亚洲便秘评估问卷的验证:症状报告和便秘意识的横断面研究。

IF 2.9 Q2 GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY
Shang Wei Song, Wei Ying Ng, Ni Yin Lau, V Vien Lee, Qiao Ying Leong, David Xi, Agata Blasiak, Yoann Sapanel, Kewin Tien Ho Siah, Dean Ho
{"title":"亚洲便秘评估问卷的验证:症状报告和便秘意识的横断面研究。","authors":"Shang Wei Song, Wei Ying Ng, Ni Yin Lau, V Vien Lee, Qiao Ying Leong, David Xi, Agata Blasiak, Yoann Sapanel, Kewin Tien Ho Siah, Dean Ho","doi":"10.1136/bmjgast-2025-001784","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>Current patient-reported outcome measures (PROMs) for chronic constipation (CC) have been predominantly developed for Western populations, often neglecting cultural factors critical to Asian contexts. This study aimed to psychometrically validate the Asian Constipation Assessment Initiative Questionnaire (ACAIQ), codesigned with patients experiencing CC and clinicians in Singapore, and examine the effect of constipation awareness on symptom reporting.</p><p><strong>Methods: </strong>A cross-sectional study enrolled 259 participants with CC (Rome IV criteria) and 153 healthy controls between 9 December 2022 and 19 March 2024. Participants completed the ACAIQ alongside established PROMs. Structural validity, internal consistency, test-retest reliability and criterion validity were evaluated following Consensus-based Standards for the Selection of Health Measurement Instruments guidelines. The influence of constipation awareness on symptom reporting and Rome IV criteria was analysed using non-parametric statistical tests.</p><p><strong>Results: </strong>ACAIQ-SYM (symptom severity scale) demonstrated strong structural validity (comparative fit index=0.968, Tucker-Lewis Index=0.958, root mean square error of approximation=0.06), internal consistency and reproducibility (α=0.88, intraclass correlation coefficient≥0.70). However, the ACAIQ-QoL (quality of life scale) exhibited structural inconsistencies, necessitating further refinement. Aware participants reported more severe symptoms than unaware and controls (p<0.05). Notably, 71.4% of participants with CC were unaware of their condition, underscoring the importance of constipation awareness in symptom perception and reporting.</p><p><strong>Conclusion: </strong>ACAIQ-SYM is a valid tool for assessing constipation symptoms in Asian populations. The significant impact of awareness on symptom reporting highlights the need for patient education. Further refinement of ACAIQ-QoL is necessary to ensure a comprehensive evaluation of QoL. Once optimised, ACAIQ could improve digital health platforms, patient-clinician engagement and personalised CC management strategies.</p>","PeriodicalId":9235,"journal":{"name":"BMJ Open Gastroenterology","volume":"12 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.9000,"publicationDate":"2025-08-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12352150/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Validation of the Asian constipation assessment initiative questionnaire: a cross-sectional study on symptom reporting and constipation awareness.\",\"authors\":\"Shang Wei Song, Wei Ying Ng, Ni Yin Lau, V Vien Lee, Qiao Ying Leong, David Xi, Agata Blasiak, Yoann Sapanel, Kewin Tien Ho Siah, Dean Ho\",\"doi\":\"10.1136/bmjgast-2025-001784\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objective: </strong>Current patient-reported outcome measures (PROMs) for chronic constipation (CC) have been predominantly developed for Western populations, often neglecting cultural factors critical to Asian contexts. This study aimed to psychometrically validate the Asian Constipation Assessment Initiative Questionnaire (ACAIQ), codesigned with patients experiencing CC and clinicians in Singapore, and examine the effect of constipation awareness on symptom reporting.</p><p><strong>Methods: </strong>A cross-sectional study enrolled 259 participants with CC (Rome IV criteria) and 153 healthy controls between 9 December 2022 and 19 March 2024. Participants completed the ACAIQ alongside established PROMs. Structural validity, internal consistency, test-retest reliability and criterion validity were evaluated following Consensus-based Standards for the Selection of Health Measurement Instruments guidelines. The influence of constipation awareness on symptom reporting and Rome IV criteria was analysed using non-parametric statistical tests.</p><p><strong>Results: </strong>ACAIQ-SYM (symptom severity scale) demonstrated strong structural validity (comparative fit index=0.968, Tucker-Lewis Index=0.958, root mean square error of approximation=0.06), internal consistency and reproducibility (α=0.88, intraclass correlation coefficient≥0.70). However, the ACAIQ-QoL (quality of life scale) exhibited structural inconsistencies, necessitating further refinement. Aware participants reported more severe symptoms than unaware and controls (p<0.05). Notably, 71.4% of participants with CC were unaware of their condition, underscoring the importance of constipation awareness in symptom perception and reporting.</p><p><strong>Conclusion: </strong>ACAIQ-SYM is a valid tool for assessing constipation symptoms in Asian populations. The significant impact of awareness on symptom reporting highlights the need for patient education. Further refinement of ACAIQ-QoL is necessary to ensure a comprehensive evaluation of QoL. Once optimised, ACAIQ could improve digital health platforms, patient-clinician engagement and personalised CC management strategies.</p>\",\"PeriodicalId\":9235,\"journal\":{\"name\":\"BMJ Open Gastroenterology\",\"volume\":\"12 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.9000,\"publicationDate\":\"2025-08-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12352150/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"BMJ Open Gastroenterology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1136/bmjgast-2025-001784\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"BMJ Open Gastroenterology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1136/bmjgast-2025-001784","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:目前慢性便秘(CC)的患者报告结果测量(PROMs)主要是针对西方人群开发的,往往忽略了对亚洲环境至关重要的文化因素。本研究旨在从心理测量学上验证亚洲便秘评估倡议问卷(ACAIQ),该问卷由新加坡的CC患者和临床医生共同设计,并检查便秘意识对症状报告的影响。方法:在2022年12月9日至2024年3月19日期间,一项横断面研究纳入了259名CC (Rome IV标准)患者和153名健康对照者。参与者完成了ACAIQ和既定的prom。结构效度、内部一致性、测试重测信度和标准效度根据基于共识的健康测量工具选择标准指南进行评估。采用非参数统计检验分析便秘意识对症状报告和Rome IV标准的影响。结果:ACAIQ-SYM(症状严重程度量表)具有较强的结构效度(比较拟合指数=0.968,Tucker-Lewis指数=0.958,近似均方根误差=0.06)、内部一致性和可重复性(α=0.88,类内相关系数≥0.70)。然而,ACAIQ-QoL(生活质量量表)表现出结构上的不一致性,需要进一步改进。结论:ACAIQ-SYM是评估亚洲人群便秘症状的有效工具。意识对症状报告的重大影响突出了对患者教育的必要性。进一步完善ACAIQ-QoL是保证对QoL进行全面评价的必要条件。一旦优化,ACAIQ可以改善数字健康平台,患者-临床医生参与和个性化CC管理策略。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

