Jerome Jean-Joseph MSc , Christoph Westerhausen PhD , Johannes Doescher MD , Bruno Maerkl MD , Zoha Roushan MSc , Maria Neu MD , Tilman Janzen PhD , Klaus-Henning Kahl MD , Georg Stueben MD , Nikolaos Balagiannis MD
{"title":"Augsburg鼻咽涂布器的开发和验证:提高鼻路近距离治疗的疗效","authors":"Jerome Jean-Joseph MSc , Christoph Westerhausen PhD , Johannes Doescher MD , Bruno Maerkl MD , Zoha Roushan MSc , Maria Neu MD , Tilman Janzen PhD , Klaus-Henning Kahl MD , Georg Stueben MD , Nikolaos Balagiannis MD","doi":"10.1016/j.adro.2025.101896","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Purpose</h3><div>This study evaluates the Augsburg Nasopharyngeal Applicator (ANA), a novel nasal brachytherapy device designed for early-stage nasopharyngeal carcinoma (T1–T2 stages). ANA leverages nasal anatomy to overcome limitations of oral applicators, optimizing tumor targeting while sparing adjacent tissues, such as the soft palate and oral mucosa.</div></div><div><h3>Methods and Materials</h3><div>ANA was developed using sagittal computed tomography-based anatomic measurements and computer-aided design modeling. Structural integrity was validated through nonlinear finite-element analysis, mechanical stress testing (including Euler buckling tests), and displacement testing (30 min vibration at 5 Hz with 2 cm amplitude). Dosimetry was verified using radiochromic film with 3%/3 mm gamma analysis criteria, following the TG-43 formalism for dose calculation. Insertion feasibility was assessed in a postmortem model under institutional autopsy protocols.</div></div><div><h3>Results</h3><div>ANA (with nylon 6/6 catheter) withstood displacements up to 30 mm without failure. Simulated motion tests demonstrated positional stability (<1 mm displacement). Dosimetry achieved a 97.5% gamma pass rate (clinical acceptability threshold: 95%), with the 20 mm curvature configuration reducing soft palate doses by >50% compared to standard oral applicators (eg, Rotterdam design). Postmortem insertion was completed in 10 min, with endoscopic confirmation of positioning accuracy within 1 mm.</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>ANA demonstrates precise positioning, mechanical stability under simulated physiologic motion (<1 mm displacement), and clinically significant dose sparing (>50% reduction to the soft palate with the 20 mm curvature configuration). Its nasal approach and anatomic adaptability position it as a promising alternative to oral applicators. These proof-of-concept findings support the need for phase 1/2 clinical trials to evaluate safety and efficacy in patients.</div></div>","PeriodicalId":7390,"journal":{"name":"Advances in Radiation Oncology","volume":"10 11","pages":"Article 101896"},"PeriodicalIF":2.7000,"publicationDate":"2025-08-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Development and Validation of the Augsburg Nasopharyngeal Applicator: Enhancing Efficacy in Nasal Route Brachytherapy\",\"authors\":\"Jerome Jean-Joseph MSc , Christoph Westerhausen PhD , Johannes Doescher MD , Bruno Maerkl MD , Zoha Roushan MSc , Maria Neu MD , Tilman Janzen PhD , Klaus-Henning Kahl MD , Georg Stueben MD , Nikolaos Balagiannis MD\",\"doi\":\"10.1016/j.adro.2025.101896\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Purpose</h3><div>This study evaluates the Augsburg Nasopharyngeal Applicator (ANA), a novel nasal brachytherapy device designed for early-stage nasopharyngeal carcinoma (T1–T2 stages). ANA leverages nasal anatomy to overcome limitations of oral applicators, optimizing tumor targeting while sparing adjacent tissues, such as the soft palate and oral mucosa.</div></div><div><h3>Methods and Materials</h3><div>ANA was developed using sagittal computed tomography-based anatomic measurements and computer-aided design modeling. Structural integrity was validated through nonlinear finite-element analysis, mechanical stress testing (including Euler buckling tests), and displacement testing (30 min vibration at 5 Hz with 2 cm amplitude). Dosimetry was verified using radiochromic film with 3%/3 mm gamma analysis criteria, following the TG-43 formalism for dose calculation. Insertion feasibility was assessed in a postmortem model under institutional autopsy protocols.</div></div><div><h3>Results</h3><div>ANA (with nylon 6/6 catheter) withstood displacements up to 30 mm without failure. Simulated motion tests demonstrated positional stability (<1 mm displacement). Dosimetry achieved a 97.5% gamma pass rate (clinical acceptability threshold: 95%), with the 20 mm curvature configuration reducing soft palate doses by >50% compared to standard oral applicators (eg, Rotterdam design). Postmortem insertion was completed in 10 min, with endoscopic confirmation of positioning accuracy within 1 mm.