Kari Spernes , Gunhild Brænne Bjørnstad , Kjersti Berggraf Jacobsen , John Koskey Chang'ach
{"title":"在肯尼亚教育中引导课程和语言:在多语言背景下赋予职前教师权力","authors":"Kari Spernes , Gunhild Brænne Bjørnstad , Kjersti Berggraf Jacobsen , John Koskey Chang'ach","doi":"10.1016/j.ijedudev.2025.103377","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Kenya is a multilingual country. In addition to English and Swahili as official languages, there are at least 42 different indigenous languages. We conducted in-depth interviews with 12 multilingual preservice teachers to examine how they rationalise the use of different languages in education. Based on our findings, analysed using Goodlad’s curriculum theory, we discuss how the different languages are valued in and across different domains in the curriculum and possible implications for education. The study revealed that while English is the primary language of instruction, Swahili is used to explain and deepen learners’ understanding of subject content. The significance of indigenous languages lies in their connection to traditional cultures. We identified a gap in the curriculum domains, with implications for education in Kenya. We argue that preservice teachers need to understand the purpose of the formal curriculum as part of their teacher education programme and recommend that future teachers become more familiar with language policies to develop greater confidence and critical awareness of language status in education. We recommend greater emphasis on mother tongues as languages of instruction in lower primary schools, which should be facilitated by the relevant authorities.</div></div>","PeriodicalId":48004,"journal":{"name":"International Journal of Educational Development","volume":"117 ","pages":"Article 103377"},"PeriodicalIF":2.3000,"publicationDate":"2025-08-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Navigating the curriculum and languages in Kenyan education: Empowering preservice teachers in a multilingual context\",\"authors\":\"Kari Spernes , Gunhild Brænne Bjørnstad , Kjersti Berggraf Jacobsen , John Koskey Chang'ach\",\"doi\":\"10.1016/j.ijedudev.2025.103377\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>Kenya is a multilingual country. In addition to English and Swahili as official languages, there are at least 42 different indigenous languages. We conducted in-depth interviews with 12 multilingual preservice teachers to examine how they rationalise the use of different languages in education. Based on our findings, analysed using Goodlad’s curriculum theory, we discuss how the different languages are valued in and across different domains in the curriculum and possible implications for education. The study revealed that while English is the primary language of instruction, Swahili is used to explain and deepen learners’ understanding of subject content. The significance of indigenous languages lies in their connection to traditional cultures. We identified a gap in the curriculum domains, with implications for education in Kenya. We argue that preservice teachers need to understand the purpose of the formal curriculum as part of their teacher education programme and recommend that future teachers become more familiar with language policies to develop greater confidence and critical awareness of language status in education. We recommend greater emphasis on mother tongues as languages of instruction in lower primary schools, which should be facilitated by the relevant authorities.</div></div>\",\"PeriodicalId\":48004,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Educational Development\",\"volume\":\"117 \",\"pages\":\"Article 103377\"},\"PeriodicalIF\":2.3000,\"publicationDate\":\"2025-08-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Educational Development\",\"FirstCategoryId\":\"95\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0738059325001750\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"教育学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Educational Development","FirstCategoryId":"95","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0738059325001750","RegionNum":3,"RegionCategory":"教育学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
Navigating the curriculum and languages in Kenyan education: Empowering preservice teachers in a multilingual context
Kenya is a multilingual country. In addition to English and Swahili as official languages, there are at least 42 different indigenous languages. We conducted in-depth interviews with 12 multilingual preservice teachers to examine how they rationalise the use of different languages in education. Based on our findings, analysed using Goodlad’s curriculum theory, we discuss how the different languages are valued in and across different domains in the curriculum and possible implications for education. The study revealed that while English is the primary language of instruction, Swahili is used to explain and deepen learners’ understanding of subject content. The significance of indigenous languages lies in their connection to traditional cultures. We identified a gap in the curriculum domains, with implications for education in Kenya. We argue that preservice teachers need to understand the purpose of the formal curriculum as part of their teacher education programme and recommend that future teachers become more familiar with language policies to develop greater confidence and critical awareness of language status in education. We recommend greater emphasis on mother tongues as languages of instruction in lower primary schools, which should be facilitated by the relevant authorities.
期刊介绍:
The purpose of the International Journal of Educational Development is to foster critical debate about the role that education plays in development. IJED seeks both to develop new theoretical insights into the education-development relationship and new understandings of the extent and nature of educational change in diverse settings. It stresses the importance of understanding the interplay of local, national, regional and global contexts and dynamics in shaping education and development. Orthodox notions of development as being about growth, industrialisation or poverty reduction are increasingly questioned. There are competing accounts that stress the human dimensions of development.