定量定义室性早搏消融的近场双极电图并不过早

IF 1.7 Q2 CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS
Sen Ji, Nigel Gupta, Zhilin Qu
{"title":"定量定义室性早搏消融的近场双极电图并不过早","authors":"Sen Ji,&nbsp;Nigel Gupta,&nbsp;Zhilin Qu","doi":"10.1002/joa3.70183","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>We are writing you to express our appreciation of the strong interest in our recent paper published in the <i>Journal</i> “Quantitative analyses of the distal bipolar electrogram for focal premature ventricular contractions [<span>1</span>]”, submitted by Sathian et al. [<span>2, 3</span>] in letters to the editor. We value their thoughtful opinions, many of which we have shared in the section of limitations of the study. However, some other critics are worthy of discussion.</p><p>Our study attempts to quantify the bipolar EGM numerically; undoubtedly, it is an overdue study moving forward from the long-held empirical approaches. Among the 5 parameters we have used, three (i.e., half time of the activation, <i>t</i><sub>½</sub>, slope factor obtained by fitting the Boltzmann equation, <i>S</i>, and time to the surface QRS, <i>T</i><sub>s</sub>) showed excellent performance in distinguishing the near-field bi-EGM from the far-field. These 3 parameters quantify the sharpness and the earliness of the bi-EGM—quantitative but consistent with the empirical approach we and other labs have been using in daily practice. Certainly, the performance of these parameters needs to be further validated with prospective multi-center studies. Thank you to the authors for supporting that idea.</p><p>When it comes to unipolar vs. bipolar mapping (uni- and bi-EGM), the experience of many years seems telling us that the uni-EGM helps us “get to the door, not into the house”. We certainly use uni-EGM embedded in commercial mapping software, as stated in the Methods section, to guide us for the initial localization of PVC foci. But uni-EGM appears to have a few intrinsic short comes to pin down the precise focus: (1) the “large bipolar nature” of the uni-EGM clearly falls short in distinguishing the difference of EGM at the millimeter scales; and (2) it is location-dependent, more useful at the sites where propagation of the activation wave front is rather uni-directional, such as bypass tract insertion site at the atrioventricular annuli and PVCs at the free wall (e.g., the free wall of the tricuspid/mitral annulus and the ventricular outflow tract), but not so at the sites where the propagation of the wave front is 4-directional, such as scar VT circuit or PVCs deeper embedded. The usefulness of the two has long been debated, that is beyond the scope of our current study. We consider that they are complementary, with the approach we proposed in Methods section [<span>1</span>].</p><p>For fractionation and successful ablation, it was a surprise to us that the fraction was not predictive for success in ablating focal PVCs as it has been long used in this setting. However, physiologically, it does make sense if the concept of that focal PVC is due to localized triggered activity or increased automaticity is correct [<span>4</span>]. Certainly, it needs further validation and more precise quantification such as frequency analyses. Additionally, our unpublished observation suggests that the timing of the fractionation may play a role in predicting success of ablation, that we are hoping to finish as a separate project.</p><p>For the lesion depth, thanks to the authors for citing the reference by Fu et al. [<span>5</span>], which was published in late 2024 and we have missed while finishing our manuscript. However, we still consider our assumption of a conduction velocity of 40 cm/s to be reasonable as the conduction of a PVC inside the myocardium to the endocardial surface must be mostly transverse given the orientation of the myocardial fibers (see the illustration in the graphic abstract [<span>1</span>]). The myocardium may consist of 3 layers: the inner layer is known to run mostly longitudinal along the long axis of the heart, the middle layer mostly circular around the short axis, and the epicardial layer obliquely slanted. Between the layers, there are cleavage planes that make the conduction non-isotropic; in other words, much slower transversely [<span>6, 7</span>]. Further, if a faster conduction velocity is assumed, eg., 60 cm/s, then the predicted near-field bi-EGM would reach 6 mm, therefore the lesion depth. It seems to be too deep for currently known lesions created by thermal ablation, even with irrigated catheters. After all, this depth is just an estimate, which may be affected by multiple factors such as contact force, the content of connective tissue and scar, and probably even the amount of blood flow and the type of irrigation fluid, and needs to be verified further.</p><p>Again, we are grateful for the opportunity of writing this letter and appreciate the interest in our study. We certainly hope our study will prompt more robust researches in quantitating the bi-EGM and defining their use in the ablation of PVCs.