</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>ANA demonstrates precise positioning, mechanical stability under simulated physiologic motion (<1 mm displacement), and clinically significant dose sparing (>50% reduction to the soft palate with the 20 mm curvature configuration). Its nasal approach and anatomic adaptability position it as a promising alternative to oral applicators. These proof-of-concept findings support the need for phase 1/2 clinical trials to evaluate safety and efficacy in patients.</div></div>\",\"PeriodicalId\":7390,\"journal\":{\"name\":\"Advances in Radiation Oncology\",\"volume\":\"10 11\",\"pages\":\"Article 101896\"},\"PeriodicalIF\":2.7000,\"publicationDate\":\"2025-08-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Advances in Radiation Oncology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2452109425001836\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"ONCOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Advances in Radiation Oncology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2452109425001836","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"ONCOLOGY","Score":null,"Total":0}
Development and Validation of the Augsburg Nasopharyngeal Applicator: Enhancing Efficacy in Nasal Route Brachytherapy
Purpose
This study evaluates the Augsburg Nasopharyngeal Applicator (ANA), a novel nasal brachytherapy device designed for early-stage nasopharyngeal carcinoma (T1–T2 stages). ANA leverages nasal anatomy to overcome limitations of oral applicators, optimizing tumor targeting while sparing adjacent tissues, such as the soft palate and oral mucosa.
Methods and Materials
ANA was developed using sagittal computed tomography-based anatomic measurements and computer-aided design modeling. Structural integrity was validated through nonlinear finite-element analysis, mechanical stress testing (including Euler buckling tests), and displacement testing (30 min vibration at 5 Hz with 2 cm amplitude). Dosimetry was verified using radiochromic film with 3%/3 mm gamma analysis criteria, following the TG-43 formalism for dose calculation. Insertion feasibility was assessed in a postmortem model under institutional autopsy protocols.
Results
ANA (with nylon 6/6 catheter) withstood displacements up to 30 mm without failure. Simulated motion tests demonstrated positional stability (<1 mm displacement). Dosimetry achieved a 97.5% gamma pass rate (clinical acceptability threshold: 95%), with the 20 mm curvature configuration reducing soft palate doses by >50% compared to standard oral applicators (eg, Rotterdam design). Postmortem insertion was completed in 10 min, with endoscopic confirmation of positioning accuracy within 1 mm.
Conclusions
ANA demonstrates precise positioning, mechanical stability under simulated physiologic motion (<1 mm displacement), and clinically significant dose sparing (>50% reduction to the soft palate with the 20 mm curvature configuration). Its nasal approach and anatomic adaptability position it as a promising alternative to oral applicators. These proof-of-concept findings support the need for phase 1/2 clinical trials to evaluate safety and efficacy in patients.
期刊介绍:
The purpose of Advances is to provide information for clinicians who use radiation therapy by publishing: Clinical trial reports and reanalyses. Basic science original reports. Manuscripts examining health services research, comparative and cost effectiveness research, and systematic reviews. Case reports documenting unusual problems and solutions. High quality multi and single institutional series, as well as other novel retrospective hypothesis generating series. Timely critical reviews on important topics in radiation oncology, such as side effects. Articles reporting the natural history of disease and patterns of failure, particularly as they relate to treatment volume delineation. Articles on safety and quality in radiation therapy. Essays on clinical experience. Articles on practice transformation in radiation oncology, in particular: Aspects of health policy that may impact the future practice of radiation oncology. How information technology, such as data analytics and systems innovations, will change radiation oncology practice. Articles on imaging as they relate to radiation therapy treatment.