. Moving beyond the work of institutionalised NGOs promoting conciliation policies, Delacroix explores the role of everyday violence in rural post-conflict Peru.

Together, these articles reveal that visibility and secrecy may function as both swords and shields against the criminalisation of activism, shaping the landscape of resistance in Latin America.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
2.20
自引率
11.10%
发文量
88
期刊介绍: The Bulletin of Latin American Research publishes original research of current interest on Latin America, the Caribbean, inter-American relations and the Latin American Diaspora from all academic disciplines within the social sciences, history and cultural studies. In addition to research articles, the journal also includes a Debates section, which carries "state-of-the-art" reviews of work on particular topics by leading scholars in the field. The Bulletin also publishes a substantial section of book reviews, aiming to cover publications in English, Spanish and Portuguese, both recent works and classics of the past revisited.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信