“以古代犹太历史学家的方式”:18世纪模拟编年史中的戏仿与讽刺,颂词与谴责

IF 0.2 3区 社会学 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
Zachary Garber
{"title":"“以古代犹太历史学家的方式”:18世纪模拟编年史中的戏仿与讽刺,颂词与谴责","authors":"Zachary Garber","doi":"10.1111/1754-0208.12984","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>In mid-eighteenth-century Europe, anonymous authors produced parodic satires masquerading as earnest exemplars of the chronicle form. Couched in an antiquated, quasi-biblical register, these mock chronicles drew flimsily fictional portraits of modern life. Their debt to the historical chronicle lent them an authority which legitimized their subversion of the political systems under which they appeared, yet the ambiguity of their existence as ‘parodies’ enabled their use, in the hands of others, for the purposes of panegyric. The very existence of this ephemeral genre, long overlooked, testifies to the chronicle's enduring cultural valence and highlights the exchange of literary forms across borders, languages, and cultures that took place in the eighteenth century.</p>","PeriodicalId":55946,"journal":{"name":"Journal for Eighteenth-Century Studies","volume":"48 3","pages":"233-257"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2025-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/1754-0208.12984","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"‘In the Manner of the Ancient Jewish Historians’: Parody and Satire, Panegyric and Censure in Eighteenth-Century Mock Chronicles\",\"authors\":\"Zachary Garber\",\"doi\":\"10.1111/1754-0208.12984\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>In mid-eighteenth-century Europe, anonymous authors produced parodic satires masquerading as earnest exemplars of the chronicle form. Couched in an antiquated, quasi-biblical register, these mock chronicles drew flimsily fictional portraits of modern life. Their debt to the historical chronicle lent them an authority which legitimized their subversion of the political systems under which they appeared, yet the ambiguity of their existence as ‘parodies’ enabled their use, in the hands of others, for the purposes of panegyric. The very existence of this ephemeral genre, long overlooked, testifies to the chronicle's enduring cultural valence and highlights the exchange of literary forms across borders, languages, and cultures that took place in the eighteenth century.</p>\",\"PeriodicalId\":55946,\"journal\":{\"name\":\"Journal for Eighteenth-Century Studies\",\"volume\":\"48 3\",\"pages\":\"233-257\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2025-05-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/1754-0208.12984\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal for Eighteenth-Century Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/1754-0208.12984\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal for Eighteenth-Century Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/1754-0208.12984","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在18世纪中期的欧洲,匿名作家创作了讽喻的讽刺作品,伪装成编年史形式的真诚典范。这些仿造的编年史用一种过时的、类似圣经的编年史,描绘了现代生活的脆弱的虚构肖像。它们对历史编年史的贡献赋予了它们权威,使它们对政治体系的颠覆合法化,然而,它们作为“恶搞”存在的模糊性,使它们在他人手中能够被用于颂诗的目的。这种被长期忽视的昙花一现的文学形式的存在,证明了编年史经久不衰的文化价值,并突出了18世纪发生的跨国界、跨语言、跨文化的文学形式交流。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
‘In the Manner of the Ancient Jewish Historians’: Parody and Satire, Panegyric and Censure in Eighteenth-Century Mock Chronicles

In mid-eighteenth-century Europe, anonymous authors produced parodic satires masquerading as earnest exemplars of the chronicle form. Couched in an antiquated, quasi-biblical register, these mock chronicles drew flimsily fictional portraits of modern life. Their debt to the historical chronicle lent them an authority which legitimized their subversion of the political systems under which they appeared, yet the ambiguity of their existence as ‘parodies’ enabled their use, in the hands of others, for the purposes of panegyric. The very existence of this ephemeral genre, long overlooked, testifies to the chronicle's enduring cultural valence and highlights the exchange of literary forms across borders, languages, and cultures that took place in the eighteenth century.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal for Eighteenth-Century Studies
Journal for Eighteenth-Century Studies HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
0.40
自引率
25.00%
发文量
59
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信