</p>","PeriodicalId":15174,"journal":{"name":"Journal of Arrhythmia","volume":"41 5","pages":""},"PeriodicalIF":1.7000,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/joa3.70183","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Not Premature to Quantitatively Define the Near-Field Bipolar Electrogram for Premature Ventricular Contraction Ablation\",\"authors\":\"Sen Ji,&nbsp;Nigel Gupta,&nbsp;Zhilin Qu\",\"doi\":\"10.1002/joa3.70183\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>We are writing you to express our appreciation of the strong interest in our recent paper published in the <i>Journal</i> “Quantitative analyses of the distal bipolar electrogram for focal premature ventricular contractions [<span>1</span>]”, submitted by Sathian et al. [<span>2, 3</span>] in letters to the editor. We value their thoughtful opinions, many of which we have shared in the section of limitations of the study. However, some other critics are worthy of discussion.</p><p>Our study attempts to quantify the bipolar EGM numerically; undoubtedly, it is an overdue study moving forward from the long-held empirical approaches. Among the 5 parameters we have used, three (i.e., half time of the activation, <i>t</i><sub>½</sub>, slope factor obtained by fitting the Boltzmann equation, <i>S</i>, and time to the surface QRS, <i>T</i><sub>s</sub>) showed excellent performance in distinguishing the near-field bi-EGM from the far-field. These 3 parameters quantify the sharpness and the earliness of the bi-EGM—quantitative but consistent with the empirical approach we and other labs have been using in daily practice. Certainly, the performance of these parameters needs to be further validated with prospective multi-center studies. Thank you to the authors for supporting that idea.</p><p>When it comes to unipolar vs. bipolar mapping (uni- and bi-EGM), the experience of many years seems telling us that the uni-EGM helps us “get to the door, not into the house”. We certainly use uni-EGM embedded in commercial mapping software, as stated in the Methods section, to guide us for the initial localization of PVC foci. But uni-EGM appears to have a few intrinsic short comes to pin down the precise focus: (1) the “large bipolar nature” of the uni-EGM clearly falls short in distinguishing the difference of EGM at the millimeter scales; and (2) it is location-dependent, more useful at the sites where propagation of the activation wave front is rather uni-directional, such as bypass tract insertion site at the atrioventricular annuli and PVCs at the free wall (e.g., the free wall of the tricuspid/mitral annulus and the ventricular outflow tract), but not so at the sites where the propagation of the wave front is 4-directional, such as scar VT circuit or PVCs deeper embedded. The usefulness of the two has long been debated, that is beyond the scope of our current study. We consider that they are complementary, with the approach we proposed in Methods section [<span>1</span>].</p><p>For fractionation and successful ablation, it was a surprise to us that the fraction was not predictive for success in ablating focal PVCs as it has been long used in this setting. However, physiologically, it does make sense if the concept of that focal PVC is due to localized triggered activity or increased automaticity is correct [<span>4</span>]. Certainly, it needs further validation and more precise quantification such as frequency analyses. Additionally, our unpublished observation suggests that the timing of the fractionation may play a role in predicting success of ablation, that we are hoping to finish as a separate project.</p><p>For the lesion depth, thanks to the authors for citing the reference by Fu et al. [<span>5</span>], which was published in late 2024 and we have missed while finishing our manuscript. However, we still consider our assumption of a conduction velocity of 40 cm/s to be reasonable as the conduction of a PVC inside the myocardium to the endocardial surface must be mostly transverse given the orientation of the myocardial fibers (see the illustration in the graphic abstract [<span>1</span>]). The myocardium may consist of 3 layers: the inner layer is known to run mostly longitudinal along the long axis of the heart, the middle layer mostly circular around the short axis, and the epicardial layer obliquely slanted. Between the layers, there are cleavage planes that make the conduction non-isotropic; in other words, much slower transversely [<span>6, 7</span>]. Further, if a faster conduction velocity is assumed, eg., 60 cm/s, then the predicted near-field bi-EGM would reach 6 mm, therefore the lesion depth. It seems to be too deep for currently known lesions created by thermal ablation, even with irrigated catheters. After all, this depth is just an estimate, which may be affected by multiple factors such as contact force, the content of connective tissue and scar, and probably even the amount of blood flow and the type of irrigation fluid, and needs to be verified further.</p><p>Again, we are grateful for the opportunity of writing this letter and appreciate the interest in our study. We certainly hope our study will prompt more robust researches in quantitating the bi-EGM and defining their use in the ablation of PVCs.</p>\",\"PeriodicalId\":15174,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Arrhythmia\",\"volume\":\"41 5\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":1.7000,\"publicationDate\":\"2025-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/joa3.70183\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Arrhythmia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/joa3.70183\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Arrhythmia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/joa3.70183","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