Validation of the Asian constipation assessment initiative questionnaire: a cross-sectional study on symptom reporting and constipation awareness.

Validation of the Asian constipation assessment initiative questionnaire: a cross-sectional study on symptom reporting and constipation awareness.

Validation of the Asian constipation assessment initiative questionnaire: a cross-sectional study on symptom reporting and constipation awareness.

Objective: Current patient-reported outcome measures (PROMs) for chronic constipation (CC) have been predominantly developed for Western populations, often neglecting cultural factors critical to Asian contexts. This study aimed to psychometrically validate the Asian Constipation Assessment Initiative Questionnaire (ACAIQ), codesigned with patients experiencing CC and clinicians in Singapore, and examine the effect of constipation awareness on symptom reporting.

Methods: A cross-sectional study enrolled 259 participants with CC (Rome IV criteria) and 153 healthy controls between 9 December 2022 and 19 March 2024. Participants completed the ACAIQ alongside established PROMs. Structural validity, internal consistency, test-retest reliability and criterion validity were evaluated following Consensus-based Standards for the Selection of Health Measurement Instruments guidelines. The influence of constipation awareness on symptom reporting and Rome IV criteria was analysed using non-parametric statistical tests.

Results: ACAIQ-SYM (symptom severity scale) demonstrated strong structural validity (comparative fit index=0.968, Tucker-Lewis Index=0.958, root mean square error of approximation=0.06), internal consistency and reproducibility (α=0.88, intraclass correlation coefficient≥0.70). However, the ACAIQ-QoL (quality of life scale) exhibited structural inconsistencies, necessitating further refinement. Aware participants reported more severe symptoms than unaware and controls (p<0.05). Notably, 71.4% of participants with CC were unaware of their condition, underscoring the importance of constipation awareness in symptom perception and reporting.

Conclusion: ACAIQ-SYM is a valid tool for assessing constipation symptoms in Asian populations. The significant impact of awareness on symptom reporting highlights the need for patient education. Further refinement of ACAIQ-QoL is necessary to ensure a comprehensive evaluation of QoL. Once optimised, ACAIQ could improve digital health platforms, patient-clinician engagement and personalised CC management strategies.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
BMJ Open Gastroenterology
BMJ Open Gastroenterology GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY-
CiteScore
5.90
自引率
3.20%
发文量
68
审稿时长
2 weeks
期刊介绍: BMJ Open Gastroenterology is an online-only, peer-reviewed, open access gastroenterology journal, dedicated to publishing high-quality medical research from all disciplines and therapeutic areas of gastroenterology. It is the open access companion journal of Gut and is co-owned by the British Society of Gastroenterology. The journal publishes all research study types, from study protocols to phase I trials to meta-analyses, including small or specialist studies. Publishing procedures are built around continuous publication, publishing research online as soon as the article is ready.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信