{"title":"清醒手术与直接电刺激绘图和实时认知监测功能引导肿瘤切除术:我们如何做","authors":"Fabien Almairac, Hugues Duffau","doi":"10.1007/s00701-025-06656-8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Background</h3><p>Awake surgery is the reference for diffuse low-grade glioma resection, allowing maximal tumor removal while preserving neurocognitive functions. It is also applicable to other brain tumors. However, key technical elements must be followed to ensure optimal conditions for intraoperative cognitive testing and reliable functional mapping.</p><h3>Method</h3><p>We describe the asleep–awake–asleep technique with real-time cognitive monitoring and provide practical guidance for safe and effective implementation.</p><h3>Conclusion</h3><p>Success relies on rigorous intraoperative standards to optimize functional mapping. Beyond oncological outcomes, this surgical philosophy preserves quality of life by respecting individual brain organization, reflecting a shift toward personalized functional neurooncology.</p></div>","PeriodicalId":7370,"journal":{"name":"Acta Neurochirurgica","volume":"167 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.9000,"publicationDate":"2025-09-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s00701-025-06656-8.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Awake surgery with direct electrical stimulation mapping and real-time cognitive monitoring for functionally guided tumor resection: how we do it\",\"authors\":\"Fabien Almairac, Hugues Duffau\",\"doi\":\"10.1007/s00701-025-06656-8\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Background</h3><p>Awake surgery is the reference for diffuse low-grade glioma resection, allowing maximal tumor removal while preserving neurocognitive functions. It is also applicable to other brain tumors. However, key technical elements must be followed to ensure optimal conditions for intraoperative cognitive testing and reliable functional mapping.</p><h3>Method</h3><p>We describe the asleep–awake–asleep technique with real-time cognitive monitoring and provide practical guidance for safe and effective implementation.</p><h3>Conclusion</h3><p>Success relies on rigorous intraoperative standards to optimize functional mapping. Beyond oncological outcomes, this surgical philosophy preserves quality of life by respecting individual brain organization, reflecting a shift toward personalized functional neurooncology.</p></div>\",\"PeriodicalId\":7370,\"journal\":{\"name\":\"Acta Neurochirurgica\",\"volume\":\"167 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":1.9000,\"publicationDate\":\"2025-09-06\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s00701-025-06656-8.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Acta Neurochirurgica\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://link.springer.com/article/10.1007/s00701-025-06656-8\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"CLINICAL NEUROLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta Neurochirurgica","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://link.springer.com/article/10.1007/s00701-025-06656-8","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"CLINICAL NEUROLOGY","Score":null,"Total":0}
Awake surgery with direct electrical stimulation mapping and real-time cognitive monitoring for functionally guided tumor resection: how we do it
Background
Awake surgery is the reference for diffuse low-grade glioma resection, allowing maximal tumor removal while preserving neurocognitive functions. It is also applicable to other brain tumors. However, key technical elements must be followed to ensure optimal conditions for intraoperative cognitive testing and reliable functional mapping.
Method
We describe the asleep–awake–asleep technique with real-time cognitive monitoring and provide practical guidance for safe and effective implementation.
Conclusion
Success relies on rigorous intraoperative standards to optimize functional mapping. Beyond oncological outcomes, this surgical philosophy preserves quality of life by respecting individual brain organization, reflecting a shift toward personalized functional neurooncology.
期刊介绍:
The journal "Acta Neurochirurgica" publishes only original papers useful both to research and clinical work. Papers should deal with clinical neurosurgery - diagnosis and diagnostic techniques, operative surgery and results, postoperative treatment - or with research work in neuroscience if the underlying questions or the results are of neurosurgical interest. Reports on congresses are given in brief accounts. As official organ of the European Association of Neurosurgical Societies the journal publishes all announcements of the E.A.N.S. and reports on the activities of its member societies. Only contributions written in English will be accepted.