EULAR推荐的核心数据集支持系统性红斑狼疮的临床护理、转化和观察研究。

IF 20.6 1区 医学 Q1 RHEUMATOLOGY
Annals of the Rheumatic Diseases Pub Date : 2025-10-01 Epub Date: 2025-08-21 DOI:10.1016/j.ard.2025.07.001
Johanna Mucke, George Bertsias, Martin Aringer, Laurent Arnaud, Carina Boström, Ricard Cervera, Gamal Chehab, László Czirják, Lene Wohlfahrt Dreyer, Luís Inês, Søren Jacobsen, Charite Kjaerside Nielsen, Emiliano Marasco, Marta Mosca, Kirsi Myllys, Cristina Pamfil, Jose M Pego-Reigosa, Jutta G Richter, Savino Sciascia, Farah Tamirou, Michel Tsang-A-Sjoe, Edward M Vital, Ronald Van Vollenhoven, Chris Wincup, Matthias Schneider
{"title":"EULAR推荐的核心数据集支持系统性红斑狼疮的临床护理、转化和观察研究。","authors":"Johanna Mucke, George Bertsias, Martin Aringer, Laurent Arnaud, Carina Boström, Ricard Cervera, Gamal Chehab, László Czirják, Lene Wohlfahrt Dreyer, Luís Inês, Søren Jacobsen, Charite Kjaerside Nielsen, Emiliano Marasco, Marta Mosca, Kirsi Myllys, Cristina Pamfil, Jose M Pego-Reigosa, Jutta G Richter, Savino Sciascia, Farah Tamirou, Michel Tsang-A-Sjoe, Edward M Vital, Ronald Van Vollenhoven, Chris Wincup, Matthias Schneider","doi":"10.1016/j.ard.2025.07.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objectives: </strong>To enhance clinical and multicentre research outcomes in systemic lupus erythematosus (SLE), standardised documentation of patient- and disease-related features is important. The aim of this European Alliance of Associations for Rheumatology (EULAR) taskforce was to define a core set of essential items for the comprehensive care of SLE patients in clinical practice, with an extension for vital elements required for translational and observational research.</p><p><strong>Methods: </strong>A multidisciplinary EULAR task force group engaged in a multistep approach including a 4-round Delphi survey and a face-to-face meeting.</p><p><strong>Results: </strong>Twenty-five stakeholders from 14 different countries participated. During the process, the initial list of 99 items was reduced to 73 items for inclusion in the clinical core dataset and 8 additional items for research extension. The items were grouped in the domains 'general', 'disease activity', 'disease history', 'disease damage', 'comorbidities', 'patient reported outcomes', 'laboratory markers', 'outcomes', and 'treatment', with suggested frequencies of assessment.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The presented clinical core dataset and its research extension are designed to improve SLE patient care and facilitate collaborative research by ensuring the comparability of datasets and cohort descriptions. This initiative lays the foundation for the establishment of a global SLE data space and has the potential to expedite the implementation of personalised medicine in SLE care.</p>","PeriodicalId":8087,"journal":{"name":"Annals of the Rheumatic Diseases","volume":" ","pages":"1621-1631"},"PeriodicalIF":20.6000,"publicationDate":"2025-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"EULAR recommendations for a core dataset to support clinical care and translational and observational research in systemic lupus erythematosus.\",\"authors\":\"Johanna Mucke, George Bertsias, Martin Aringer, Laurent Arnaud, Carina Boström, Ricard Cervera, Gamal Chehab, László Czirják, Lene Wohlfahrt Dreyer, Luís Inês, Søren Jacobsen, Charite Kjaerside Nielsen, Emiliano Marasco, Marta Mosca, Kirsi Myllys, Cristina Pamfil, Jose M Pego-Reigosa, Jutta G Richter, Savino Sciascia, Farah Tamirou, Michel Tsang-A-Sjoe, Edward M Vital, Ronald Van Vollenhoven, Chris Wincup, Matthias Schneider\",\"doi\":\"10.1016/j.ard.2025.07.001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objectives: </strong>To enhance clinical and multicentre research outcomes in systemic lupus erythematosus (SLE), standardised documentation of patient- and disease-related features is important. The aim of this European Alliance of Associations for Rheumatology (EULAR) taskforce was to define a core set of essential items for the comprehensive care of SLE patients in clinical practice, with an extension for vital elements required for translational and observational research.</p><p><strong>Methods: </strong>A multidisciplinary EULAR task force group engaged in a multistep approach including a 4-round Delphi survey and a face-to-face meeting.</p><p><strong>Results: </strong>Twenty-five stakeholders from 14 different countries participated. During the process, the initial list of 99 items was reduced to 73 items for inclusion in the clinical core dataset and 8 additional items for research extension. The items were grouped in the domains 'general', 'disease activity', 'disease history', 'disease damage', 'comorbidities', 'patient reported outcomes', 'laboratory markers', 'outcomes', and 'treatment', with suggested frequencies of assessment.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The presented clinical core dataset and its research extension are designed to improve SLE patient care and facilitate collaborative research by ensuring the comparability of datasets and cohort descriptions. This initiative lays the foundation for the establishment of a global SLE data space and has the potential to expedite the implementation of personalised medicine in SLE care.</p>\",\"PeriodicalId\":8087,\"journal\":{\"name\":\"Annals of the Rheumatic Diseases\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"1621-1631\"},\"PeriodicalIF\":20.6000,\"publicationDate\":\"2025-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Annals of the Rheumatic Diseases\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1016/j.ard.2025.07.001\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2025/8/21 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"RHEUMATOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annals of the Rheumatic Diseases","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1016/j.ard.2025.07.001","RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/8/21 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q1","JCRName":"RHEUMATOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:为了加强系统性红斑狼疮(SLE)的临床和多中心研究成果,患者和疾病相关特征的标准化记录非常重要。欧洲风湿病协会联盟(EULAR)工作组的目的是为临床实践中SLE患者的综合护理定义一套核心基本项目,并扩展转化和观察研究所需的重要要素。方法:一个多学科EULAR工作组采用多步骤方法,包括4轮德尔菲调查和面对面会议。结果:来自14个不同国家的25个利益相关者参与。在此过程中,最初的99个项目被减少到73个项目,用于纳入临床核心数据集,另外8个项目用于研究扩展。这些项目按“一般情况”、“疾病活动”、“病史”、“疾病损害”、“合并症”、“患者报告的结果”、“实验室标记”、“结果”和“治疗”进行分组,并建议评估频率。结论:本临床核心数据集及其研究扩展旨在通过确保数据集和队列描述的可比性来改善SLE患者护理并促进协作研究。这一举措为建立全球SLE数据空间奠定了基础,并有可能加快在SLE护理中实施个性化医疗。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
EULAR recommendations for a core dataset to support clinical care and translational and observational research in systemic lupus erythematosus.