我们写信是为了感谢您对我们最近发表在《远端双极电图定量分析局灶性室性早搏[1]》杂志上的论文的强烈兴趣,该论文由Sathian等人[2,3]在致编辑的信中提交。我们重视他们深思熟虑的意见,其中许多我们已经在研究的局限性部分分享了。然而,其他一些批评也值得讨论。本研究试图对双极EGM进行数值量化;毫无疑问,这是一项迟来的研究,从长期持有的实证方法中向前迈进。在我们使用的5个参数中,有3个参数(即激活的一半时间,t½,通过拟合玻尔兹曼方程得到的斜率因子,S,以及表面QRS的时间,Ts)在区分近场bi-EGM和远场bi-EGM方面表现出色。这3个参数量化了双egm的清晰度和早期性——定量的,但与我们和其他实验室在日常实践中使用的经验方法一致。当然,这些参数的性能需要通过前瞻性多中心研究进一步验证。感谢作者支持这一观点。当谈到单极和双极映射(单极和双极egm)时,多年的经验似乎告诉我们,单极egm帮助我们“走到门口,而不是进到房子里”。我们当然使用嵌入在商业地图软件中的uni-EGM,如方法部分所述,来指导我们对PVC焦点进行初始定位。但是uni-EGM似乎有一些内在的缺点来确定精确的焦点:(1)uni-EGM的“大双极性性质”显然不能在毫米尺度上区分EGM的差异;(2)它是位置无关的,它把更有用,在这个部位激活波前传播是单向的,如旁路呼吸道插入网站在房室环形和pvc免费墙(例如,三尖瓣、二尖瓣环的自由墙和心室流出道),但不会在网站传播的波前4-directional,如疤痕VT电路或pvc更深的嵌入。这两者的有用性长期以来一直存在争议,这超出了我们当前研究的范围。我们认为它们与我们在方法部分[1]中提出的方法是互补的。对于分割和消融的成功,我们感到惊讶的是,分割并不能预测局灶性室性早衰的成功,因为它长期以来一直用于这种情况。然而,从生理学上讲,如果局灶性PVC是由于局部触发活动或自动性增强的概念是正确的,那么它确实是有意义的。当然,它需要进一步的验证和更精确的量化,如频率分析。此外,我们未发表的观察结果表明,分离的时间可能在预测消融成功方面发挥作用,我们希望将其作为一个单独的项目完成。对于病变深度,感谢作者引用了Fu et al.[5]的参考文献,该文献发表于2024年末,我们在完成稿件时遗漏了。然而,我们仍然认为我们假设的传导速度为40 cm/s是合理的,因为考虑到心肌纤维的方向,心肌内PVC到心内膜表面的传导必须主要是横向的(见图示摘要[1]中的插图)。心肌可由3层组成:内层主要沿心脏长轴纵向排列,中间层主要围绕心脏短轴呈圆形排列,心外膜层斜斜倾斜。层间存在解理面,使得导电非各向同性;换句话说,横向速度要慢得多[6,7]。此外,如果假设一个较快的传导速度,例如。, 60 cm/s,则预测的近场bi-EGM将达到6 mm,因此病变深度。对于目前已知的热消融造成的病变来说,它似乎太深了,即使使用冲洗导管也是如此。毕竟,这个深度只是一个估计值,可能会受到接触力、结缔组织和疤痕的含量等多种因素的影响,甚至可能还会受到血流量和灌洗液种类的影响,需要进一步验证。再次感谢您给我们写这封信的机会,感谢您对我们的研究感兴趣。我们当然希望我们的研究能够促进更多关于定量bi-EGM的研究,并确定它们在室性早搏消融中的应用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Not Premature to Quantitatively Define the Near-Field Bipolar Electrogram for Premature Ventricular Contraction Ablation