Objectives: To enhance clinical and multicentre research outcomes in systemic lupus erythematosus (SLE), standardised documentation of patient- and disease-related features is important. The aim of this European Alliance of Associations for Rheumatology (EULAR) taskforce was to define a core set of essential items for the comprehensive care of SLE patients in clinical practice, with an extension for vital elements required for translational and observational research.

Methods: A multidisciplinary EULAR task force group engaged in a multistep approach including a 4-round Delphi survey and a face-to-face meeting.

Results: Twenty-five stakeholders from 14 different countries participated. During the process, the initial list of 99 items was reduced to 73 items for inclusion in the clinical core dataset and 8 additional items for research extension. The items were grouped in the domains 'general', 'disease activity', 'disease history', 'disease damage', 'comorbidities', 'patient reported outcomes', 'laboratory markers', 'outcomes', and 'treatment', with suggested frequencies of assessment.

Conclusions: The presented clinical core dataset and its research extension are designed to improve SLE patient care and facilitate collaborative research by ensuring the comparability of datasets and cohort descriptions. This initiative lays the foundation for the establishment of a global SLE data space and has the potential to expedite the implementation of personalised medicine in SLE care.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Annals of the Rheumatic Diseases
Annals of the Rheumatic Diseases 医学-风湿病学
CiteScore
35.00
自引率
9.90%
发文量
3728
审稿时长
1.4 months
期刊介绍: Annals of the Rheumatic Diseases (ARD) is an international peer-reviewed journal covering all aspects of rheumatology, which includes the full spectrum of musculoskeletal conditions, arthritic disease, and connective tissue disorders. ARD publishes basic, clinical, and translational scientific research, including the most important recommendations for the management of various conditions.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信