We are writing you to express our appreciation of the strong interest in our recent paper published in the Journal “Quantitative analyses of the distal bipolar electrogram for focal premature ventricular contractions [1]”, submitted by Sathian et al. [2, 3] in letters to the editor. We value their thoughtful opinions, many of which we have shared in the section of limitations of the study. However, some other critics are worthy of discussion.

Our study attempts to quantify the bipolar EGM numerically; undoubtedly, it is an overdue study moving forward from the long-held empirical approaches. Among the 5 parameters we have used, three (i.e., half time of the activation, t½, slope factor obtained by fitting the Boltzmann equation, S, and time to the surface QRS, Ts) showed excellent performance in distinguishing the near-field bi-EGM from the far-field. These 3 parameters quantify the sharpness and the earliness of the bi-EGM—quantitative but consistent with the empirical approach we and other labs have been using in daily practice. Certainly, the performance of these parameters needs to be further validated with prospective multi-center studies. Thank you to the authors for supporting that idea.

When it comes to unipolar vs. bipolar mapping (uni- and bi-EGM), the experience of many years seems telling us that the uni-EGM helps us “get to the door, not into the house”. We certainly use uni-EGM embedded in commercial mapping software, as stated in the Methods section, to guide us for the initial localization of PVC foci. But uni-EGM appears to have a few intrinsic short comes to pin down the precise focus: (1) the “large bipolar nature” of the uni-EGM clearly falls short in distinguishing the difference of EGM at the millimeter scales; and (2) it is location-dependent, more useful at the sites where propagation of the activation wave front is rather uni-directional, such as bypass tract insertion site at the atrioventricular annuli and PVCs at the free wall (e.g., the free wall of the tricuspid/mitral annulus and the ventricular outflow tract), but not so at the sites where the propagation of the wave front is 4-directional, such as scar VT circuit or PVCs deeper embedded. The usefulness of the two has long been debated, that is beyond the scope of our current study. We consider that they are complementary, with the approach we proposed in Methods section [1].

For fractionation and successful ablation, it was a surprise to us that the fraction was not predictive for success in ablating focal PVCs as it has been long used in this setting. However, physiologically, it does make sense if the concept of that focal PVC is due to localized triggered activity or increased automaticity is correct [4]. Certainly, it needs further validation and more precise quantification such as frequency analyses. Additionally, our unpublished observation suggests that the timing of the fractionation may play a role in predicting success of ablation, that we are hoping to finish as a separate project.

For the lesion depth, thanks to the authors for citing the reference by Fu et al. [5], which was published in late 2024 and we have missed while finishing our manuscript. However, we still consider our assumption of a conduction velocity of 40 cm/s to be reasonable as the conduction of a PVC inside the myocardium to the endocardial surface must be mostly transverse given the orientation of the myocardial fibers (see the illustration in the graphic abstract [1]). The myocardium may consist of 3 layers: the inner layer is known to run mostly longitudinal along the long axis of the heart, the middle layer mostly circular around the short axis, and the epicardial layer obliquely slanted. Between the layers, there are cleavage planes that make the conduction non-isotropic; in other words, much slower transversely [6, 7]. Further, if a faster conduction velocity is assumed, eg., 60 cm/s, then the predicted near-field bi-EGM would reach 6 mm, therefore the lesion depth. It seems to be too deep for currently known lesions created by thermal ablation, even with irrigated catheters. After all, this depth is just an estimate, which may be affected by multiple factors such as contact force, the content of connective tissue and scar, and probably even the amount of blood flow and the type of irrigation fluid, and needs to be verified further.

Again, we are grateful for the opportunity of writing this letter and appreciate the interest in our study. We certainly hope our study will prompt more robust researches in quantitating the bi-EGM and defining their use in the ablation of PVCs.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Arrhythmia
Journal of Arrhythmia CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS-
CiteScore
2.90
自引率
10.00%
发文量
127
审稿时长
45 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信